המטמון המפתיע של פינוקי – אריק היל

המטמון המפתיע של פינוקי – אריק היל

תרגום: מאיה שוהם פלאי

הוצאת שוקן

אוקטובר, 2020.

12 עמ' קשיחים

"המטמון המפתיע של פינוקי" הוא עוד ספר בסדרת ספרי ילדים מאת הסופר האנגלי אריק היל.

במרכז העלילה עומד פינוקי, כלבלב עם כתם חום בבטן ובזנב שיוצא יחד עם סבתו להרפתקה בפארק, שם מחכה לו הפתעה שהוא אינו יודע עליה, לכבוד יום הולדתו.

פנוקי הנרגש וסבתא משחקים במשחק "חפש את המטמון" ומגלים רמזים. הם הולכים בעקבות הרמזים כדי לגלות את ההפתעה ובדרכם הם נתקלים בחבריו הרבים של פינוקי שמתחבאים מאחורי לשוניות הצצה. לא נתקלתי בילד, קטן או גדול,  שלא מגלה סקרנות ומצליח לנתאפק מלהרים את הלשוניות, ואין כמו לראות את השמחה  כשהם מגלים בכל פעם מי מתחבא שם.

מה ההפתעה שמחכה לפינוקי ? תוכלו לגלות אותה כשתקראו את הספר.

הספר "המטמון המפתיע של פינוקי" הוא יותר מאשר רק לקרוא את המילים. הוא ספר אינטראקטיבי  שמעורר את סקרנותם של הפעוטות להרים את לשוניות ההצצה ולגלות מה מסתתר מתחתן. 

נכתב בפורמט  קשיח, השפה פשוטה וברורה והוא מלא צבע ואיורים פשוטים ולא עמוסים, מה שהופך את הספר לחווית קריאה מהנה.

חידוש מבורך בעיני קשור ללשוניות שהן חלק בלתי נפרד מהעמוד עצמו, להבדיל מהלשוניות בספרים הקודמים שהיו תוספת מודבקת מעל העמוד ולפיכך נתלשו על ידי הפעוטות בקלות רבה. כולי תקווה שהדבר יקשה על הקטנטנים לקרוע או לתלוש את הלשוניות כפי שקרה בספרים אחרים מהסוג הזה.

 

דפי הספר, עשויים קרטון עבה, קשיח, שמתאים לתינוקות ולפעוטות מגיל  שנה ואילך.

ממליצה!

פינוקי מבקר באקוריום – אריק היל

פינוקי מבקר באקוריום – אריק היל

איורים אריק היל

תרגום: מאיה שוהם פלאי

הוצאת שוקן

2020

מי לא אוהב את פינוקי?

פינוקי הוא גור בדיוני מלא אנרגיה, שיצר אריק היל, עם כתם חום בכל צד של גופו וקצה חום של זנבו, והוא מלא סקרנות, עזרה ורצון ענק ללמוד.

מעל 35 שנה שספרי פינוקי משמחים ילדים בכל העולם, ועכשיו מצטרף אליהם ספר נוסף בסידרה -   

 "פינוקי מבקר באקוריום", וכמו קודמיו הוא ספר אינטראקטיבי מהנה מאד .

הפעם, פינוקי הולך ליום של כיף באקוריום  וברור  שמצפה לו שם הרפתקה גדולה, בזמן שהוא מחפש את דג הליצן. יחד עם אביו הוא נתקל ביצורי הים השונים, ומגלה הפתעות על ידי  הזזת הלשוניות שנמצאים בחלונות, עד שבסופו של דבר הוא כמובן, מוצא את דגי הליצן.

הטקסט קל ופשוט, והמשפטים הקצרים והתמונות הברורות והמוכרות מאפשרות לילדים להתמקד בסיפור והופכות את הספר לספר אינטראקטיבי כייפי, כשהצד החינוכי מתמקד בהצגת והכרת שמות החיות השונות השייכות לעולם המים.

הספר מציע חידוש באופי הלשוניות שכמו תמיד מגיעות בגדלים שונים ,מגרות את הסקרנות של הילדים ואני בטוחה שהילדים יאהבו לחקור את האקווריום עם פינוקי בספר הצבעוני הזה, על ידי החלקת הלשוניות לצדדים, לדחוף אותן למעלה או למשוך למטה.

ספרי "פינוקי" היו  הספרים המועדפים של ילדיי בגיל הרך, ועכשיו של נכדיי, שבעקבות הקריאה בו מבקשים להביא כלב הבייתה... ופינוקי הוא פשוט כלב מדהים שמראה לקטנטנים כמה העולם שלהם יכול להיות נפלא. אפילו טיול באקווריום הופך להרפתקה קסומה!

לספר 5 עמודים עבים וקשיחים והוא מתאים לגיל 2+

 מומלץ!

פינוקי מסתכל ומקשיב – אריק היל

פינוקי מסתכל ומקשיב – אריק היל

הוצאת שוקן לילדים.

הספר "פינוקי מסתכל ומקשיב" הוא מהדורה חדשה ומעודכנת, כולל משחק מוזיקלי, לספרו של פינוקי אהוב הילדים.

הספר הזה הרבה יותר ארוך מספרי פינוקי המוכרים, ללא חלונות הצצה או מקומות נסתרים. הוא ספר מצלצל ומנגן שמכיל תוספת של מערכת כפתורים נלחצים בצד הספר וכל כפתור משמיע צליל בהתאמה למה שקורה בספור. 

הדפים הם דפי כרומו, ובראש כל עמוד מצוירים ריבועים עם תמונה בתוכם שמכוונים ורומזים לילדים על איזה לחצן עליהם ללחוץ כדי לשמוע את הקולות המתאימים.

הספר מספר על פינוקי שמתכונן לצאת לטיול עם תמי חברתו.

ההתרגשות גדולה. הם יוצאים להכיר את בעלי החיים במשק ומתוודעים לתרנגול, לפרה, לסוס, לכבשה ולחתול וכמובן לטרקטור...ולכל אחת מחיות המשק וגם לטרקטור ולכדור כפתור שמשמיע את קולם.

מוּווו.... קוּקוּרִיקוּווו... מֶההההה.... צִיף צְוִויץ... מִיָאוּוווו  ועוד.

פינוקי ותמי משתובבים עם החיות ומשתעשעים עם הכדור עד שהם מוכנים לשוב הביתה, תוך הבטחה לשוב ולבקר בקרוב. היה כל־כך מעניין לטייל בחצר המשק ולהיפגש עם בעלי־החיים...

בלשון פשוטה ומלאת חיים, בלוויית ציורים צבעוניים ושובי לב הם מעניקים לקורא הצעיר חוויה מושלמת.

ואין ספק שהסיפור מצליח להקסים את הקוראים הצעירים כשהם מגלים את הרפתקאותיו של פינוקי. חלק גדול מההנאה הוא ללחוץ שוב ושוב על הכפתורים ולשמוע את הקולות. 

לספר מצורף משחק מסלול מוזיקלי, שבו מובילים הילדים את פינוקי וחבריו ופוגשים בעלי־חיים.

מומלץ לגילאי שלש ומעלה.

פינוקי מבקר בגן החיות – אריק היל

פינוקי מבקר בגן החיות – אריק היל

תרגום מאנגלית: מאיה שהם פלאי

הוצאת שוקן . 2018 

"פינוקי מבקר בגן החיות" הוא עוד ספר בסדרת ספרי ילדים מאת הסופר האנגלי אריק היל.

במרכז העלילה עומד פינוקי, כלבלב עם כתם חום בבטן ובזנב שיוצא יחד עם אמא ואבא להרפתקה בגן החיות.

פינוקי הנרגש מצויד במשקפת כדי לראות טוב את החיות ואבא מצויד במצלמה כדי להנציח את הטיול. כבר בכניסה פוגשת המשפחה שני תוכים ססגוניים שמקבלים את פניהם בשקשוק כנפיים.

"אֵיזוֹ חַיָּה נֵלֵךְ לִרְאוֹת קֹדֶם, פִּנּוּקִי?

שׁוֹאֶלֶת אִמָּא"

פינוקי מגלה את הג'ירפה מסתתרת מאחורי חלון הצצה, ולא עובר זמן רב והוא הולך לאיבוד ואמא ואבא מתחילים לחפש אותו. תוך כדי חיפושים הם פוגשים קופים שובבים, פינגווינים , צפרדעים, טיגריסים צעירים ואפילו זברה וכולם נמצאים מתחת לחלונות הצצה, ושמחה גדולה לקטנטנים להרים אותם...

כשאמא ואבא מוצאים את פינוקי מתברר שהוא מאד אהב את הביקור בגן החיות והוא רוצה לחזור שוב, בקרוב.

"הָלַכְתִּי לִפְגֹּש חֲבֵרִים חֲדָשִׁים.

מָתַי נָבוֹא לְכָאן שׁוּב?"

הספר "פינוקי מבקר בגן החיות" הוא יותר מאשר רק לקרוא את המילים. הוא ספר אינטראקטיבי  שמעורר את סקרנותם של הפעוטות להרים את לשוניות ההצצה ולגלות מה מסתתר מתחתן. הוא יוצר אפשרויות לשיחה וגילוי. להכיר בעלי חיים והמאפיין אותם,למשל:

"זֹאת גִ'ירָפָה...אֵיזֶה צַוַּאר אָרֹךְ"  או " קוֹפִים שוֹבָבִים מְקַפְּצִים"

ללמוד איזה קולות הם משמיעים : הצפרדעים -  " קְוָוה קְוָוה קְוָוה"

ואיפה הם יכולים לחיות: הפינגווינים באיגלו, הקופים על העצים

הספר נכתב בפורמט  קשיח, השפה פשוטה וברורה והוא מלא צבע ואיורים פשוטים ולא עמוסים.

החיסרון היחיד לדעתי הוא לשוניות ההצצה שמודבקות כתוספת חיצונית לדף הקשיח וכשהקטנטנים מנסים להרים אותן לא פעם הם מושכים ואחרי מספר פעמים הן עשויות להיקרע.

ועדיין , בהחלט ספר שהייתי ממליצה לתינוקות - לגיל הרך.