שְׁנַיִם שַׁבְּלּוּלַיִם - יעל גובר

שְׁנַיִם שַׁבְּלּוּלַיִם - יעל גובר

איורים נעם וינר

הוצאת כנרת זמורה ביתן

2023. 28 עמודים

  

הסיפור מתחיל בתיאור מצב המאיים להתפתח למשבר משפחתי.

בסיומו של יום הלימודים בגן ,עדי לוקחת מקיר השבלולים שני שבלולים ומחזיקה כל אחד מהם בכף יד אחרת. היא רוצה להפתיע את אמה, אך כגודל הציפייה כך גודל האכזבה. במקום אמא הגיע אבא. אבא מושיט את ידו לעדי אך ידיה נותרות קפוצות. הוא מנסה לדובב אותה ושואל

 

"מָה יֵשׁ לָךְ בְּיָד?" אַבָּא שָׁאַל,

"שְׁנַיִם שַׁבְּלּוּלַיִם, " עֲדִי עָנְתָה.

 

ואבא ענה לה

"לֹא בַּנַּעֲלַיִם..." אַבָּא אָמַר. "שָׁאַלְתִּי מָה יֵשׁ לָךְ בְּיָד."

"שְׁנַיִם שַׁבְּלּוּלַיִם, " עֲדִי עָנְתָה.

"שָׁמַיִם בָּלְעוּ מַיִם?" הִתְפַּלֵּא אַבָּא.

[....]

וכשהוא מבקש לראות את השבלולים עדי מסרבת לפתוח את כפות ידיה ומותירה אותן קפוצות.

השניים הולכים מגן הילדים אל גן השעשועים והספר מתאר את כל הנסיונות של אבא שבדרכו הסבלנית והמיוחדת מנסה להצחיק את עדי "ולהפשיר" את מצב רוחה. הוא מציע לה לאכול ארטיק, ללטף את יויו הכלבה החמודה, אך עדי עקשנית גדולה ולא מתרצה. היא נשארת בסרבנותה וממשיכה להתנהל כמו שהיא רוצה. גם אם לא נוח, מדגדג, מגרד ומזיע לה בכפות הידיים היא אוחזת חזק בשבלולים ואינה מרפה מהם, ואבא שראה שכל נסיונותיו אינם מועילים, אינו מאבד את עליצותו, ובכל פעם שעדי מסרבת להצעה שלו, שר  -

 

"שְׁנַיִם שַׁבְּלוּלִים בִּשְׁתֵּי הַיָּדַיִם.

לֹא בַּנַּעֲלַיִם וְלֹא בָּלְעוּ מַיִם.

עַד שֶׁאִמָּא לֹא תַּחְזֹר מֵהָעֲבוֹדָה,

עֲדִי לֹא תִּפְתַּח אֶת כַּף יָדָהּ."

 

עד מתי עדי תתעקש?

מה יעלה בגורל השבלולים?

איזו הפתעה מחכה לכולם כשאמא תחזור מהעבודה?

 

קראו את הספר ותגלו...

 

הספר כתוב בצורה משעשעת וידידותית, הוא קיצבי, מחורז והמלל לא עמוס. לאורך כל הסיפור יש דגש על העובדה שלעדי יש רצון משלה ודעה משלה על מה שקרה והיא לא מאבדת שליטה. יש התייחסות לעניין של הבטחה שהופרה, וגם התייחסות קצרצרה לעובדה שהמשפחה של עדי אינה משפחה רגילה.

גודל אותיות הטקסט וגם הפונט משתנים מעמוד לעמוד והדבר מסייע להדגיש, בין היתר, מי הדובר. חלק מהטקסט חוזר על עצמו, ומעניק לזה שקורא ולזה ששומע אפשרות להיות שותף פעיל כי יש מעין פזמון שחוזר על עצמו, וקל לילדים לשנן אותו. בנוסף, הטקסט מאפשר להדגיש מילים מסוימות באמצעות טונציה ברגעים המתאימים וליצור מעין מיני הצגה במהלך ההקראה.

התוכן מעורר סקרנות כי רוצים לדעת עד מתי עדי תמשיך להתעקש ומה יקרה לשבלולים בכפות ידיה לאור הפעילות העמוסה בגן השעשועים, ולאחריה.

האיורים מקסימים, צבעוניים ומשעשעים ותואמים את הכתוב כך שהילד גם שומע את הסיפור וגם רואה בעיניו את המתרחש.

 ליהיא שלנו אהבה וכבר בהקראה ראשונה יכלה לחזור על "הפזמון" של אבא.

מומלץ לילדי הגן.

נוסחת הנשיקה – הלן הואנג

נוסחת הנשיקה – הלן הואנג

תרגום: ארז אשרוב

הוצא’ כנרת זמורה-ביתן. 2019.

עותק דיגיטלי אתר אינדיבוק

“נוסחת הנשיקה” הוא רומן  ייחודי שובר סטריאוטיפים. סקסי, מצחיק, עצוב, כבד ומתוק, כשהכל עטוף ברומנטיקה, סקס ומשפחה.

הלן הואנג נותנת בסיפרה “נוסחת הנשיקה” קול לתסמונת שעד כה נעדרה בז’אנר הרומנטיקה. באמצעות הדמויות היא בוחנת את חשיבות הקבלה העצמית של יוצא הדופן  ואת הרצון של כולנו למצוא את ה”אחד” הגורם לנו ליצור קשר אינטימי ללא מאמץ.

“נוסחת הנשיקה” מציג לקורא את סטלה ליין, כלכלנית חכמה בשנות השלושים לחייה, שחיה עם תיפקוד גבוה של אספרגר. מערכות יחסים רומנטיות הן תעלומה מבלבלת עבורה, במיוחד כשמדובר במין. האוטיזם של סטלה יכול להפוך כל מערכת יחסים לקשה לניווט מאחר והיא לא תמיד מבינה דקויות חברתיות. כשהיא מרגישה לחץ מאמה להינשא ולהביא לה נכדים, סטלה מבינה שתינוקות קשורים לאינטימיות וסקס, ואם היא מתכוונת להתייחס ברצינות לבקשת אמה, היא צריכה ללמוד את הפרטים הקטנים והסקסיים של המין שישפרו את כישוריה בחדר השינה.

אז איך אפשר להשתפר בסקס?

אני מניחה שאם אתה עשיר וחסר כישורים חברתיים, אתה שוכר מלווה זכר שילמד אותך כמה דברים.

ממי עדיף ללמוד ?

ברור שממקצוען. למזלה  של סטלה, האיש המתאים ללמד אותה הוא מייקל. האיש היפה שבהחלט מבין בסקס. הוא מקבל שכר כדי לפתות נשים ולענג אותן. אז סטלה שוכרת אותו.

מה כבר יכול להשתבש?

בעולם האמיתי, כנראה הרבה, אבל הספר הוא בדיה ולכן הכל.

להיות נער ליווי בשכר לא היה מעולם בתוכנית החיים של מייקל פן, אבל החיים סיפקו לו מזל ביש וערימת חובות משפחתיים. הלילות היחידים בשבוע, בהם הוא עוסק במלאכת הליווי הם ערבי שישי, ולעולם הוא לא נפגש יותר מפעם אחת עם אותה לקוחה. כל זה משתנה כשהוא פוגש את סטלה. מעולם לא היתה לו לקוחה כמוה. בקשתה של סטלה מפרה הרבה מהכללים שהוא קבע לעצמו, אך הוא לא יכול שלא לומר לה כן. היא יפה, מסורבלת וכנה, כמו משב של אוויר צח, והוא יודע שהוא בצרות כשהוא מרשה לעצמו להיקשר אליה. ההשפעה שהוא חש בזמן הקצר שהוא מבלה עם סטלה לא דומה לשום דבר שאי פעם הרגיש בעבר. הוא יודע שהוא צריך להתגבר  על הרגשות האלה כי הוא לא מתאים עבורה. היא חכמה, עשירה ויפה, ומגיע לה הרבה יותר. לא אדם כמוהו, אדם שבורח מעברו. אך הסידור העסקי שלהם מתפתח במהרה למשהו שאיש מהם לא יכול היה לצפות לו. וכשהם ממשיכים עם אהבה ויחסים, סטלה ומייקל לומדים הרבה יותר ממה שאמור לקרות “בתוכנית השיעורים” שלהם. הם לומדים אחד על השני, ושניהם אוהבים את זה מאוד.

אחד הדברים האהובים עלי בספר היה לראות איך מייקל מטפל בסטלה, בסבלנות ובעדינות. הדרך בה הוא מחבק את המוזרויות שלה ומתמודד עם כל מה שהפך אותה אחרת. הוא הקדיש זמן כדי שסטלה תרגיש איתו בנוח, הוא השתדל מאד לכבד את גבולותיה, לאפשר לה לקבוע את קצב מערכת היחסים המזויפת שלהם. היה כיף לראות את סטלה חודרת אל מתחת לעורו, לראות איך הוא מבין אותה, ואיך הם הצליחו ליצור קשר אחד עם השני.

סטלה היא דמות משכנעת, חזקה וחביבה, אדם נחמד באמת, מתחשב באחרים. והואנג עושה עבודה נאה להראות לנו מיהי האישה הזו ואיך היא מנהלת משא ומתן עם עולם שלא כל כך מקבל אותה בברכה כמו שמגיע לה.

לסטלה יש בעיות הקשורות באינטראקציות חברתיות שיכולות לפעמים ליצור רושם לא נכון בעיני אחרים. זה לא משהו שהיא עושה בכוונה, והיא משתדלת כמיטב יכולתה להיות מודעת למילים ולמעשים כדי למנוע התרחשויות כאלה. עצוב היה לקרוא איך היא צריכה להסתיר את מצבה, מפחד שאנשים יראו ויתייחסו אליה אחרת. אבל החרדה החברתית, הרגישות לרעש, לריח, לעומס גירוי, גם גרמו לא אחת למצבים מביכים ומצחיקים יותר.

הסיפור הזה ייחודי, ומציג דמות נשית שנאבקת למצוא את הנישה שלה בעולם שמחבק קונפורמיות ואחידות. מבין כל הדברים הנפלאים המוצגים בספר, הדבר הראוי לציון הוא חשיבות ההסכמה המינית, המילולית וגם זו שלא מבוטאת במילים כמו גם הטיפול בתופעת האוטיזם, בצורה בוגרת, מציאותית וראויה לשבח.

הפורמט, בבסיסו, אינו שונה בהרבה מכל ספרי הרומנטיקה העכשווית. הוא מכיל די הרבה תאורים אירוטיים אך הם מתוארים בעדינות ומתוך אהבה תמימה. הוא משעשע וסקסי. מה שבכל זאת מבדיל את “נוסחת הנשיקה” מספרים אחרים בסגנון,  זו ההעזה להעמיד דמות נשית עם אספרגר כמובילה בקומדיה רומנטית. האיזון העדין של התייחסות לתסמונת בכבוד וברצינות הראויים לה, תוך הוספת הומור ורגשות, נעשה היטב. מנקודת מבט זו הסיפור מאוד מקורי, ייחודי ומרענן!

התענגתי על המסע של סטלה ומייקל, המהמורות, המאבקים -הכל.

ספר מקסים, רגיש ונוגע ללב. מומלץ בחום!

נקרא כספר דיגיטלי באתר אינדיבוק .לטעימה מן הספר לחצו כאן:

נוסחת הנשיקה- פרק ראשון

סופה של אליס - גלית דהן קרליבך

סופה של אליס - גלית דהן קרליבך

הוצאת זמורה־ביתן, שנת 2017,  384 עמ'

הסיפור מתרחש במושב הנידח אבריים, בדרום הארץ,  ומספר על אם ובתה היחידה. אין משפחה מורחבת. כולם מתו והאם שומרת על בתה כעל בבת עינה, מכל צרה ופגע.

האם היא אליס, מיילדת לא חוקית וסוג של מכשפה מקומית והבת, סופה(סו בשורוק) תינוקת מבחנה כיום בת עשרים, ששמה ניתן לה כי נולדה ביום שאמה נקלעה לסופת חול חזקה מאד. למרות שמה, שמרמז על סערה, חייה מתנהלים על מי מנוחות. היא חנונית, שויתרה על מלגת ההצטיינות שקבלה, והפכה להיות הדוורית וכותבת המכתבים הלא רשמית של המושב הקטן והמוזנח שבו היא מתגוררת, עבודה שסידרה לה אמה.

“…לא חשוב מה אעשה בשבילך. אחצה בשבילך את העולם,אלד אותך בסכנת חיים, אלחם על החינוך שלך, אשתגע בשביל שתקבלי עבודה שכל אחד פה במושב היה רוצה,אבל את לא תביני ולא תעריכי…”

מלבד האחריות לחלוקת המכתבים, היא פותחת מכתבים של אחרים וקוראת בהם, והיא כותבת מכתבים על פי דרישה: מכתבי אהבה, מכתבי תלונה ומכתבי המלצה.  אליס רוצה שהיא תמשיך במסורת המשפחתית ותלמד את רזי מקצוע המיילדות אך סופה אינה רוצה להיות מיילדת. היא רוצה להיות סופרת.

“היא רצתה שנחיה את חיינו בתוך שרשרת לא נגמרת של אם ובת. מיילדת שיולדת מיילדת שיולדת מיילדת.”

כל מה שסביבה וכל מה שהיא מגלה תוך כדי קריאת המכתבים של אחרים מספקים לה השראה לכתיבת ספרה שנקרא “חייהם של האנשים הצבעוניים”, וראשי פרקים משובצים בתחילת כל פרק חדש בספור. הוצאות הספרים אליהם היא שולחת את כתב היד דוחות אותו,בינתיים.

“האנשים הצבעוניים של אבריים כבר לא נראו לי כל כך צבעוניים,אלא שקופים…”

סופה מסתפקת בטיפוסים הזויים וזנוחים שמזמן לה המושב, מעין אנשים שקופים, שאף אחד מהם אינו מצליח להיחלץ מהסיפור שמספרים עליו, ולכל אחד ניתן שם שמדגיש את המאפיין המיוחד והבולט של אופיו המוטרף או התנהגותו. כך אנו מוצאים את:

השריף המאוהב, רשל הספרנית הניידת, גנב הברזלים, חביב מבעיר העשבים, אוגר הקז’קל , הצולע מאימת הביטוח הלאומי , קרן צרות רבות ורעות, פולטי בעל המלון, דודא – הנרקומן בגמילה וכמובן אליס, ששומרת על כל צעד של סופה, מכתיבה את התנהלותה ומעשיה ומונעת ממנה להשתחרר ולחיות את חייה אלא  להיפך, מקבעת את אורח החיים של שתיהן באמצעות סודות ושקרים, כשהיא מרחיקה את סופה מלימודים, משירות צבאי, מלימוד נהיגה, מגברים ומכל מה שיכול לטלטל את עולמה הקטן, מערערת את בטחונה בכל הקשור למראה החיצוני שלה, לכתיבתה הספרותית בעוד היא עצמה מנסה ככל יכולתה לחמוק מצו הגורל.

 אל תושביה המוזרים של אבריים מצטרפות שלש דמויות משנה שלכל אחת נגיעה לחייהן של אליס וסופה.

מיכאל בן המושב

מירון  ונדין שמשתכנים במושב כל אחד מסיבותיו הוא.

 חייה של סופה משתנים ביום שבו נכנס בסערה לחייה ואל המושב העלוב והמוזנח מיירון המצולק, איש אמיד בעל עבר לא ברור,  שמביא אתו ז’לוב,שומר ראש וכלב, ונוסע ברכב שהיא קוראת לו תפלץ.

 מיירון מעורר את סופה, ומעיר בה תשוקה שאפילו היא לא ידעה על קיומה. הוא מתחיל לשבש את חייהם  ולחשוף את סודותיהם.

סופה ומיירון מנהלים קשר רומנטי חשאי (בעיניהם ,אך ידוע עליו לכולם במושב) למרות שהוא מבוגר ממנה בעשרים שנה , ולמרות התנגדותה של אליס לקשר ביניהם. אליס מעודדת את סופה להיות בקשר ואפילו להתחתן עם מיכאל חבר ילדות של סופה, שהפך לסטודנט המחונן ללטינית, בן גילה, שבגיל עשרים הוא כבר דוקטורנט “בפילולוגיה ובבלשנות קלאסית של העת העתיקה” ועומד ליסוע ללמודים באיטליה. אליס מוכנה שסופה תרחיק לאיטליה רק שלא תהיה בקשר עם מירון.

אך אליס לא מסוגלת להוציא את מירון מהלב.

“הוא גבר שגופו תואם את מידותי. ריחו- ריחי. מגעו- מגעי. הוא-אני.”

אליס לא מהססת להפעיל את הנפשות הפועלות וליצור מהומה ביחסים שבין סופה למירון על ידי הפעלת מיכאל. כל מה שדגלה בו אי פעם בנוגע למיכאל מתהפך ב 180 מעלות. הכל כשר בעיניה . אך סופה מחפשת

“מוצא אל העולם, בלי צורך להפעיל את נמל התעופה ולאתגר את איסוריה של אליס.”

והיא יודעת שעם מירון תוכל לפרוש כנפיים ולעוף לחיים אחרים. הוא גם מעניק לה תשומת לב ואהבה. מגן עליה ושומר עליה בדרך אחרת מזו של  אליס .היא כמו הסוקולנטים (= צמח)

” עכשיו היה מישהו שחיכה לי. ותמיד יחכה לי. ככה הוא כתב. ככה אני כתבתי.”  

 גם נדין, הנזירה בהריון שמגיעה אל אליס, כדי  שתיילד אותה, מחוללת מהומה מסוג אחר בחייהן,ובחיי התושבים שבמושב. היא מחליטה להישאר ולגור איתן עד ללידה, דבר מוזר בהתחשב בעובדה שאליס מטילה על סופה איסור לא להתקרב למנזר שגובל במושב מסיבה מוזרה כי היא סובלת מרגישות לצלבים. לסיפור של נדין יש השלכות שנוגעות לקשר בין אליס וסופה והן גם מהוות פתח לגילוי סודות ושקרים.

 הספר כתוב בשפה נפלאה ועשירה, בסגנון מיוחד וייחודי, מפיה של סופה.

העלילה מורכבת ומסובכת.ההתחלה היתה מאד קשה ואני מודה שלקח זמן עד שהבנתי מה קורה ואיך הכל משתלב בעלילה,  כי ריבוי הדמויות, וריבוי השמות יוצאי הדופן וריבוי הפרטים,  מאט את הקצב, ומקשה על היכולת לראות את התמונה הכוללת,  ופוגם לדעתי , במטרת העלילה , שהיא להביא לשחרורה של סופה מהשליטה האובססיבית של אליס ולפרוץ לעולם ולממש את כישוריה כסופרת.

אך על כך מפצות הרבה הפתעות , גילויי סודות ומהפכים לקראת הסוף שהופכים את העלילה לסוחפת ומרתקת.

ספר לא קל לקריאה, אך למי שיתמיד צפויה הנאה.

ממליצה מאד!

בית הקפה של נורה אפרון - ורד שנבל

בית הקפה של נורה אפרון - ורד שנבל
הוצא' כנרת זמורה ביתן.  2016

ליב, גיבורת “בית הקפה של נורה אפרון”, בוחרת לברוח מחייה אל ניו יורק, כי אהבה את הסרטים שצולמו בה,אך גם כי היא בורחת ממה שלדעתה קוללה בו משפחתה. ליב מגלה שניו יורק יודעת לתת לה אהבה, מאפשרת לה להתגורר בה לבדה ולא מבקשת ממנה דבר בתמורה. 

כשאיילנד , שכמוה בורח מחייו בארץ עקב אהבה נכזבת,מגיח לחייה, ליב כבר מודעת לקסמה של העיר…וניסן שבורח מהארץ עקב השפלה, מוסיף צלע שלישית למערכת היחסים הנרקמת ביניהם. 

השלושה, שחוט של עצב ושברון לב מלווה אותם לכל אורך הסיפור ,שכל כך רוצים את הלבד שלהם, נפגשים בבית הקפה של נורה אפרון, בניו יורק. בעקבות פגישתם הם עוברים תהליכים אשר מובילים להתקרבות , לקשר שהרגש מפעם בו בעדינות ,מתוך מתן מרחב לאחר, אך מתוך דאגה כנה לאחר.

סיפור יפה, ממליצה בחום.

איז’ה מיה - אושרת קוטלר בנגל

איז’ה מיה - אושרת קוטלר בנגל
הוצאת כנרת זמורה ביתן, שנת 2009

מיה פלדמן, הפסנתרנית הצעירה והמוכשרת, היא נצר לשושלת נשים חזקות, עצמאיות ושבורות לב. כמו אמה גאולה וסבתה בקה, גם היא השיגה את הגבר שבו חשקה ואיבדה אותו לטובת אחרת. כשהיא שוקעת בתהום הייאוש עולה מתוכה קול נחוש ורך, זר ומוכר הלואט באוזניה בעברית מתובלת בלאדינו את המנטרה של נשות משפחת בכר.

זהו סיפורן של שלוש נשים – בקה הבולגרייה שעלתה ארצה בסוף שנות העשרים של המאה הקודמת ופירנסה את משפחתה ממכירת צ´יקוריקוס פריכים וטעימים ומחיזוי עתידות; גאולה, בת הזקונים שנולדה לבקה ולניסים הקלפן בבית שהקימו בשכונת פלורנטין; ומיה, שזכתה לתהילה על במות הקונצרטים ברחבי העולם אך חשה כל העת כי הצלחתה המקצועית נוגסת באהבתו של בעלה אליה.

איז´ה מיה הוא מסע ספרותי מרתק המתחיל בתל אביב הצעירה ההולכת ונמלאת בעולי העלייה הרביעית, ממשיך בשדרות הרחבות של פריז, וניו יורק ומסתיים בנקודה שבה החל – על גבול תל אביב יפו – בראשית המילניום החדש.

בסקרנות, ברגישות ובתנופה סיפורית צבעונית ומלאת דמיון, בודקת אושרת קוטלר בנגל איזה כוח מעניקה השייכות לשושלת ארוכה, אילו מחירים היא תובעת וכיצד משפיע המיתוס המשפחתי על חיינו.

כובש.סוחף.מרתק.מרגש. ממליצה בחום♥