ניפגש בשוליים – מליסה פרגוסון

ניפגש בשוליים – מליסה פרגוסון

תרגום: תומר בן אהרון

הוצאת מטר, אגם

ינואר 2026. 276 עמודים

סוואנה קייד, בת ה 29, עובדת כעורכת משנה ב"פנינגטון" הוצאה לאור קטנה בנאשוויל, שחרטה על דגלה להוציא לאור רק ספרים איכותיים. מתחת לפני השטח ההוצאה סובלת מבעיות כלכליות, הרווחיות הולכת ופוחתת, ובנה של הבוסית, ויליאם פנינגטון, מגיע כדי להציל את העסק המשפחתי השוקע.

חייה של סוואנה נמצאים בכאוס מוחלט. השכר שלה אינו מאפשר לה לשכור דירה לעצמה, לכן היא גרה באותה דירה עם אחותה ובן זוגה, שהוא גם החבר לשעבר שלה.  אחותה האסרטיבית  די רודה בה והיא נאלצת להבליג על יחסה הבוטה.

סוואנה חולמת להיות סופרת. היא כותבת בסתר רומן רומנטי תחת שם בדוי. מאחר והיא מודעת לכך שלא תוכל לפרסם את כתב היד שלה בהוצאה בה היא עובדת, היא נאלצת להסתיר זאת מכולם, כולל את הקשר עם הוצאה אחרת. תקרית לא נעימה באחת הישיבות מאלצת אותה למצוא מקום מסתור לכתב היד שלה וכשהיא מגלה חדר סודי בעליית הגג של ההוצאה לאור, היא משאירה אותו שם. כשהיא חוזרת למחרת לאסוף אותו היא מגלה להפתעתה שמישהו קרא אותו והשאיר הערות בשולי הדפים, כאלה שידרשו תיקונים נרחבים או אפילו כתיבה מחדש. היא זועמת ומתעלמת מהן, אך כשהיא שולחת את כתב היד לעורכת שלה, היא דוחה אותו ומביעה חלק מאותן ביקורות שנכתבו בשולי כתב היד שלה.

הרצון לפרסם את ספרה ולהגשים את חלומה, גדול, והיא מבינה שעליה להתייחס להערות השוליים כאל ביקורת בונה. היא נעזרת בהערות של ה"חבר סודי לעט"  כדי ל"שפצר" את כתב היד שלה, סקרנית לדעת מי בדיוק האדם שעוזר לה ומדוע הוא מרגיש צורך לעשות זאת.

 

זהו בעצם סיפורה של סוואנה, כשהיא נאבקת בין ניהול עבודתה לבין סיום כתב היד שלה עם דד-ליין שמתקרב במהירות, ובתוך כל זה, מתפתחת חברות עם הבוס החדש שלה, ויליאם פנינגטון.

סוואנה מסתפקת בעבודה שלה, יש לה תקוות וחלומות, והיא קצת כמו שטיחון בכל הנוגע לעמיתיה לעבודה ומשפחתה. החבר לשעבר שלה, שאיתו יצאה במשך שמונה שנים, מאורס כעת לאחותה, והיא חולקת דירה עם שניהם, ועוזרת להם בתיכנון החתונה וריהוט דירתם. למרות שהיא מקצועית בעבודה, היא חסרת בטחון עצמי, כזו שמאפשרת לאחרים לנכס לעצמם את ההצלחות שהיא הובילה להשגתן. המשפחה שלה נוראית בעיני. התחרותיות בכל דבר, הביקורתיות וחוסר התמיכה מצד אחותה, פריקית אתלטית, והוריה שלא תרמו כלום לסיפור, לא מטופלים לעומק.

קיוויתי לקצת יותר רומנטיקה בין סוואנה וויליאם, אך הספר היה נטול דרמות. הוא גם נקי, חסוד, ללא קללות, אלימות, או סצנות לוהטות. מערכת היחסים ביניהם היתה ידידותית, פתוחה וכנה מאוד, אך לא היה שם ניצוץ.

ההתחלה היתה איטית מאוד, העלילה פשוטה וצפויה, והסגנון גולש לתיאורים מפורטים של כל מחשבותיה של סוואנה. לדעתי הדמויות היו די חד-ממדיות.

בשורה התחתונה "ניפגש בשוליים" הוא רומן קליל, אפילו לא רומנטי, שהזכיר את הסרט "יש לך הודעה", אבל כזה שמתרחש בבית הוצאה לאור. הרעיון העלילתי נחמד, הסיפור פשוט , לא עמוק במיוחד ובעיקר צפוי.  אישית היה לי קשה להתחבר לדמויות. זהותו של העורך המסתורי, לא מפתיעה אף אחד.  יש בו מין סיפור בתוך סיפור, כי הספר שסוואנה כותבת נראה כמשקף את מה שהיא עוברת בכל נקודה ברומן עצמו. 

היה נחמד לקרוא על מאחורי הקלעים של תעשיית הספרים, ועל מה שקורה בהוצאה לאור.

אם אתם אוהבים לקרוא על דמויות שסיפורן מתרחש בהוצאה לאור, זה יכול להיות ספר מהנה עבורכם.

 

לשיקולכם.ן

  

הנערה שנפלה אל מתחת לים – אקסי או

הנערה שנפלה אל מתחת לים – אקסי או

תרגום: עפרה אביעד

אגם הוצאה לאור 

2024. 310 עמודים

סיפור מלא קסם על הרפתקאותיה של מינה בת ה-16 בממלכת הרוחות, המקריבה את עצמה להיות הכלה של אל הים במקום אהובתו של אחיה, שנבחרה להיות הכלה ה-100, בתקווה, שהיא תהיה הכלה האחרונה.

סיפור המבוסס על אגדה קוריאנית/סיפור עממי בשם The Tale of Shim Ch’ong  , על משפחה, תקווה, נאמנות וגורל, עטופים בפנטזיה ודמיון המכילים דוכני שוק תוססים, דגים בצבעים עזים ששוחים ברוח, פנסים צפים במים, נשמות שבחרו לא לעבור הלאה, כלות אחרות של אל הים, דרקונים ושדים, מתנקשים, אלים קטנים ועוד.

במשך דורות, מולדתה של מינה מקוללת בסערות קטלניות שהגורם להם, לדעתם, הוא זעמו של אל הים. הם מאמינים שרק הכלה האמיתית של אל הים יכולה להרגיע את הסערות וההרס שהן גורמות, ולכן מדי שנה הם מקריבים עלמה אחת. השנה הם מקווים שהנערה היפה ביותר בכפר, שים צ'ונג, תהיה זו שתצליח לשים קץ לסבל. שים צ'ונג היא גם אהבתו האמיתית של אחיה של מינה, ג'ון. אבל בלילה שבו עומדים להקריב אותה, ג'ון יוצא יחד עם שים צ'ונג לים. כדי להציל את אחיה, מינה משליכה עצמה למים במקום שים צ'ונג.

ברגע שמינה מקריבה את עצמה לים, גם הקוראים נסחפים איתה לעולם הרוחות הקסום שמתחת למים. היא מחפשת את אֵל הים ובדרך נתקלת בדברים רבים ובהרבה ישויות. כשהיא מוצאת את אל הים היא מגלה שהוא לא כועס אלא מקולל ולכוד בשינה מכושפת. למרות שהוא נוכח פיזית, דעתו אובדת, כאילו מוסתרת מאחורי צעיף.

בהיעדרו, הלורד שין הוא זה שמטפל בענייני הממלכה. אחד מהם הוא לקחת את הנשמה של מינה. הוא נותן לה 30 יום למצוא דרך להעיר את אל הים ולשחרר אותו מקללתו, כך שתחזיר את השלום למולדתה, ותחזור אליה בשלום, אחרת היא תילכד לצמיתות בממלכת הרוחות. עם זאת, בהיעדרו של אל הים, מספר קבוצות החלו במאבקי כוח נגד לורד שין שהגדילו את הסכנה עבור מינה והקשו על משימותיה. למרות שהיא נרתמת למשימה להעיר את אל הים, לדבר על ליבו ולהביא אחת ולתמיד את השקט אל הארץ,  בת אנוש אינה יכולה לחיות לאורך זמן בארץ הרוחות, ויש מי שיעשו הכול כדי למנוע מאל הים להתעורר…

 

כל דמות הצליחה למשוך את תשומת ליבי!

הראשונה כמובן היא מינה, אמיצה ואוהדת, שמניעה את הרומן ועושה הכל למען אלה שהיא אוהבת אבל גם שואפת לבחור את גורלה. היא חביבה, חסרת אנוכיות ומלאת חמלה, אוהבת את משפחתה ואת בני עמה מספיק כדי להקריב את עצמה לסערה המשתוללת, ככלה של אל הים. הנחישות שלה הראתה שאפשר לעשות הכל, כל עוד אתה מאמין בעצמך. היא עברה באומץ את הזמנים הקשים והעריכה את התקופות הטובות בחייה. אהבתי את צניעותה ואת הסיפורים המיתולוגיים שלמדה מסבתא שלה. המפגש הראשון שלה עם שין התחיל ברגל שמאל אך התפתח לאהבה וחברות נפש.

 

ספרי פנטזיה הם לא "כוס התה שלי"  ויש אומרים לא לשפוט ספר לפי הכריכה שלו, אבל, תסתכלו על כריכת הספר הזה. ללא ספק הכריכה היפה סיקרנה אותי ונשאבתי.

לא חשבתי שאהנה מהספר, אבל נהניתי בממלכת הרוחות שיצרה אקסי או עם כל הדברים הקטנים שהופכים אותו לייחודי כמו בריכת סירות הנייר ונהר הנשמות. היה משהו בתיאורים החיים ובאווירה של הספר שעזרו לדמיין את הדברים מתרחשים ואיך נראות הדמויות. אהבתי איך הסופרת שילבה את הפולקלור והמיתוסים הקוריאנייים בסיפור. זה היה מרתק וקסום, ואפילו מצאתי בסיפור פן פמיניסטי והעצמה נשית. לכן, אם אתם מחפשים פנטזיה חמודה ופשוטה שכולה אגדה והרפתקאות, עם הרבה דמויות שקל לעקוב אחריהן אני מציעה שתכניסו את הספר הזה לרשימה שלכם כי ללא ספק הוא יגע בלבכם.

 

"הנערה שנפלה אל מתחת לים" הוא סיפור גדוש אהבה ואומץ, תוסס ,שיתאים לנוער בוגר, גילאי 13-17 

מומלץ.

אורי מטיל בחלל – יוסי ניר

אורי מטיל בחלל – יוסי ניר

איורים: רמי טל

הוצאת אגם

2023. 40 עמודים

האם אי פעם הסתכלתם אל השמים בלילה ודמיינתם שאתם יוצאים למסע קסום אל הכוכבים?

 

"אורי מטיל בחלל " הוא סיפור הרפתקאות בדיוני שעונה בדיוק על השאלה הזו. הוא עוסק בהכרות עם כוכבי לכת במערכת השמש, ומעביר לילדים ידע כללי על החלל הקרוב אלינו, איזה כוכבי לכת יש במערכת השמש, ממה הם עשויים, מי גדול ומי קטן, משמעות הזמן בכוכב לכת,  ועוד.

 

אורי בן ה -8 מקבל מכתב מסוכנות החלל בו נאמר שהוא נמצא מתאים להיות טיס חלל צעיר, והוא צריך להחליט אם הוא רוצה לצאת למסע בחלל.

אורי שמח מאד על ההצעה ומקבל אותה. הוא מאד נרגש  אך משתדל להסתיר זאת כי יש לו הרבה הכנות לפני שהוא יצא לדרך, הכנות שקשורות בביגוד המיוחד הנדרש לשהות בחללית ובחלל.

מצויד בברכת הדרך של הוריו, אחותו, סבתו ולייקה הכלבה,  במפת הכוכבים, בטלסקופ ובצידה לדרך הוא יוצא אל החללית ומסביר בקצרה מה צריך לקרות כדי שהיא תמריא.

אחרי שהוא חולף על פני הכוכב הכי בהיר בשמי הלילה, הירח, הוא מסתכל על כדור הארץ ממרחק וממשיך במסעו בין כוכבי הלכת נגה, מאדים, צדק, שבתאי, אורנוס, נפטון, פלוטו ועוד, ובכל פעם שהוא מגיע לכוכב לכת הוא מספר מה מאפיין אותו, מה ההרכב שלו, האם יש בו אדמה, סלעים, מים, גזים, מה גודלו בהשוואה לכדור הארץ ומשתף את הקוראים מה בכוכב הלכת מעורר בו זכרון של חויה, געגוע הביתה ואל המשפחה...

 

"אורי מטייל בחלל" הוא ספר מסקרן ומהנה לילדים, שהמידע בו מונגש בצורה ברורה ובשפה ברורה שמתאימה לגילאים צעירים ובוגרים, ולפיכך מעורר עניין. יש לו בדיוק את כמות המידע הנכונה ואוצר מילים חדש כדי לעניין את הקורא מבלי לתת תחושה של הצפה.

האיורים הנפלאים ממחישים את המושגים השונים, כך שילדים צעירים יכולים להפנים את המידע.

הבחירה בדפים עם רקע כהה, שחור-כחול, מבליטה את הצבעוניות של כוכבי הלכת, הם מושכים את העין  ונותנים תחושה של ריחוף בחלל.

בסוף הספר יש תחרות בין-כוכבית מיוחדת במינה, בה לומדים באיזה תחום מנצח כל אחד מהכוכבים.

ספר נהדר לאוהבי חלל או למי שמתחילים להתעניין בחלל. הוא מעשיר, מלא בצבעים, מעודד לחשוב ולזרום עם הדמיון, ובהחלט יתאים לטווח רחב של גילאים.

אז, בואו לטייל בחלל עם אורי.

המרפסת – מליסה קסטריון

המרפסת – מליסה קסטריון

איורים: מליסה קסטריון

הוצאת אגם

2023. 48 עמודים

סיפור קסום על איך גינה של ילדה בביתה החדש משנה את חייה ואת חייהם של האנשים מסביב. 

"המרפסת" הוא ספר תמונות ללא מילים, מלבד מילים בודדות:  "להתראות", "תקווה", "בית", "לבלוב" ו"שלום", שמצליח ללכוד את הרגשות שילדים חווים כשהם נאלצים להתמודד עם מעבר דירה מאתגר.

כאשר יום אחד הדוור מביא מכתב לאמה של הילדה, המודיע לה שהיא התקבלה לעבודה חדשה בעיר, היא נאלצת להשאיר מאחור את גינת הפרחים שלה שמביאה לה הרבה יופי ושמחה.

המילים "להתראות" ו"תקווה" מלוות את האיורים שבהם מתחיל המסע של המשפחה אל ביתם החדש. בהגיעם לעיר, המלאה בבניינים גבוהי קומה, מתמקמת המשפחה בדירה ומארגנת את חפציה. מרפסת הבית היא המקום בו הילדה מרגישה הכי בנוח. כדי להקל על הזרות שמעניקה לה הסביבה החדשה, היא שותלת זרעים בעציץ, ומניחה אותו על אדן החלון. הפרח גדל יום אחר יום, ובסופו של דבר היא מעבירה אותו אל המרפסת ומוסיפה עוד צמחים שלאט לאט גדלים ופורחים והופכים לגן פורח שמשמח אותה לא פחות מהגינה שהשאירה מאחור.  היא מכירה חבר.ה חדש.ה ומרגישה פחות בודדה, והצמחיה המתפתחת משנה את עולמה וגם את העולם הסובב אותה , כשהיא סוחפת אחריה את שאר תושבי העיר.

הספר מגיע בפורמט מלבני מאורך לגובה, שמזכיר בצורתו בניין מגורים עם מספר קומות.

האיורים מתמקדים בטבע ובצמיחה והם חגיגה אמיתית לעיניים. הצמחים מאד תיאוריים ובעלי מראה אקזוטי. למרות שקסטרילון משתמשת בפלטת צבעים מצומצמת, ניתן להבחין בחסרונם של הצהובים, הירוקים והכתומים כשהמשפחה עושה את דרכה אל ביתם החדש בעיר, ואלה חוזרים שוב כשהצמחים במרפסת מתחילים לפרוח. כמו כן, למרות הצבעוניות המאופקת, ולמרות שזה ספר ללא מילים, יש לסיפור מסר נהדר "המדבר" על איך ניתן להפיק את המירב כשהנסיבות משתנות, ושכל שינוי עשוי להוביל לצמיחה.

מקסים לראות איך אהבתה של הילדה הקטנה לגינון ולצמחים עוזרת לה להתגבר על כאב הלב בעקבות הצורך לעבור מביתה הכפרי היפה וגינתה האהובה לדירה בעיר עם מרפסת בלבד.

 ספר מיוחד ויוצא דופן מתאים לגילאי 4-8.

 

הדוב, הפסנתר, הכלב והכינור - דיויד ליצ'פילד

 הדוב, הפסנתר, הכלב והכינור - דיויד ליצ'פילד

תרגום: חנה לבנת

הוצאת אגם

2023. 38 עמודים

הספר מספר את סיפורם של הוגו הכלב וחברו האנושי הקטור החולקים את חדוות המוזיקה, ומגלים שגם בזמנים עצובים ובזמנים רחוקים זה מזה, חברות טובה נמשכת לנצח.

הקטור נגן הכינור והכלב שלו, הוגו, הם החברים הכי טובים. חברים בלתי נפרדים.

הקטור בילה שנים רבות בנגינה בכינור בפינת הרחוב, מלווה בחברו הפרוותי, הוגו. אבל אחרי שנים רבות מגיע הרגע שבו הקטור מתייאש ואורז את הכינור לתמיד.

הוגו הוא המעריץ הגדול ביותר של הקטור, וכשהקטור מחליט לפרוש, משוכנע שלעולם לא ישיג את חלומו, הוגו מלמד את עצמו בסתר לנגן בכינור בעצמו. כשהקטור מבין כמה הכלב הקטן מוכשר, הוא מלמד אותו את כל מה שהוא יודע. עד מהרה, דוב מפורסם שמנגן בפסנתר מגלה את הוגו המוכשר ומזמין אותו להצטרף ללהקת החיות שלו ולהופיע מול קהל עצום בכל רחבי העולם, הזדמנות של פעם בחיים לטייל וליצור מוזיקה, חלום שהקטור תמיד חלם עליו בעצמו. למרות שהוא תומך בחברו הוגו, הקטור חש קנאה אדירה. הוא ממש לא רוצה שהוגו יעזוב, והוא אומר להוגו כמה דברים רעים, דברים שהוא מצטער עליהם אבל לא יכול לקחת בחזרה.

מה קורה כשמאבדים חבר בגלל קנאה?

האם הקטור יצליח להתגבר על קנאתו וללמוד לשמוח עבור חברו או שהחברות ביניהם תגיע לסופה?

האם המוזיקה תאחד ביניהם מחדש?

 

ליצ'פילד עוסק בנושא חברות, אבל מוסיף רבדים נוספים העוסקים בייאוש, עצב, קנאה וסליחה, והכל בשפה ובאיורים מרהיבים הממחישים בצורה מושלמת את מה שקורה בסיפור ובצבעוניות המותאמת לטקסט ולאווירה. כשהוגו מנגן בכינור על גג בניין הדירות, בתי העיר מלאים בחלונות מוארים, והבניינים בגוונים של ירוק וכחול על רקע שמי הלילה, וכשהלהקת הדוב הגדול יוצאת לדרך האיורים בהירים ומלאי שמחת חיים.

ולמרות שהסיפור פשוט, ועוסק  בסכנות הקנאה, בכוחן של המילים לטוב ולרע, הוא מעודד את הקוראים לתמוך בחברים ובהצלחתם, במקום להיכנע לקנאה, כי לעודד אחד את השני זה הרבה יותר כיף מאשר להיות בנפרד או לשמור טינה. 

הספר מעביר מסר יפהפה על כך שחברות אמיתית היא בדיוק כמו מוזיקה טובה, יכולה להימשך כל החיים, למרות העליות והמורדות.

 

סיפור מתוק מומלץ לגילאי 4-6 .

גנב העלים - אליס המינג

גנב העלים - אליס המינג

איור: ניקולה סלייטר

תרגום: ראובן ניצת

הוצאת אגם

2023. 32 עמודים

הספר מספר על סנאי מבולבל שאוהב את העץ שלו ואת העלים על העץ שלו. הוא אוהב לשכב על ענף ולראות איך קרני השמש מאירות את העלים האדומים, הזהובים והכתומים היפים שלו ומגלה שעלה אחד חסר.

הוא בטוח שמישהו גנב אותו.

למחרת המצב חוזר על עצמו, אבל לא עלה אחד חסר אלא כמה עלים נעלמו.

מי הגנב?

עכבר?

נַקָר?

או אולי מישהו אחר?

רמת החרדה של הסנאי עולה. כל חברי היער נראים פתאום חשודים. הוא מטפס על גזעי העצים ובין הענפים בחיפוש אחר העלים החסרים וגנב העלים. הוא נעזר בשכנתו , חברתו הציפור, וזו  עוזרת לו להיזכר שארוע כזה התרחש בעבר, שזה ארוע טבעי ואיך בכל שנה הרוח מעיפה את העלים מהעצים. הסנאי שנבהל במהירות מצליח להירגע בעזרת קור הרוח של  הציפור. תוך כדי החיפוש הוא לומד מדוע עלים ירוקים משנים את צבעם ומדוע הם נושרים בסופו של דבר מהעצים.

אבל לסנאי הדאגן אין מנוחה כי דאגה חדשה נוספה. אחרי הסתיו מתחיל החורף, ומישהו גנב את הדשא הירוק....

 

הטקסט בספר מועט, הגופן גדול יחסית ומקל על הקריאה לילדים בראשית קריאה, האיורים צבעוניים ויפים ומותאמים לאווירת הסתיו שהספר מתאר, והקוראים הצעירים הופכים יחד עם הסנאי לבלשים ועוקבים אחר חיפוש  "הגנב".

בסוף הספר יש מידע נוסף על הסתיו והסבר ברור מדוע יש עצים שמאבדים את העלים שלהם  לעומת כאלה שלא.

סיפור חמוד המסופר בהומור ובקולות ברורים בין הדמויות, כשהאישיות של סנאי תואמת את מאפייניו כאנרגטי, ותזזיתי. העלילה מתארת את הטבע בצורה חיננית, עם חיוך, הבעת רגשות ומצבי רוח כתוצאה ממצבים שהם מחוץ לשליטה והסתגלות לשינויים.

קריאה מהנה לגילאי 3-5.

 

הרפתקאות יובל 1 - התינוקת מסלובניה - אילני אלדד

הרפתקאות יובל 1 - התינוקת מסלובניה - אילני אלדד

איורים: יניב שמעוני

הוצאת אגם

יולי 2023. 206 עמודים

לקראת חופשת הפסח מתכננת משפחתו של יובל לצאת לחופשה באיטליה, להנות מאתריה ונופיה אך גולת הכותרת היא בילוי של 3 ימים בפארק השעשועים.  אלא ששימחת הנסיעה קצת נפגמת כאשר המורה מטילה על בני ובנות כיתתו של יובל מטלה לחופש. והמטלה אינה פשוטה. הם צריכים לכתוב על משהו מיוחד ברחוב בו הם גרים, ויובל די מתעצבן . ברחוב שלו אין שום דבר מיוחד ומעניין והוא "יודע" שלא יוכל להנות בחופשה כשהמטלה רובצת עליו.

האומנם?

בעידודה של אמו יוצא יובל לרחוב לחפש משהו יוצא דופן עליו יוכל לכתוב. אלא שהרחוב נראה לו שיגרתי לחלוטין והוא מסיים את "הטיול" בגינה הציבורית, שברחוב.

מה הוא מגלה בגינת השעשועים שברחוב?

ומי הם הזקנים החביבים שמחלקים בגינה בלונים לילדים?

ומה הסיבה שהם עושים זאת?

 

עם תמיכה מהוריו יובל מוצא רעיון לכתוב עליו, ובעזרתם הוא מצליח לשלב בנסיעה לחו"ל את ההנאה יחד עם נסיון לפענח את התעלומה אליה נחשף בעקבות המטלה שקבל, והוא חווה הרפתקה חוצת מדינות, בעזרת ילדה רבת תושייה כמוהו. תוך כדי החיפושים אנחנו נחשפים למוראות המלחמה ביוגוסלביה, ומגלים ביובל עוצמה ונחישות שאפילו הוא לא ידע על קיומן.

 

האם יצליח?

את זה תגלו כשתקראו את הספר במלואו.

 

"התינוקת מסלובניה" הוא  ספרו הראשון של אלדד אילני בסדרת ספרי הרפקתאות חדשה, "הרפתקאות יובל" בהוצאת "אגם", בעריכת שולמית דווידוביץ'. הספר אוייר על ידי המאייר יניב שמעוני.

הספר משלב סיפור היסטורי מעניין לצד סיפור בלשי, הוא כתוב באווירה נעימה ולא אחת משעשעת. הוא מנוקד חלקית, כתוב בעברית עכשווית, יש בו הרבה ערך מוסף שמקנה ערכים של חיזוק הקשר המשפחתי, עזרה הדדית, אומץ לב, חמלה, אחריות, מעורבות, אכפתיות, שיתוף פעולה למען מטרה חשובה, דבקות במטרה, והוא כולל מידע כללי (לדוגמא - הסבר מהי מלחמת עשרת הימים ואיזו היא המלחמה הקצרה ביותר)

 

הספר נקרא בשקיקה. רק סיימנו אותו וכבר אנחנו סקרנים לגבי התעלומה הבאה בסידרה...

מיועד לנוער צעיר.

רובוט הקרשים הקטן והנסיכה בול עץ - טום גולד

רובוט הקרשים הקטן והנסיכה בול עץ - טום גולד

איורים: טום גולד

תרגום: גילי בר-הלל סמו

הוצאת אגם בשיתוף עם הוצאת מטר

 2023

זהו סיפור אגדה על מלך ומלכה שלא היו להם ילדים.

המלך התייעץ עם המדענית המלכותית וקיבל רובוט קטן עשוי מקרשי עץ. המלכה התייעצה עם מכשפה זקנה וחכמה ביער וקיבלה נסיכה קטנה ומושלמת עשויה מבול עץ מכושף.

שני הילדים היו אהובים וקרובים מאוד, אבל לנסיכה היה סוד. בכל לילה כשהיא נרדמה וישנה היא הייתה חוזרת להיות בול עץ. הרובוט המסור היה מעיר אותה תמיד בבוקר עם מילות קסם, כדי שתחזור להיות אנושית... עד שבקר אחד דעתו הוסחה, והוא לא העיר אותה.

כאשר אחת המשרתות חושבת בטעות שהנסיכה בול-עץ היא בול עץ רגיל, היא משליכה אותו מן החלון. בול העץ מתגלגל במורד גבעה, נלקח לארצות רחוקות, ועקבוציו אבדו. אחיה, רובוט הקרשים, יוצא להציל אותה  בחילוץ הרפתקני .

שני "הילדים" מוצאים את עצמם במסע הרפתקאות. הרפתקאות שרובוט הקרשים עובר והרפתקאות שהנסיכה בול עץ עוברת,  ואף אחת מהן אינה מפורטת במילים רבות, מה שמשאיר מקום לדמיון של הילדים לנסות ולדמיין מה ארע בכל אחת מהן.

זהו ספרו המאויר הראשון לילדים, של המאייר והקריקטוריסט הסקוטי טום גולד, הידוע באיורי הקומיקס שלו בעולם, ואני מקווה שזה לא האחרון!

"רובוט הקרשים הקטן והנסיכה בול עץ" הוא סיפור מתוק על אהבה, תמיכה והרפתקה כאשר שני אחים חייבים להציל אחד את השני לאחר תאונה שמרחיקה אותם מהבית.

הסיפור והאיורים הפשוטים, שרובם סימטריים/גרפיים,  משלימים זה את זה והופכים את הספר לאגדה צבעונית רגועה ומלאת דמיון. אין בעלילה טיפת רוע אחת או מאבק של טוב מול רע. כולנו מכירים את האגדות על מלך ומלכה שנואשים לתינוק, והולכים לבקש עזרה. בסיפור שלנו, העוזרים (=מכשפה ומדענית) באמת מועילים, ואינם מבקשים משהו מרושע בתמורה. זה כשלעצמו היה שינוי מרענן.

בנוסף הסגנון הקווי המפורט של האיורים מזמין התבוננות חוזרת ונשנית,על אף פלטת הצבעים המצומצמת.

גולד מספר סיפור מינימליסטי נחמד, לסיפור יש פיתולים בעלילה, והסיפור מתקדם עד איחוד המשפחה.

זה מסוג הסיפורים שכובשים את לב הילדים.

ממליצה בחום.

הג'ירף שגירד לו באף - דוד טל-ריבלין

הג'ירף שגירד לו באף - דוד טל-ריבלין

איור: רותם להב

הוצאת אגם

2023. 38 עמודים

"הג'ירף שגירד לו באף " הוא ספר על אהבה, על בעלי חיים ומה שמאפיין אותם, על חברות, על נתינה, ועל עזרה לזולת. סיפור מתוק, משעשע ונוגע ללב, המתרחש על מדף הבובות בחדרו של יואב הקטן.

 

הסיפור מספר על בובת ג'ירף שמגרד לו באף.

 

"בֹּקֶר אֶחָד הִתְעוֹרֵר הַגִּ'ירָף

ו.. אוֹי וַאֲבוֹי! גֵּרֵד לוֹ בָּאַף..

הוּא הִתְעַטֵּשׁ, אֲבָל זֶה לֹא עָזַר,

הָגֵּרוּד לֹא פָּסַק, הָגֵּרוּד לֹא עָבַר."

 

אחרי מחשבה מחליט הג'ירף למצוא פתרון אצל חבריו למדף.  

הוא פונה ראשון אל הקוף, מציג בפניו את התכונה המשותפת לשניהם ומבקש את עזרתו. הקוף מקשיב בהיסוס ולאחר מחשבה מסרב בנימוס. הג'ירף מאד עצוב,  אך אינו מתייאש ולא מוותר ופונה אל הבובות האחרות שעל המדף. אל הצבה, אל הקרנף, אל בת היענה ואל האיל אך לא זוכה להצלחה. לכל אחת הסיבות שלה מדוע אינה יכולה לסייע לו, ובכל פעם שאחת מהבובות מסרבת לעזור לו הוא מתעצב אך לא מוותר, ולא מרים ידיים, עד שלחדר נכנס יואב הקטן שישר מבין שצריך קצת יותר מאשר רק לגרד באף, ושיש פה גם כאב בלב, ופותר את המצוקה בעזרת חיבוק ונשיקה על האף.

ילדים רבים חווים מדי יום חויות של דחייה, שלעתים גורמות להם לותר לעצמם או לסגל התנהגויות שונות המסתירות את הקושי האמיתי שהם חווים. לאורך הסיפור לומדים הילדים את החשיבות של ההקשבה לאחר, הרצון לעזור גם אם קצת קשה. הסיפור על הג'ירף וחבריו למדף מאפשר להם להזדהות עם המצוקה של הג'ירף להכיר תכונה אחת המאפיינת כל אחד מבעלי החיים, להפנים את השיח המכבד ואת הדרך המנומסת שבה כל אחת מהבובות מנמקת את הסיבה לאי יכולתה לעזור, אך מצד שני הסיפור מאפשר לילדים להבין מה קורה לג'ירף כשחבריו מתנהגים בצורה לא חברית, בוחרים לא לעזור גם אם זה לא מתוך כוונה רעה, אבל התוצאה ממש לא נעימה לג'ירף שממשיך לסבול ולחפש מישהו שיעזור לו להתמודד עם  הבעיה שבה הוא נמצא.

 

בכתיבה קצבית, בשפה המתובלת בהומור דק ובחרוזים משובחים המחבר מעביר את המסר החשוב בצורה חויתית ומדייקת, ומסייע לילדים להבין שלא צריך להתבייש לבקש עזרה, ושחיבוק וטיפ טיפה אהבה עוזרים.

ספר מעשיר, מעודד לחשוב מחוץ לקופסא ולזרום עם הדמיון. 

ספור על רגעים בחיים שבהם דברים לא קורים כפי שמצפים שיקרו, ועל אהבה שתמיד מנצחת.

 

ממליצה מאד♥

 

****

הסיפור נכתב בעקבות סיפור ילדותו של דוד.

כילד הוא ואחותו סבלו מלקות דיבור שהובילה להתנכלויות, עלבונות וחרמות בבית הספר היסודי.

הסביבה הקרובה הסבירה את הלקות בהסברים שרק בילבלו את שניהם עוד יותר ולהוריו לא הייתה את ההבנה שיש צורך בטיפול, ולא את המשאבים לטיפול שכזה.

לפני העליה לחטיבה דוד חשש מאוד, הוא לא רצה שגם שם יהיו תקופות קשות. הוא רצה להיות פשוט ילד רגיל.

ואז קרה דבר נפלא:

יום אחד בחופש הגדול שלפני כיתה ז', ציפי שביט הופיעה בתוכנית טלוויזיה של דודו טופז, ושרה את "הילד הכי קטן בכיתה" של יהונתן גפן ז"ל. היא הקדישה את השיר לכל הילדים הקטנים והגדולים, השמנים והרזים, אך במיוחד הקדישה אותו לדבריה: "לכל הילדים שמדברים מהצ'ד" תוך כדי שהיא מחקה את הצליל שדוד ואחותו היו עושים. באותו רגע, עצר עולמו של דוד מלכת - הוא נדהם, בפעם הראשונה בחייו הוא קיבל הסבר מדוע הוא מדבר ככה - דיבור צידי, הוא הבין שכדי לדבר נכון עליו להעביר את האותיות קדימה. במשך כמה שבועות הוא תרגל ללא הפסקה את העברת האותיות האלו לקדמת הפה - הלקות הסתיימה.

 

ציפי שביט שינתה לו את החיים!

 

הסיפור על הג'ירף נכתב בהשראת הסיפור הזה, כאשר הג'ירף הסובל הוא למעשה דוד שלא מוצא מזור בסביבתו הקרובה ויואב שמגיע בהפתעה ופותר את הבעיה הוא למעשה ציפי שביט, שבמשפט אחד שינתה לדוד את החיים.

 

הכנסותיו של דוד מן המהדורה נתרמות כולם לאגודת מרכז תמר שמטפלת בין השאר בילדים עם לקות דיבור.