פתאום באמצע החיים - קורה ברנט

פתאום באמצע החיים - קורה ברנט

תרגום: ג'ני אלעזרי-להב

הוצאת מלודי

מרץ 2023. 256 עמודים

 

נאש ריאן נקרא לחזור לעיר הולדתו. 

אביו ואשתו מתו בשריפה והותירו מאחור תינוק בן ארבעה חודשים. לנאש לא הייתה מערכת יחסים טובה עם אביו. הוא היה צעיר מתבודד,די בעייתי, ופתאום הוא הפך להיות האפוטרופוס של אחיו. עכשיו יש לו ילד לגדל ועסק משפחתי להציל בנוסף למאבק פנימי רב שנים כשהוא מנסה להתמודד עם מותה הטראגי של אמו.

קאתלין דול (קאט) נחשבה לתלמידה מצטיינת שמחכה לה עתיד רב הצלחה. היא היתה מאוהבת בנאש עד מעל ראשה. אבל נאש עזב את העיירה, והיא הלכה ללמוד בקולג'. דברים השתנו והיא חזרה לעיירת ילדותה כאם חד הורית, בה היא מגדלת את בתה המקסימה בת ה-3 לבדה, ומטפלת בקולין, אחיו התינוק של נאש.  

נאש זוכר את קתלין כמי שעקבה אחריו לכל מקום, אך הוא מעולם לא שם לב אליה כי היא היתה הילדה החנונית החכמה. עכשיו מתברר שקאט היא בת דודה של קולין, מצד אמו של קולין, התר, שהיא גם אימו החורגת של נאש. היא עוזרת לנאש להסתגל לטיפול בקולין, ולהתמודד עם האחריות שנפלה עליו בהפתעה.

באופן טבעי המפגשים התכופים שלהם רבים והם הופכים ל"חברים עם הטבות" בלי לפתח ציפיות מעבר לכך.

גם לקאט וגם לנאש יש בעיות משפחתיות ובעיות עם אקסים, אך שניהם אנשים אכפתיים, חזקים, גם אם לא מושלמים, והם תומכים אחד בשני ועוזרים אחד לשני להתגבר על הקשיים שמתעוררים. 

 

חלק גדול מהסיפור סובב סביב נאש שהזכרונות שלו בכל מה שקשור למערכת היחסים הסוערת שלו עם אביו ואמו החורגת צפים ועולים. עצוב שנדרשה טרגדיה כדי שהוא יחזור לעיירה ויראה שדברים יכלו להיות אחרת. אך ברגע שנאש לוקח על עצמו את תפקיד האפוטרופוס של קולין, הוא מתחיל להשתנות. הוא מתרכך קצת, ולומד לפתוח את הלב. הוא עובר תהליך של אבל וחרטה על הזמן שהחמיץ כשהזכרונות מציפים אותו.

בכל מה שנוגע לקאט היו מספר דברים לא הגיוניים. לא הבנתי את הצורך שלה לשמור על סודה כל השנים האלה. השקר שסיפרה היה הרבה יותר גרוע מהאמת. גם הקטע שבו אמא שלה שינתה את תעודת הלידה ללא רשותה של קאט נשמע תמוה. כל החלק הזה של הסיפור הרגיש לא אמין. ובכל זאת, למרות שלא אהבתי את החלק הזה, אהבתי את קאט שהייתה אדם יפה, מבפנים ומבחוץ, מאוד אכפתית, חמה ואוהבת עם הילדים, ומכילה עם נאש.

לשניים היה חיבור יפה, אומנם הם הסכימו לא להיות מעבר לידידים עם הטבות אבל האהבה שצומחת ביניהם לאט לאט מרפאה את הסדקים השבורים בנפשם ובלבם והכימיה ביניהם מובילה אותם לדבר בפתיחות על טעויות העבר, על כמה חבל שלא סלחו לאנשים בשלב מוקדם יותר, למרות שמאד צרם לי מה שאבא של נאש עשה לו. זה היה ללא ספק אכזרי ופוגע בכל קנה מידה ובפרט שזה היה בשלב בחייו של נאש כשהיה צריך את תמיכתו של אביו ואהבתו.

הספר הזה מתאר את  המסע ששניהם עוברים, שני אנשים שחוו בגיל צעיר שברון לב ועצב, ואיך ההתמודדות עם הסודות וכאב הלב  מובילים להתבגרות שמביאה איתה סליחה, הכלה ואהבה.

העלילה מסופרת מנקודת מבט מתחלפת של שתי הדמויות הראשיות ובגוף ראשון. לעיתים קרובות הרגשתי שהעלילה לא מספיק מפותחת וחסרת עומק, היו פעמים שציר הזמן לא היה ברור דיו, או לא היתה למשל, שום הכנה תומכת לסיפור איך השניים הופכים מ"חברים עם הטבות" לכאלה עם רגשות אהבה רציניים...

מה שכן, הכריכה ממש יפה.

ספר בינוני ,נחמד וקליל לקריאה. 

סקאנדר וגנב החד קרן – א"פ סטידמן

 סקאנדר וגנב החד קרן – א"פ סטידמן

תרגום: מיה אשל

הוצאת כנרת זמורה דביר

דצמבר 23. 338 עמודים

ספרי פנטזיה ומדע בדיוני הם לא "כוס התה שלי" אך מאחר ונכדתי הבכורה מאד מאד מאד אוהבת, החלטתי לקרוא כדי להבין על מה המהומה...

 

העלילה מספרת על סקאנדר סמית ילד חביב ומרתק, שאכפת לו ממשפחתו והוא לא מפחד להראות את רגשותיו. תמיד השתוקק לעזוב את היבשת ולברוח לאי הסודי, שבו חדי קרן פראיים מסתובבים חופשי.

משפחתו של סקאנדר אוהבת לצפות בתחרויות גביע הכאוס מידי שנה. הם מתווכחים ביניהם על הרוכבים וסוסי חד הקרן שלהם, על מי ישלוט בצורה הטובה ביותר בכוחות המיוחדים שלו כדי להביס את יריביו ולנצח במירוץ, וכך להיבחר כרוכב חד הקרן החזק ביותר.

כל ילד/ה בן/ת 13 החיים ביבשת עוברים מבחן מיוחד שההצלחה בו מקנה את האפשרות לבקר באי, להתאמן להיות רוכבי חד קרן. אחותו בת ה-14 של סקאנדר נכשלה בשנה הקודמת, ועכשיו סקאנדר הוא התקווה של המשפחה לחיים טובים יותר.

סקאנדר בילה שנים בלימודים למבחן הבקיעה שלו, אבל ביום הבחינה, הבלתי ייאמן קרה, דברים השתבשו, ותקוותיו התנפצו. הוא לא מאמין ששנות הלימוד שלו היו לחינם ושהחלום שלו לא יתגשם. אך מה שקורה בפועל לא ייאמן. מאותו רגע מתחילה סידרת ארועים מוזרים שהופכים את עולמו ואת כל מה שהוא יודע ומכיר.

כאשר דמות מסתורית מתדפקת על דלת ביתו בחצות, ומאלצת אותו להיענות לקריאה להגיע אל האי בו מתאמנים רוכבי חד הקרן הוא נאלץ לשקר לגבי אופן הגעתו וההתרגשות שלו עצומה מעצם המפגש עם הרוכבים האחרים, היותו חלק מצוות, והכי חשוב,המפגש עם חד הקרן שיועד לו מאז שהוא נולד.

המסע של סקאנדר קשה מכיוון שהוא חייב לשמור בסוד מי או מה הוא וחד הקרן שלו מייצגים, ובכך להונות את מנהיגי רוכבי חד הקרן. הוא נדחף לעולם של קרבות שמיים, התנגשויות מסוכנות עם חדי קרן פראיים ושמועות על אויב מיסתורי שמכין צבא חדי קרן. הוא נחוש להגשים את החלום שלו, ועם חברים חדשים לצדו הוא מתקרב אליו, לומד על אמו האבודה ורוקם מזימות לגבי רוכבי חד-קרן מדורות קודמים. ככל שסקאנדר מתקרב לחבריו החדשים ולקהילת הרוכבים שלו, כך קשה לו יותר לשמור על סודותיו, במיוחד כשהוא מגלה שחייהם וחייו עלולים להיות בסכנה חמורה מכפי שאי פעם תיאר לעצמו.

 

היה מרתק לגלות את העולם החדש הזה יחד עם סקאנדר כיוון שהוא מתמודד עם כל כך הרבה חוקים, מנהגים ואמונות.

מי הביא אותו לאי, מאילו סיבות, ולמה הוא נאלץ לשקר?

האם הוא יוכל להוכיח מי הוא באמת?

האם הוא יוכל להישאר להתאמן על האי רק אם יהיו לו ביצועים טובים במירוץ המבחן האחרון?

מי היתה אמא שלו ומאיפה היא באמת באה?

מה מייחד את סקאנדר מהאחרים?

 

כל כך הרבה שאלות כל כך הרבה סודות שהקוראים יצטרכו לפתור יחד עם סקאנדר וחבריו החדשים וחדי הקרן הייחודיים שלהם. אך אל דאגה. כל השאלות הללו נענות בהדרגה.

 

"סקאנדר וגנב החד קרן" הוא הספר הראשון בטרילוגיה.

זהו סיפור פנטזיה שובה לב ופרוע, מלא הרפתקאות, פיתולים וארועים, עם חדי קרן שאינם מה שאנחנו רגילים לדמיין בדרך כלל. הם לא צבעוניים, חמודים, עדינים וקסומים. הם רציניים, כועסים ואכזריים, ממש מפלצות צמאות דם השולטות בארבעת היסודות – מים,אדמה,רוח ואש.

א"פ סטידמן בראה עולם דימיוני המכיל מעט מכל דבר: סודות, שקרים, בגידה, אהבה, פחד, מסירות, מיתולוגיה, וגם נושאים רציניים יותר כמו דיכאון, בעיות משפחתיות, אפליה בצורותיה השונות ובריונות. היא מאזנת בהצלחה בין כל הנושאים הללו ויוצרת עלילה ייחודית, עם שפה קלה להבנה, אך יחד עם זאת מורכבת מאוד.

סגנון הכתיבה קולח וקל להבנה, יש 4 דמויות ראשיות, ולכל אחת מהן יש קשר ליסוד אחר, אבל זו של סקאנדר מיוחדת. לכל אחת מהדמויות יש את תכונות האישיות שלה שמוגדרות בצורה מאוד ברורה ומוצגות היטב. יש כאן את כל מה שמצופה מפנטזיה. דמויות נהדרות, הסבר על איך עובד עולם חדי הקרן עם רוכבים, קשר ידידות חזק ובעיקר גילוי מזעזע בסוף.

לא רק שהסיפור הזה מעורר את דמיונו של הקורא, אלא שיש בו גם מסרים שונים שקוראים צעירים יכולים ללמוד ממנו. מסרים על איך מתייחסים למישהו כשהוא שונה, באיזו קלות ילד מושפע ממשפחתו לחיוב או לשלילה, ועד כמה חשובה ועוצמתית ידידות בחיינו.

 

מומלץ לנוער צעיר, גילאי 8-12,  ולמבוגרים צעירים ברוחם, אוהבי פנטזיה.

 

קיץ 69 - אלין הילדרברנד

קיץ 69 - אלין הילדרברנד

תרגום: גיא הרלינג

הוצאת כנרת זמורה דביר

יולי 2023. 384 עמודים מודפסים

הילדרברנד מעבירה את הקוראים לננטקט ולמרתה'ס ויניארד במהלך הקיץ של שנת 1969, תקופה מכוננת בחייה של משפחת לוין/פולי.  בעצם, לא רק למשפחה, אלא לאומה האמריקאית בכללותה.

 

הסיפור נפתח בפרולוג שנותן את הטון למה שעומד לקרות בחודשי הקיץ שבפתח. מדי שנה ילדי המשפחה מצפים לבלות בבית ההיסטורי של סבתם במרכז העיר ננטקט. אלא שהשנה המציאות אינה משתפת פעולה.  כולם עומדים בפני שינוי וכל אחד מבני המשפחה בוחן את השקפותיו על החיים, חושף את סודותיו העמוקים ביותר לאור היום, ומשנה את הדינמיקה הסבוכה של מערכות היחסים במשפחה.

קייט, אמא ל-4 ילדים בת 48, הרוסה בעקבות גיוס בנה היחיד,האהוב לצבא. היא יודעת שהוא יגוייס לוייטנאם והיא מתקשה להתמודד עם העובדה שהוא עלול שלא לחזור הביתה בחיים. היא נאבקת בדאגה מייסרת תמידית לגביו, ומוצאת ששתייה היא הדרך היחידה להתמודד עם זה. היא מאמינה שגיוס הילד האהוב עליה מבין הארבעה הוא עונש על סוד שהיא נושאת במשך זמן רב. קייט סובלת מחרטות עבר, יודעת שהיא שותה יותר מדי בזמן שנישואיה ויחסיה עם בנותיה מתדרדרים. אבל דווקא היחסים האישיים שלה עם כל אחד מילדיה הם שהופכים אותה לדמות כל כך דינמית. אהבתי את החולשה שלה ואת החוזק שלה, אהבתי גם את הפגיעות שלה ואת הנחישות שלה.

 

הבת הבכורה, בלייר, נשואה ובהריון, מצפה ללידת תאומים. היא לא מרוצה מבעלה, אנגוס, שהוא פרופסור פיזיקאי שרוצה שהיא תישאר בבית יחפה ובהריון. היא סובלת מבדידות גדולה כי הוא מגיע מהעבודה מאוחר מאד כל יום, וכשהוא בבית הוא לא רוצה לצאת לשום מקום. היא מתפטרת מעבודתה בהוראה, חושבת שבעלה בוגד בה, ומתעמתת עם העובדה שנישואים הם לא בדיוק מה שחלמה.

 

קירבי, הבת האמצעית, היא סטודנטית לסיעוד, פמיניסטית, נחושה להילחם בעוולות העולם, מפגינה למען זכויות האזרח ושיחרור האשה, מנהלת מערכת יחסים בין-גזעית אבל אמו של אהובה לא מאשרת אותה. היא רוצה להוכיח את בגרותה ועצמאותה בכך שהיא נוסעת למרתה'ס ויניארד במקום לבלות את הקיץ עם המשפחה.

 

טייגר, הבן היחיד של משפחת לוין, הילד היחיד והאהוב על קייט, נקרא להתגייס למלחמה. הוא הולך בעקבות אביו החייל. הוא מוצב בקווי החזית בוייטנאם. אחותו למחצה, ג'סי, היא הנפש הקרובה אליו מכל בני המשפחה, הוא כותב לה מכתבים ומספר לה בהם את האמיתות המכוערות על מלחמה.

 

ג'סי הבת הקטנה, בת ה -13 , היא האחות למחצה, בתה הצעירה של קייט מגבר אחר, מנסה להבין מהו מקומה בעולם. היא נאבקת בבעיות ההתבגרות ושברון הלב הראשון שלה. היא לא ילדה קטנה ומושלמת, אבל היא אמיתית ופגיעה, והדבר האחרון שהיא רוצה לעשות הוא להישאר עם אמה קייט וסבתה, אקסלטה, בננטקט למשך הקיץ. ג'סי היא למעשה הדבק הסודי של המשפחה. היא יודעת את הסוד של כולם והיא מאזינה מושלמת וממש בוגרת לגילה.

 

סבתא אקסלטה השמרנית, השתלטנית, הלא מתקשרת, מנסה לשמור על כל משפחתה ביחד ובמקביל לשמור על סודות משלה. היא נמצאת בבית הקיץ של המשפחה בננקנט ומצפה לבלות אותו כמידי שנה עם כל בני המשפחה.

 

אלין הילדרברנד טווה דרמה משפחתית עם אלמנטים היסטוריים בצורה חיה ומצליחה להחזיר ולהחיות את הקיץ של שנת 69 תוך לכידת כל אחד מהקונפליקטים של הדמויות המייצגות נושא הקשור באותה תקופה. הספר סובב סביב שלוש הבנות ואמם, אך משלב היטב נוסטלגיה והיסטוריה ומתאר את התקופה של מלחמת וייטנאם, כהונתו של ניקסון, נחיתת אפולו 11 על הירח, שערוריית צ'פקווידיק של טדי קנדי, וודסטוק, שיויון גזעי, מחאות סוערות נגד המלחמה ועוד.

 

העלילה מסופרת בפרקים מתחלפים בין הדמויות, ושמות הפרקים הם שמות של שירים. ("שני הצדדים עכשיו"/ ג'וני מיטשלFly Me To The Moon” "/פרנק סינטרה; “מחשבות חשדניות"/אלביס פרסלי ועוד) נשאבתי לדינמיקה המשפחתית עם אי ההבנות, הסודות שהם שומרים אחד מהשני,  הבחירות שעשו, והאהבה שלהם למשפחה, הדאגה שלהם לטייגר שנלחם למען ארצם, והמחויבות שלהם לבית שבאי ולזכרונות שהוא טומן בחובו עבורם. מערכות היחסים שלהם מסובכות, אבל הדינמיקה ביניהם לוכדת את הקשר הבל ינתק ביניהם וכולם עוזרים אחד לשני למצוא את דרכם ולתקן את ליבם.

עבורי, הכוכבת של הספר הזה הייתה ג'סי הצעירה. אין כמו לגדול עם אמא מעט נעדרת, סבתא שתלטנית וחבורה של אחים מבוגרים, שאחד מהם במלחמה. היא הייתה משב רוח רענן, וכמובן, הילדרברנד כתבה אותה מנקודת מבט של מתבגרת. אמנם היא מעניקה לכל אחת מבנותיה של קייט קול  ייחודי  כך שכל דמות בולטת בקלות ומובדלת מהאחרות, אך את ג'סי אהבתי מכולם.

"קיץ 69" הוא רומן משפחתי, נוסטלגי, מהנה, נוגע ללב, שנהניתי לקרוא. דמויות מעניינות, עלילה נהדרת ואירועים היסטוריים, שגורמים לקורא להרגיש כאילו הוחזר ל-69'.

מומלץ מאוד לקרוא את "הערת המחברת" בסוף הספר, שבו הסופרת מסבירה מה הקשר שלה לשנת 69 שהיווה השראה לכתיבה.

ממליצה בחום♥

ג'יני וג'יני 5 - האח הנעלם – טריש גראנטד

ג'יני וג'יני 5 - האח הנעלם – טריש גראנטד

תרגום: גליה אלוני-דגן

הוצאת מטר

דצמבר 2023

124 עמודים מודפסים

 

 

בספר החמישי בסדרת ג'יני וג'יני, ג'יני רק רוצה שאחיה הקטן והמעצבן ג'ייק ייעלם.

שיעזוב אותה בשקט!

ג'ייק מציק לה ללא הרף, רוצה את תשומת ליבה, רוצה שהיא תשחק איתו אבל ג'יני רוצה להעביר את הזמן עם חברתה וילו. ג'ייק מציק מאד, והיא מבקשת משאלה בלי לחשוב על תוצאותיה.

וילו, שהיא קוסמת בהתלמדות, נענית בטעות למשאלה, העניינים מסתבכים וג'ייק באמת נעלם. וכשהוא נעלם ג'יני מבינה מה עשתה, וכמה ג'ייק יקר לליבה ולכל המשפחה. היא מבקשת את עזרתה של וילו במציאת אחיה ובהשבתו הבייתה.

האם הבנות יצליחו להבין לאן ג'ייק נעלם ואיך להחזיר אותו?

 

הספר החמישי הוא שיעור נהדר לקוראים הצעירים שמלמד אותם על הקשיים והוויתורים שאחים בוגרים נאלצים לפעמים לעשות למען אחיהם הצעירים מהם, לצד דאגה לשלומם, וכמה באמת הם יקרים לנו. ג'יני לא מסתירה את רגשותיה השליליים כלפי אחיה אך כשמשאלתה מתגשמת היא מבינה עד כמה היא טעתה.

טריש גראנטד כותבת את ספרי ג'יני וג'יני על פי אותה תבנית. ג'יני גורמת לבעיה, בעקבותיה ג'יני ווילו מעלות רעיון לפתרונה,  והפעולות שהן נוקטות כדי  לפתור את הבעיה ולסיים את המשבר שנוצר.

השפה קלה לקריאה, הטקסט מנוקד וכתוב באותיות יחסית גדולות והעלילה מלווה באיורים בשחור לבן כמעט בכל עמוד, מה שהופך את הספר לספר כייפי  למי  שאוהבים קצת קסם דמיוני שמשולב בסיפור חברות ושיתוף פעולה.

מתאים לקוראות ולקוראים מתחילים.

גילאי 5-9

אחותי והים - דונטלה די פייטרנטוניו

אחותי והים - דונטלה די פייטרנטוניו

תרגום יעל קריצוק

הוצאת כנרת זמורה דביר

ספטמבר 2023. 208 עמודים

המספרת, שנישאה בגיל 25 (כיום גרושה) לרופא שיניים השייך למשפחה משפיעה, נזכרת בתקרית שהתרחשה במלאות שלוש שנים לנישואיה, כאשר אחותה התזזיתית מסתערת על דלת ביתה ברגע שלפני עלות השחר, עם תינוק בזרועותיה. היא פונה לאחותה הגדולה ולבעלה שיעזרו לה  ולבנה בן התשעה חודשים, וינצ'נזו,  שנקרא על שם אחיהם הגדול שנפטר.

אדריאנה לא התראתה עם משפחתה די הרבה זמן, ואחותה אפילו לא ידעה שהיא מצפה לילד.

 

ממי היא בורחת?

האם היא באמת בסכנה?

הכניסה של אדריאנה לדירה של אחותה ובעלה, כשהיא פרועה ומבוהלת מביאה איתה שוב את אותו אי סדר, שכבר בילדותן גרמה תמיד לכאוס במערכת היחסים ביניהן. בבת אחת החדרים מתמלאים בקולות, ספקות ושאלות ואלו יצביעו על הסדק עליו נשענים נישואיה (של האחות הגדולה.) פתאום שמים לב להיעדרויות של פיירו, לרוך שלו, לאלגנטיות המנותקת שלו, ואלה נראים שונים ממה שנראו עד בואה של אדריאנה.

 

המספרת שלנו, שגדלה אצל  קרובי משפחה אך הושבה אל בית הוריה בגיל שלוש עשרה, הרגישה תמיד כמו אאוטסיידר בין אחיה והוריה. אדריאנה, אחותה הצעירה ממנה בשלוש שנים, הייתה האדם היחיד שאליו היא הייתה קרובה ושהגן עליה. במהלך השנים המספרת שלנו הצליחה להתוות לעצמה בנחישות דרך שאיפשרה לה להתנתק מביתה, ממשפחתה וממקום מגוריה, ולמרות שהשתיים היו תלויות זו בזו, הן חיפשו בחייהן הבוגרים עצמאות, או לפחות את האשליה שלה. הן בחרו גברים ואורחות חיים שונים לחלוטין,  וכשעלילת הספר "אחותי והים" מתחילה, האחות הגדולה רחוקה מחייה בעבר, מארצה וממשפחתה. היא מלמדת ספרות באוניברסיטה בגרנובל, צרפת. בעקבות שיחת טלפון שמגיעה באמצע השיעור, היא מחליטה לחזור מיד הביתה, לעיר החוף פסקארה במחוז אברוצו באיטליה, שם מתברר שאדריאנה נאבקת על חייה לאחר שנפצעה קשה בבורגו סוד, כפר הדייגים בו התגוררה עם בנה בן השש עשרה.

 

"אדריאנה ידעה להחזיר אותי, לכל מה שרציתי לעזוב".

 

היא יוצאת לדרך ברכבת ולאורך לילה אינסופי צפים ועולים זיכרונות  שמחזירים אותה לפסקארה ובמיוחד  לבורגו סוד. שם, באותו מיקרוקוסמוס כל כך בלתי חדיר אך כל כך מסביר פנים, עם החוקים הבלתי ניתנים לערעור ואנשיו, היא תגלה מה באמת קרה, ואולי תצליח להשלים  עם העבר.

 

דונטלה די פייטרנטוניו חוזרת עם רומן מותח ואינטימי, אינטנסיבי מאד, עם מבט מעמיק פנימה, אל הקשר המסובך, הלא מתפקד אך הבלתי ניתן להתרה בין האחיות, שתי נשים חזקות אך כל כך שונות אחת מהשניה, שמוצאות נחמה ברגעים הקשים ביותר בחייהן. במהלך מסעה, דרך זיכרונותיה של המספרת, אנו מתוודעים לאירועים המשמעותיים שסימנו את חייהן של שתי האחיות וכיצד התפתחה מערכת היחסים ביניהן במהלך השנים. ילדותן בסימן התעללות והזנחה, ניסיונותיהן להימלט מחיי המצוקה הכלכלית בה חיו ומהמשפחה הלא מתפקדת שלהם, האבל המשותף, מערכות היחסים ביניהם, האובדן ושברון הלב שהן מתמודדות איתם, הנתק ביניהן והתלות שלהם אחת בשניה שהמרחק לא יכול להחליש. שתי האחיות מוצאות את עצמן שבורות בשל אהבותיהן העקומות, בשל האובדנים שהן נאלצות לעבור, עם הפחד לאבד זו את זו לנצח.

 

דונטלה די פייטרנטוניו המשיכה את סיפורן של שתי האחיות מסיפרה "אמא של הים". ולמרות הקפיצות המבלבלות של הזכרונות בין צירי הזמן השונים, (היו מקרים שבהם הייתי צריכה לעצור ולחשוב באיזה נקודה בחייהן הן, והאם נמצאים באיטליה או בצרפת), זה סיפור עצוב, עם  קרן של תקווה.

כתוב נפלא.

מומלץ בחום♥

ומי לא בא? – בת' אולירי

ומי לא בא?  – בת' אולירי

תרגום: שאול לוין

הוצאת כנרת זמורה דביר

נובמבר 2022. 320 עמודים

שיבון, מאמנת חיים שהעבודה המוגזמת שלה גורמת לה לשחיקה, חיה בדבלין ומגיעה לעתים קרובות ללונדון לפגישות פנים אל פנים עם לקוחותיה. היא נפגשת עם ג'וזף קרטר בכל פעם שהיא מגיעה ללונדון.

מירנדה, "כירוגית" עצים, מין סוג של יערנית, אשה אחת שמטפסת עם קבוצת גברים על עצים, חותכת ענפים וכו'.

ג'יין, השקטה והיפה,היא צעירה שברירית עם טראומת עבר מסתורית שמתחילה מחדש בווינצ'סטר כמתנדבת חסרת ביטחון בחנות צדקה.

 

שלוש נשים שונות מאוד אחת מהשנייה שלא יודעות שיש להן  דבר אחד משותף: ג'וזף קרטר. 

ג'וזף קרטר הוא גבר מניפולטיבי מקסים עם קוד מוסרי משלו, גבר שמנהל עם כל אחת משלוש הנשים קשר שונה. כמו זיקית הוא משתלב בחייהן ומנסה לתת להן בדיוק את מה שהם רוצות או צריכות.  

הוא מבריז לשלושתן ביום האהבה, והעלילה עוקבת אחר שלוש הנשים הללו, והתפתחות היחסים שלהן  איתו.

 

שיבון, מתרגשת כשג'וזף מזמין אותה לדייט הראשון שלהם, ארוחת בוקר ביום האהבה. עד עכשיו נהגה להיפגש איתו בחדר בבית המלון  ומיפגש איתו בציבור, מרגש אותה.  היא יושבת לבד בבית הקפה שקבעו להיפגש בו, ומחכה לו. האם הוא הבריז לה?

 

מירנדה יוצאת עם קרטר כבר חמישה חודשים. הוא תכנן להם ארוחת צהריים מיוחדת של חג האהבה במסעדה יקרה. אבל ג'וזף  לא מגיע, ולא עונה לאף אחת מהודעות הטקסט שלה. האם היא נזרקה על ידו?

 

החבר של ג'יין, ג'וזף קרטר, שותף למועדון הספרים שלה, ולאט לאט היא מתאהבת בו, אבל היא לא בטוחה אם הוא רואה בה יותר מאשר חברה – ידידה. הוא הבטיח להעמיד פנים שהוא החבר שלה וללוות אותה בערב של חג האהבה למסיבת אירוסין של עמיתה לשעבר. אבל, אין שום סימן לג'וזף, ועמיתיה לעבודה חושבים שהיא המציאה אותו. איפה הוא?

 

שלוש הנשים חוות קשת של רגשות. הן כועסות נעלבות ומודאגות בהתאם לרמת ההערכה העצמית והסבלנות האישית שלהן, וכשהחבר/ דייט שלהם מופיע למחרת, מבולבל ומתחרט, הוא מצליח לשכנע אותן לסלוח לו באמצעות מגוון תירוצים. הן סולחות אבל לא שוכחות וספקות ושאלות שמתעוררות נותרות ללא מענה עבור כל אחת מהן, ויום האהבה שהוחמץ שותל את הזרעים לשינוי במערכות היחסים שלהן עם ג'וזף.

העלילה היא סוג של תעלומה, שכמו  בפאזל צריך להבין את מערכות היחסים האלה, ולמצוא את החלקים המתאימים. אמנם  יש רמזים, אך הם די מטעים ומעניין להבין איך ג'וזף מג'נגל ביניהן. העלילה מסופרת מנקודת מבטן של שלוש הנשים ועוברת ביניהן לסירוגין. בהתחלה לא כל כך ברור מה מחבר ביניהן, והקורא מקבל מושב בשורה הראשונה לתאור חיי האהבה של ג'וזף קרטר, שנשאר חמקמק עד לחלק האחרון של הספר, כך שקשה לאהוב אותו, ולהתייחס אליו, אבל לקראת סוף הסיפור, מבינים שיש בו הרבה יותר מאשר עניין של בגידה. לאט לאט מתחילים להיפרם כל הקשרים ומה שמתגלה זה סיפור די עצוב.

בת' אולירי עוסקת בנושאים כמו בחירות באהבה, בעיות אמון, יחסי משפחה והצלחה מקצועית, היא שוזרת בלב העלילה  גם נושאים "כבדים" שמוסיפים תוכן לסיפור, כמו התמודדות עם בעיות נפשיות, מניפולציות רגשיות, אובססיה, התעללות, אובדן,  ומתמקדת גם בשקרים שאנו מספרים לאחרים ולעצמנו, בבחירה לשמור על שתיקה למעננו או למען אחרים, ובסופו של דבר הזמן שלוקח עד שמקבלים את האומץ והכוח לדבר.

 

 

"ומי לא בא?"  הוא הרומן השני מאת בת' אולירי שקראתי. לא ממש התלהבתי מסיפרה הקודם שתורגם לעברית, "דירת שותפים" , וחשבתי  ש"ומי לא בא" יהיה תיקון לראשון. אך לא כך קרה. לקח לי נצח לסיים אותו. אולי תרמו לכך ארועי ה 7.10.2023  ומה שקרה בעקבותיהם, אבל  די איבדתי עניין ואני מודה שהוקל לי כשסיימתי אותו.

הקצב היה איטי והרגיש לי כאילו לא קורה הרבה, כאילו לא מתקדמים לשום מקום עד לחלק האחרון של הספר, שהיה החלק המעניין ביותר. למרות שמערכות היחסים של הנשים עם ג'וזף עוזרות להן לצמוח ולהחלים,לא הרגשתי שום כימיה או רומנטיקה בין מישהי מהן ובין ג'וזף קרטר.

הדמויות היו מעניינות אבל סופרו בגוף שלישי מה שהיקשה עלי להתחבר אליהן . ולמרות שהספר היה סביר, לא נהניתי ממנו כמו שחשבתי שאהנה, אולי בגלל הציפיות שהיו לי בעקבות הביקורות הנלהבות עליו. אני יודעת שרבות מחברותי הקוראות אהבו את הספר מאד. מבחינתי הוא היה בסדר. לא מעבר.

ציפיתי שהספר יהיה מצחיק, רומנטי ,סקסי אבל זה לא היה אף אחד מהדברים האלה.  רוב הזמן השתעממתי ורק חיכיתי וחיכיתי שמשהו משמעותי יקרה.

 

אז קראתי אותו, ואני שמחה להמשיך הלאה.

לשיקולכן.ם

 

לילה במוזאון – עדית נרובאי

לילה במוזאון – עדית נרובאי

איורים: רונה מור

הוצאת כנרת.

2023. 48 עמודים

רובי הוא חולד קטן וקצת פחדן שגר במחילה חשוכה. כל היום הוא חופר וחופר בלי לדעת לאן ולמה עד שיום אחד הוא מגיע אל מקום מוזר ומסקרן מאוד. ברגע הראשון הוא נבהל, ורוצה לחזור למקום החשוך והמוכר שלו אך מאחר והוא סקרן גדול הוא רוצה להבין לאן הגיע ולמה כולם רוצים לבקר במקום הזה. רובי הפחדן חושש לצאת אל המקום החדש ומחליט לחכות עד אחרי שיעשה קצת התעמלות, אולי ישן קצת, אבל הסקרנות לא נותנת לו מנוח והוא מציץ לשנייה אל העולם החדש.

להפתעה שחיכתה לו שם הוא לא ציפה.

רובי פוגש את לילו, הציפור המצחיקה, שיודעת את התשובות לכל השאלות ולא מפחדת מכלום, מסבירה לו מה זה בני אדם, מה זה מוזיאון, ומגלה לו מתי לא מסוכן להסתובב בו, ואיך להיזהר מהשומר.

באישון הלילה, כאשר המוזאון מתרוקן מאנשים ושומרים, ונשאר רק שומר הלילה, השניים יוצאים לסיור במוזיאון. הם הולכים לחפש את סוד הקסם המתחולל כל לילה. רובי שראייתו מטושטשת לא מצליח לראות דבר ואכזבתו רבה. אך לילו מבטיחה לו שבחצות הלילה הכל ישתנה כי אז מתחולל קסם מיוחד.

 

מה הקסם שמתרחש בלילה, כשכולם ישנים? 

 

עד מהרה מתברר שהם לא לבד במוזיאון. הציורים מתעוררים לחיים,  הם חווים סערה ונתקלים בקובי הנמר, בטלולה הפילה הורודה והביישנית, בליזה ואחרים, ועוברים חוויות משעשעות, מינעד רחב  של רגשות, רוקדים ואוכלים ותוך כדי מגלים, ממקור ראשון, את יצירות המופת של אמנים בולטים כמו "מונה ליזה" של ליאונרדו דה וינצ'י, "סערה טרופית עם נמר" של אנרי רוסו, "רקדנית על במה" של אדגר דגה ועוד, ואלה מוצגים באמצעות ההרפתקאות מושכות תשומת הלב של רובי ולילו.

 

 

"לילה במוזאון" הוא סיפור הרפתקה מופלאה ומלאת דמיון שיעניין את הקוראים.

האיורים נפלאים והם ממחישים את הטקסט.

ללא ספק זהו ספר מעשיר, מלא בצבעים ושמחה, מעודד לחשוב מחוץ לקופסא ולזרום עם הדמיון.

אני חושבת שבפעם הבאה שקוראי הספר יבקרו במוזיאון הם יסתכלו על התצוגה קצת אחרת. 

הספר מתאים לקוראים מגיל 7+ אך גם בני 5-6 יהנו לשמוע אותו כשיקריאו אותו באוזניהם.

יש הסברים על הטכניקות השונות של הציורים, ואלה כתובים בצורה בהירה ובגובה העיניים.

הספר מחולק ל 8 פרקים ובסוף הסיפור יש אחרית דבר המכילה מִקְבָּץ תמונות עם הסבר מפורט של כל אחד מהציירים והיצירה שמוזכרת בסיפור עצמו.

 

סיפור מענג של שני חברים והלילה הקסום ורב האירועים שלהם במוזיאון.

 

מומלץ♥