ברית של כבוד (1) - קורה ריילי

 

ברית של כבוד (1) - קורה ריילי

מתוך סדרת  "נולדו לדם"

מאנגלית: דורון דנסקי

הוצאת U ספרות שנוגעת

נובמבר,2018. 304 עמ'

ספר ראשון בסידרת "נולדו לדם".

אריה סקודרי היא בת לאחת ממשפחות המאפיה השולטות בשיקגו, והיא ידועה ביופיה. אביה הוא הקונסליירי, יד ימינו של הקאפו די קאפי. אריה ידעה תמיד שלעולם היא לא תתחתן מאהבה, שהפמיליה קודמת להכל, שהמשפחה היא ערך עליון ושאין מקום לאהבה או רגש בחיי הפשע, אבל אף פעם לא האמינה שאביה ימסור אותה ללוקה ויטיאלו, ינתק וירחיק אותה ממשפחתה ומאחיה האהובים. היא נאבקת לסלול את דרכה בעולם שבו אין לנשים שגדלות במשפחות כשלה אפשרות בחירה. בגיל חמש־עשרה, מארסים אותה הוריה עם לוקה ויטיאלו, בנו הבכור של הקאפו די קאפי של ניו־יורק, כדי להבטיח שישרור שלום בין שתי משפחות המאפיה וכדי להילחם במאפיה הרוסית והטאיוונית, שמהוות איום מתמיד .  מיום האירוסים לוקה מציב סביבה מאבטח צמוד. עליו להגן שלא יעונה רע ללוקה ושאף בחור לא יתקרב אליה. אריה יודעת שרק המוות יחלץ אותה מהקשר עם לוקה והיא נחושה לשנוא אותו לנצח .

״נולדנו לדם, נשבענו בדם. בחיי אכנס ובמותי אצא."

כעת, בגיל שמונה־עשרה, הגיע היום ממנו היא חששה במשך שלש השנים האחרונות.

 

יום חתונתה עם לוקה.

 

לוקה ויטיאלו הוא בנו של הקאפו די קאפי של ניו יורק והקאפו העתידי של הפמיליה הניו יורקית.  אדם חסר פשרות הידוע באכזריותו. מטעמים ברורים הוא אינו רשאי להראות סימן לחולשה. את כינויו “יד הברזל” הוא קבל לאחר שמחץ וריסק את גרונו של אדם במו ידיו. אריה מבועתת מפני נישואיה אליו. אומנם שמו של לוקה הולך לפניו והוא אחד הגברים המבוקשים ביותר בניו יורק בזכות יופיו, עושרו והכריזמה הטורפנית שלו, אבל נערות החברה הגבוהה שמשליכות את עצמן לרגליו אינן יודעות מה באמת לוקה עושה. לעומתן, אריה יודעת שהילת הילד הרע היא לא רק משחק.  דם ומוות אורבים מאחורי עיניו האפורות והמהפנטות של לוקה, ואריה יודעת שאין לה ברירה ואין לה דרך להיחלץ מנישואיה שאינם מושתתים על אהבה,אמון או בחירה מרצון אלא על חובה וכבוד למשפחה.

 

אריה מבינה שהסיכוי היחיד שלה לשרוד את נישואיה יהיה אם תצליח לרכוש את חיבתו של לוקה ולכבוש את  לבו ,למרות שהשמועה אומרת שללוקה אין לב. אריה לא מסתירה את הסתייגותה ופחדה מפני לוקה,  אבל לוקה רוצה את אריה. הוא סבלני, הוא עדין והוא מתמיד. והוא לא לוקח כלום בכוח או באלימות. לאט לאט הזוג מתחיל לחקור את האינטימיות המינית שלהם, ואין ספק לגבי הכימיה ביניהם... אריה בודקת גבולות, אך מצד שני עושה הכל כדי לשמור על אורח חיים משותף מכבד. מבלי להרגיש חיי הנישואין שלהם משתנים באופן דרמטי ומקבלים כיוון חדש. כל מה שהם חשבו בעבר אחד ביחס לשני מתהפך לאור מה שהם מתחילים להרגיש אחד כלפי השני.

 

לוקה מצטייר כגבר רכושני, זכר אלפא, ישר, אמיץ, נאמן, חסר רחמים, סבלני, מחושב וקר  אך יש בו צד רך שרק אריה מכירה.

אריה מצטיירת כנערה נאיבית, פגיעה, מתוקה, ביישנית, נאמנה, ומכבדת.

 

"ברית של כבוד" הוא מעין אגדת מאפייה מודרנית. כתוב היטב. זורם וסוחף, ומסופר מנקודת המבט של אריה. זה לא רומן מאפייה אפל, הפשע אינו  "דמות" בולטת בעלילה, אלא מצוי ברקע, והרומן הוא יותר רומן מתוק ואינטימי, חסר מעצורים, שבו המציאות משובצת בארועים יוצאי דופן, כשלצידם מתפתח הסיפור של לוקה ואריה הלכודים בברית של כבוד.

"להיוולד לעולם שלנו פירושו להיוולד עם דם על הידיים."

אהבתי הדמויות, אהבתי את הדינמיקה המשפחתית, במיוחד את מערכות היחסים של אריה עם אחיה, ובמיוחד עם אחותה, ג'יאנה. אהבתי איך נרקמים היחסים לאט ובעדינות בין לוקה ואריה.

 

האם שני אנשים יכולים להיות מקסימים ביחד למרות רעשי הרקע? כן.

האם הסיפור היה צפוי והסוף מהיר מדי? כן.

האם אפשר היה להניח מהיד? לא.

 

"ברית של כבוד"  הוא רב מכר מסחרי, כייפי, קליל, עם כל התבלינים שצריכים להיות בו, כדיל הלפוך את הסיפור לקריא ומעניין.  

מומלץ למי שמחפש.ת אקספיזם ביום קיץ חם על שפת בריכה או ים או במהלך טיסה.

 

קריאה מהנה.