פינוקי מבקר
בגן החיות – אריק היל
תרגום מאנגלית: מאיה שהם פלאי
הוצאת שוקן .
2018
"פינוקי מבקר בגן החיות" הוא עוד
ספר בסדרת ספרי ילדים מאת הסופר האנגלי אריק היל.
במרכז העלילה עומד פינוקי, כלבלב עם כתם חום
בבטן ובזנב שיוצא יחד עם אמא ואבא להרפתקה בגן החיות.
פינוקי הנרגש מצויד במשקפת כדי לראות טוב את
החיות ואבא מצויד במצלמה כדי להנציח את הטיול. כבר בכניסה פוגשת המשפחה שני תוכים
ססגוניים שמקבלים את פניהם בשקשוק כנפיים.
"אֵיזוֹ חַיָּה נֵלֵךְ לִרְאוֹת קֹדֶם,
פִּנּוּקִי?
שׁוֹאֶלֶת אִמָּא"
פינוקי מגלה את הג'ירפה מסתתרת מאחורי חלון
הצצה, ולא עובר זמן רב והוא הולך לאיבוד ואמא ואבא מתחילים לחפש אותו. תוך כדי
חיפושים הם פוגשים קופים שובבים, פינגווינים , צפרדעים, טיגריסים צעירים ואפילו זברה
וכולם נמצאים מתחת לחלונות הצצה, ושמחה גדולה לקטנטנים להרים אותם...
כשאמא ואבא מוצאים את פינוקי מתברר שהוא מאד אהב
את הביקור בגן החיות והוא רוצה לחזור שוב, בקרוב.
"הָלַכְתִּי לִפְגֹּש חֲבֵרִים חֲדָשִׁים.
מָתַי נָבוֹא לְכָאן שׁוּב?"
הספר "פינוקי מבקר בגן החיות" הוא
יותר מאשר רק לקרוא את המילים. הוא ספר אינטראקטיבי שמעורר את סקרנותם של הפעוטות להרים את לשוניות
ההצצה ולגלות מה מסתתר מתחתן. הוא יוצר אפשרויות לשיחה וגילוי. להכיר בעלי
חיים והמאפיין אותם,למשל:
"זֹאת גִ'ירָפָה...אֵיזֶה צַוַּאר אָרֹךְ" או " קוֹפִים שוֹבָבִים מְקַפְּצִים"
ללמוד איזה קולות הם משמיעים : הצפרדעים - " קְוָוה קְוָוה קְוָוה"
ואיפה הם יכולים לחיות: הפינגווינים באיגלו, הקופים על העצים
הספר נכתב בפורמט קשיח, השפה פשוטה
וברורה והוא מלא צבע ואיורים פשוטים ולא עמוסים.
החיסרון היחיד לדעתי הוא לשוניות ההצצה
שמודבקות כתוספת חיצונית לדף הקשיח וכשהקטנטנים מנסים להרים אותן לא פעם הם מושכים
ואחרי מספר פעמים הן עשויות להיקרע.
ועדיין , בהחלט ספר שהייתי ממליצה לתינוקות - לגיל
הרך.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה