הגירושים
– מואה הרנגן
הוצאת תכלת
תרגום: רות שפירא
יולי,2026. 336 עמודים
הספר מתמקד
בנישואים של בֵּאה וניקלס, המצויים במשבר לאחר כ 30 שנות זוגיות, ומתאר את הדעיכה
וההתפרקות של מערכת יחסיהם, כפי שהדברים נחווים מנקודת מבטו של כל אחד מהם.
החלק הראשון של
הספר עוסק בנישואיהם של באה וניקלס, החל מחברותם בילדות, דרך נקודת מבטה של באה ועד לשלבים הראשונים של הגירושים. הוא מתאר את
הבלבול ואת הכעס שלה על כך שההקרבה העצמית שלה הותירה אותה פגיעה מבחינה כלכלית.
היא זוכה לתמיכה מחברים משותפים, ומרגישה הקלה מכך שנראה כי דעת הקהל נוטה לטובתה.
החלק השני
מסופר מנקודת מבטו של ניקלס,ואנו מגלים עד מהרה את הדקויות של המצב לעומק, ומבינים
שהדברים אינם שחור-לבן בלבד.
החלק השלישי של
הספר נע הלוך ושוב, בין באה לניקלס המתמודדת עם המציאות שנישואיה הגיעו לקיצם. מצב
שמוביל למאבק על הדירה, החפצים המשותפים, הבנות, החברים, משפחתו שלו, וחגיגות חג
המולד המתקרבות בצעדי ענק.
ניקלס, מחליט לסיים את 30 שנות נישואיו. הוא לא טורח לגלות כלפי בֵּאה את המינימום
הנדרש - הסבר על רגשותיו או כוונותיו. הוא פשוט עוזב, וכל עולמה של בֵּאה קורס. מעולם
לא עלה בדעתה שנישואיה נמצאים בסכנה, או שבעלה אינו מוצא עוד משמעות בחייהם
המשותפים.
היא סבורה שהיא נמצאת בנישואים נורמליים, מאושרים ויציבים.
מכורח הנסיבות בֵּאה
לא השלימה את השכלתה האקדמית. היא התמסרה לניהול משק הבית ולגידול שתי בנותיהם. היא
עובדת חלקית בעבודה צנועה בצלב האדום, ותלויה כמעט לחלוטין בבעלה מבחינה כלכלית. היא
מאמינה שהיא זו הנושאת בנטל הכבד יותר, בעוד בעלה אינו עושה דבר מעבר לעבודתו כרופא
ילדים.
אך ניקלס העובד שעות ארוכות, חושב אחרת. הוא חווה חיים רצופי לחצים, הכנסתו אינה
מספיקה לכיסוי צרכיהם הכלכליים, דבר המאלץ אותו להיקלע למעגל בלתי פוסק של הלוואות
וחובות.
לאחר ויכוח בין השניים, ניקלס נעלם. בֵּאה
המומה ומבולבלת, מנסה ליצור איתו קשר, אך הוא מנתק מגע. הוא עובר לביתו של חבר כדי
"לחשוב" ודאגתה של באה מתחלפת ברצון להילחם על הנישואים שלהם. חברים
ובני משפחה מייעצים לה לנסות לפתור את העניינים, לפנות לייעוץ זוגי, להילחם, לא
לוותר. אך המצב אינו בשליטתה.
באופיו, ניקלס הוא אדם אדיב ומתחשב, כזה שחי
כדי לרצות את הסובבים אותו וחושש להביע את רצונותיו. הוא מצטייר כגבר פאסיבי,
ובהמשך כבוגדני, אנוכי, שדואג אך ורק לאינטרסים של עצמו. גם הצידוקים שלו למהלך שעשה, לא
משכנעים את הסובבים אותו. אולם, כשקוראים את הצד שלו בנישואים, מבינים איך הוא
הגיע לנקודת השבירה.
בנקודה זו נכנסת לחייו אישה אחרת.
האם האשה האחרת היא הסיבה, או שהיא הזרז שמביא
לסיומם של חיים שמעולם לא היו מאושרים מלכתחילה?
האם הוגן לדרוש ממנו להישאר במצב הזה ולשלול
ממנו את הזכות לחפש את אושרו האישי?
"הגירושים" הוא סיפור סוחף, רכבת הרים רגשית, שבסגנון כתיבה מינימליסטי, מדויק וישיר, משלב את נקודות המבט של שני הצדדים, מה שמאפשר לקורא להבין את
החולשות, התקוות והנקודות הכואבות של כל דמות. הוא מתמקד בשאלה כיצד לא לאבד את
העצמי בתוך מערכת יחסים, כיצד לשמור על הזהות האישית גם בתוך זוגיות. הספר בוחן את האופן שבו ניתן להרוס כמעט כל היבט
בחיי הנישואים, ואת האופן שבו פשרות קטנות הופכות במהלך השנים למגבלות, כאשר בני
זוג שואפים לדברים שונים בתכלית, אך נכשלים בתיקשור רצונותיהם האמיתיים. הטעות
הגדולה ביותר של באה וניקלס הייתה שהם הפסיקו לשוחח זה עם זה, חדלו מלהביע את
רגשותיהם, ולא הצליחו לקבל זה את זה כפי שהם באמת, וכך מצאו את עצמם לכודים בתוך
כלא שיצרו במו ידיהם.
במהלך הקריאה אי אפשר שלא לתפוס צד, אבל בדיוק
כמו בחיים, הדברים אינם שחור-לבן. ולמרות
שהספר נוטה להציג צד אחד כאשם יותר, מצאתי את עצמי מזדהה הן עם ניקלס והן עם בֵּאה,
גם כשהם הצליחו להכעיס אותי. בסופו של דבר, כל מה שרציתי היה, שימצאו אושר רב יותר,
גם אם בנפרד, מכפי שהיה להם אי פעם יחד.
האם יש מנצחים במצב הזה?
קיראו את הספר ותגלו.
מומלץ מאד. ספר שקשה להניח מהיד.
