יום ראשון, 25 באוקטובר 2026

מה שאינך רואה - דריה מעוז

מה שאינך רואה - דריה מעוז

הוצאה: יצירה עברית

יולי 2024. 301 עמודים

 


איימי, קארין ועומר מנהלים משולש אהבה, והעלילה סובבת סביב שלושתם כשכל אחת מהנשים מושכת בדש מעילו של עומר.

 

עומר, גבר בשנות ה-50, מרצה לפסיכולוגיה, אב למייקי בן ה 12 ולאחינועם בת ה-6, נמצא בהליך פרידה מאיימי אשתו, מנהל זוגיות חדשה עם קארין הצעירה ממנו בכ-15 שנה. למרות מקצועו כמומחה לנפש האדם, הוא מתגלה כעיוור לכל מה שקורה סביבו. הוא מנסה לשמור על מרחק מאיימי, ולהתקדם בחייו, אך יש לו רגשות אשם בכל הנוגע לילדיו. ומאחר ואינו מצליח להתנתק ולהציב גבולות, הוא מאפשר לדברים להתפתח לכיוון קיצוני.

 

איימי היא כתבת תרבות, חולת שליטה, שסובלת ממצבי רוח קיצוניים וחרדות קשות. מגפת הקורונה שפורצת, והסגר שמתלווה אליה מחריפים את מצבה הנפשי. היא פגועה מפירוק התא המשפחתי, ומהעזיבה של עומר את הבית, וכשהיא מבינה שלעומר זוגיות חדשה, היא מפתחת אובססיה כלפיו. היא מסרבת לקבל את הגירושים, רואה אותם כנטישה שהיא צריכה להילחם בה, וכל מניפולציה שתצליח להחזיר אותו אליה, כשרה בעיניה. היא מנהלת מאבק מתוכנן ומחושב למען השבתו, ולא בוחלת לערב את בנם במאבק.

 

קארין, בת ה 35 היא המאהבת הצעירה של עומר, שרואה בקיומה של איימי איום. היא בטלנית שחיה על חשבון הוריה, היא פתיינית, צעירה, ויש לה "נכסים פיסיים". מבחינתה, עומר העשיר הוא הבעל הפוטנציאלי, הכלי באמצעותו היא תמשיך בחיי הנוחות שסיפקו לה הוריה עד כה, והיא מתבייתת עליו. לקארין אינסטינקטים של חתולת רחוב, והיא משתמשת בגופה כדי לקבל כל מה שהיא רוצה. חמדנותה לרכושו של עומר, לתיק הנכסים שלו ולדירה ברמת גן הם אלה שמניעים אותה. אין בליבה טיפת אהבה אליו. היא רק חושבת איך להוציא ממנו עוד ועוד, ומשתמשת בכל טריק כדי לתמרן אותו, והוא הולך אחריה ואיתה, כעיוור. אך כאשר איימי נכנסת לחייהם עם המניפולציות שלה, קארין מפתחת אובססיה כלפי עומר, כשמטרתה הסופית היא לנתק אותו מאיימי ומילדיו. השהייה המרובה יחד בתקופת הקורונה פוקחת את עיניה להבין שעומר אינו מסוגל להתנתק מאיימי, והיא מרגישה שהיא חיה בתוך חלום רע.

 

דמויות מפתח נוספות בעלילה הם אביה המתעלל רגשית של קארין, פסיכיאטר עם בעיה ביחסי אנוש , שמספר לבתו שכבר בילדותה אובחנה כפסיכופתית, והשכן שלומי, חבר לשעבר שלה, שהוא  פסיכולוג ילדים, מטפל במייקי, בנם של איימי ועומר, אך מתפקד כסוכן כפול של קארין, שמנצלת אותו. הוא מועל בתפקידו כמטפל, רק כדי לרצות אותה ולשמור אותה קרובה אליו. גם הוא אינו רואה את מה שעליו לראות בכל הקשור אליה.

 

העלילה מסופרת משלוש נקודות מבט. הקורא נחשף לאותם ארועים מבעד לעיניה של כל אחת מהדמויות, והתמונה שהוא מקבל רחבה הרבה יותר מאשר של כל אחת מהן. הדמויות כולן, בלתי נסבלות, כאילו כל הרע והשלילי התכנס בספר אחד. 

אומרים "קשה כשאול קנאה" , אז איך ייפתר המשולש הזה?

קיראו את הספר ותגלו.

 

"מה שאינך רואה" הוא מותחן פסיכולוגי על בית שמתפרק, על אשה עם דיכאון ונטיות אובדניות, על אשה עם נטיות רצחניות ועל גבר שמיטלטל בין שתיהן, כמו בובת סמרטוטים, שלא המוח הוא האיבר המוביל אותו.


העלילה טובה, מתרחשת בתקופה פחות טובה, הקורונה, שמוסיפה ללחץ של אנשים שגם בזמנים טובים יותר אינם בריאים בנפשם, והיא מתמקדת  בפער המסוכן בין מה שנדמה לנו שאנחנו יודעים על האנשים הקרובים לנו, ועל מה שאנחנו לא רואים.

השפה קולחת וישירה, ומסופרת בגוף ראשון, הקצב מהיר, כי החילוף בין הקולות לא מאפשר אחרת. כבר מהעמודים הראשונים, הקורא נחשף לכך שעומר עזב את הבית ונמצא בזוגיות חדשה עם קארין, בעוד איימי נתונה בעיצומו של התקף קנאה ואובססיה. כל הסודות, השקרים והחולשות נפרשים בפני הקורא ולאור אופיין והתנהלותן של שתי הנשים נשאלת השאלה האם זה יגמר בבכי או בטוב.

למרות שהפרקים קצרים ומתחלפים, יש בספר הרבה פרטים, הרבה חזרות, הוא מסקרן, גם אם הדמויות גורמות לאי-נוחות, ולכל אורכו ניסיתי לנחש מה עומד לקרות. וכשהגעתי לעמוד האחרון, חזרתי לפרק הראשון

זה לא הספר הראשון של דריה מעוז שאני קוראת, וכמו בספריה הקודמים קראתי בהנאה.

 


יום רביעי, 21 באוקטובר 2026

שאנטראם – גרגורי דיוויד רוברטס

שאנטראם – גרגורי דיוויד רוברטס

תרגום אינגה מיכאלי

הוצאת כנרת זמורה דביר

  שנת 2009. 990 עמודים

 

"נדרשו לי זמן רב ועולם שלם כדי ללמוד את מה שאני יודע על אהבה, על גורל ועל הבחירות שלנו, אבל את המהות קלטתי בהרף עין, בעת שהייתי כבול לקיר ומעונה." 

כך נפתח הרומן המהפנט הזה, המתרחש בעולם התחתון של בומביי בת ימינו.

לין הוא אסיר שהורשע על מעשי שוד מזוין, ונידון לתשע עשרה שנות מאסר. הוא נמלט מהכלא השמור ביותר באוסטרליה והפך להיות מבוקש ברשימת האינטרפול. שנתיים לאחר הבריחה הוא מגיע באמצעות דרכון ניו זילנדי מזויף, אל רחובות בומביי ההומים, לרעש, לחום וללחות, לבליל השפות ולריחות, מקווה להיעלם בין מליוני האנשים שחיים בה.

כבר בשעה הראשונה לבואו, לין פוגש את פּרַבָּקֶר, מדריך טיולים הודי, בעל חיוך שובה לב וממיס, והחיבור ביניהם הוא מיידי. פּרַבָּקֶר הופך להיות המלווה והמנחה של לין בכל צעדיו, עוזר לו ודואג לו כאילו הוא בן משפחה. פּרַבָּקֶר מכיר את כולם, יודע ממי לין צריך להתרחק ולהיזהר, מסייע ללין ליצור קשרים בתוך העיר ומחוצה לה, והוא מתוודע לעולם של קבצנים וגנגסטרים, זונות ואנשי דת, חיילים ושחקנים, הודים וגולים מארצות אחרות, המחפשים את מה שאינם יכולים למצוא בשום מקום אחר. מהר מאד הוא מבין את גודל ההבדלים התרבותיים, מעמדיים וכלכליים, בין הודו ואוסטרליה, אבל למרות שהודו היא "חיה" שונה מכל הבחינות, היא הפכה לביתם של רבים כמוהו, שמסתתרים מעברם הפלילי.

מספר שעות לאחר הגעתו הוא ניצל מדריסת אוטובוס על ידי קרלה סאראנֶן היפיפיה, שווייצרית-אמריקאית יפהפייה, מסתורית וחמקמקה, בעלת כוח עצום והשפעה.שחיה בבומביי. לין מתאהב בה קשות מהרגע הראשון שהוא רואה אותה., אך היא מונעת מסודות אפלים ואינטרסים מורכבים.

כאדם נרדף, חסר בית, משפחה או זהות, לין מנסה למצוא משמעות לחייו בעודו משוטט ברחבי העיר. בעקבות שוד שבו הוא מאבד את כל כספו, לין נאלץ לעבור לגור בשכונת עוני, בה גר פּרַבָּקֶר, ולין מוצא את עצמו פותח "מרפאה" בחינם ומעניק טיפול רפואי להמוני התושבים העניים, מה שהופך אותו לדמות אהובה ומוערכת בקהילה. חייו בשכונות העוני של בומביי לא רק פוקחים את עיניו, אלא משנים את חייו.


במהלך מסעו, האירועים והאנשים הסובבים אותו מובילים את חייו לכיוונים מפתיעים וסוערים. הוא יוצא לסדרת הרפתקאות מסוכנות. לין מסתבך עם העולם התחתון המפוקפק, הוא מעורב בהברחות, זיוף דרכונים, עבודה בתעשיית הקולנוע של בוליווד, ריצוי מאסר, מלחמת כנופיות, ואף מוצא את עצמו נלחם לצד המוג'אהדין באפגניסטן נגד הצבא הסובייטי. הרצון שלו לטפל בחולי משכנות העוני, קושר אותו לשוק השחור, כדי להשיג תרופות. ובהיותו לבן הוא בולט ומועד לפורענות. הוא  נרדף על ידי המשטרה ההודית האכזרית והסדיסטית, במיוחד כאשר זהותו מתבררת ונשקלת הסגרתו.

המפתחות לפענוח התעלומות והתככים הכובלים את לין נמצאים בידי שני אנשים: 

הראשון הוא קאדר חאן, ראש מאפיה כריזמטי, פילוסוף ואיש רוח שהופך עבורו לדמות אב, ומשמש כמנטור ללין בעולם התחתון של "עיר הזהב". 

השנייה היא קרלה. 

בסופו של דבר, לין לומד את השפות הנפוצות ביותר בבומביי ורוקם קשרים קרובים עם הסובבים אותו. כאשר הוא יוצא לביקור בכפר קטן, מקום הולדתו של חברו פּרַבָּקֶר, הוא נחשף לאורח חייהם ומתגורר עמם למשך תקופה מסוימת. שם הוא מקבל את השם "שאנטארם", שמשמעותו "איש השלום". שם זה מהדהד בקרבו ונראה כרמז לגורלו.

סגנון הכתיבה הפשוט, ישיר ובוטה, זורם וסוחף, חי ומתעורר לנגד העיניים. רוברטס לוכד את הדקויות הקטנות ביותר, במחוות, בשפה ובערכים של התרבות ההודית, כפי שהן נתפסות בעיניו של זר. אנו עדים להלם התרבות שהוא חווה בתחילת הדרך, ורואים כיצד הוא לומד להבין אותה ולהטמיע אותה בתוכו. התיאורים של העיר ושל האירועים שהוא עובר, חיים וצבעוניים, והדמויות מרגישות אמיתיות, פגומות ופגיעות, בלתי נשכחות, עשירות בסיפורי רקע המשתלבים בעלילה. 

הספר עוסק במגוון רחב של נושאים. חברות, גלות, נקמה, פשיעה, עוני ותקשורת, בחירה באהבה על פני שנאה, וההכרה בכך שכל אדם יכול לשנות את גורלו. כל קורא יוכל למצוא בו משהו לעצמו. במהלך העלילה מתרחשים אירועים רבים הפורשׂים בפני הקורא את מלוא קשת החוויה האנושית. שכונות עוני עלובות לצד מלונות פאר, אהבה רומנטית לצד ייסורי כלא, מלחמות פשע לצד סרטי בוליווד, גורואים רוחניים לצד לוחמי גרילה ועוד, כל אלה משנים את חייו של לין מן הקצה אל הקצה, ומביאים אותו להבנה עמוקה יותר של עצמו.

העלילה מתרחשת בתחילת עד אמצע שנות ה-80 ושוזרת אוסף של קטעים אוטוביוגרפיים מחייו של לין יחד עם בדיון, בעיקר במערכות היחסים ורוב הדמויות. הוא אינו מסתיר דבר בתיאור "חייו במנוסה", וקשה להאמין שאלה היו חייו, כמה מזה האמת וכמה ומה החלק הבדיוני. 

 

"שאנטראם" הוא סיפור פנומנלי, מבריק, רחב יריעה, עשיר ומדהים. 

רומן פשע, סיפור אהבה טראגי, וגם מסע פילוסופי המספק חווית קריאה יוצאת דופן, מרתקת, וסוחפת.

נשאבתי אליו כבר מהמשפט הראשון, ונשארתי מרותקת עד למילה האחרונה. לא היה רגע אחד שבו השתעממתי, כיוון שראיתי והרגשתי הכל דרך עיניו, כאילו חייתי בתוך אותו רגע ממש. זה אחד הרומנים המרגשים והסוחפים ביותר שקראתי לאחרונה, וסביר להניח שיהיה אחד הספרים הטובים ביותר שקראתם אי פעם.

תקראו אותו. פשוט תקראו אותו.

מומלץ מאד מאד.



 

יום חמישי, 1 באוקטובר 2026

ארבעה גברים טובים – שרה גודמן קונפינו

ארבעה גברים טובים – שרה גודמן קונפינו

הוצאת:  פן,ידיעות ספרים

תרגום: רחל פן

ספטמבר 2026. 304 עמודים

 

העלילה מתרחשת בתחילת שנות ה-60 ומספרת על ברברה פלדמן, אלמנה מזה שנתיים, שגרה בפרברי וושינגטון הבירה. בעלה, הארי פלדמן, נפטר בטרם עת ובנסיבות טרגיות. היא מגדלת את שני ילדיהם הקטנים, סוזי ובובי, ונעזרת באמא שלה מאז מותו. ברברה אסירת תודה על עזרתה, אך מרגישה מוכנה לנסות לחיות בכוחות עצמה. אלא שיום לאחר שהיא שולחת את אמה חזרה לביתה, חמותה, רות, מופיעה בפתח הדלת עם חמש מזוודות ותיק נסיעות גדול.

כלה וחמות שגרות תחת אותה קורת גג?? אני כבר רואה צרות באופק

רות היא אישה דומיננטית, דעתנית ושתלטנית. היא נכנסת לבית כמו בולדוזר, ומשבשת את חייה של ברברה בדרכים רבות. היא מזיזה רהיטים, מדביקה טפטים במטבח, בשלנית גרועה, שמצליחה לגרום לתנור להתפוצץ, וברברה מחליטה להגביל את שהותה לשבועיים בלבד.

האם לרות יש תוכניות אחרות? סביר להניח שכן

האם ברברה תצליח  לשלוח את רות מביתה?

האם שתי הנשים, הקשורות זו לזו דרך האובדן המשותף, יצליחו למצוא מכנה משותף?

 

היה מרתק לעקוב אחר התהפוכות במערכת היחסים הקוצנית ומלאת החיכוכים, בין ברברה לחמותה. אין יום אחד ללא בעיות שצצות עקב התערבותה של רות וברברה מרגישה מוצפת. לעומתה, ילדיה של ברברה מאושרים עד הגג כשהסבתא עוברת לגור איתם. זה בהחלט לא אורח החיים שברברה ייחלה לו, אך היא מודעת לכך שהיא זקוקה לעזרה, גם אם מדובר בפתרון זמני.

השתיים צריכות ללמוד לחיות יחד ולסייע זו לזו להמשיך הלאה בחייהן. כמובן שמעורבים בסיפור גם גברים. באין ברירה, ברברה לומדת להישען על אחרים ולהפך, ופותחת פתח לחיבור אמיתי ולקשרים משמעותיים.

 

כל הדמויות בנויות היטב, מערכות היחסים שנרקמות והקשרים שמתחזקים לאורך הסיפור מחממי-לב, והיה קל לחבב את רובן. הצלחתי להזדהות עם התסכול של ברברה, ובו-זמנית התחלתי לחבב את רות, שלמרות שכל פעולותיה מסתיימות באסון, הם נבעו מהדאגה שלה לברברה ולילדים.

אי אפשר שלא להזכיר את ג'ורג' ואדי גרין, שמנהל את חנות המכולת השכונתית. הניסיונות של ג'ורג' לזכות בליבה של רות היו מקסימים, ואדי מתגלה כבחור נהדר ואהוב שאי אפשר שלא לחבב אותו. אחותו של אדי ובתו של ג'ורג' ,ג'נט, היא החברה הכי טובה של ברברה,אשת סודה והמקום בו היא יכולה לפרוק את כל תסכוליה.

 

הספר מעביר היטב את אווירת התקופה. הוא מזכיר אירועים כמו מותו של הנשיא קנדי ​​ודמויות כמו אד סאליבן, אך הוא בדיוני לחלוטין. הוא מצליח להעביר את היחס למעמדן של נשים בחברה ולנשים עובדות, בפרט נשים יהודיות, בשנות ה-60.  אהבתי את האופן שבו הזהות היהודית של המשפחה שולבה לאורך הסיפור.

הופתעתי לפגוש דמויות אחדות מסיפרה "מאחורי כל גבר מוצלח", מגיחות לרגע בספר הזה.

הספר כתוב בגוף ראשון, כולו מנקודת מבטה של ​​ברברה, ובזמן עבר. הפרקים ממוספרים בצורה פשוטה(1,2,3...48).

אני אוהבת את הכתיבה של קונפינו ואת העלילות המתרחשות בשנות ה-60. כמו תמיד, הכתיבה שלה קולחת מעמוד לעמוד ומפרק לפרק, הדמויות מלאות חיים ומציאותיות, והעלילה מהנה, שנונה, משעשעת ושובת-לב. אמנם הספר עוסק באבל ובחיים שאחרי האובדן, אך הוא שזור עם לא מעט אירועים משעשעים, שמץ של רומנטיקה, ותקווה. בסופו של דבר רות עוזרת לברברה להבין עד כמה היא חזקה, וכיצד להתמודד עם החיים כאלמנה ואיך להיאבק למען ילדיה.

 

"ארבעה גברים טובים" הוא סיפור מתוק ומצחיק על אלמנה צעירה וחמותה הדעתנית, בעודן לומדות להתמודד עם האובדן המשותף ולחיות מחדש. כמו ספריה האחרים, הוא כתוב בצורה שגורמת לקורא לרצות לקרוא עוד ועוד, והוא בהחלט מעניק לקורא חומר למחשבה.

אני אהבתי וממליצה בחום.