קסם חדי הקרן 1 – זהר שחר מצילה את הקיץ – דייזי מדואוז

קסם חדי הקרן 1 – זהר שחר מצילה את הקיץ – דייזי מדואוז

מאנגלית: חגי ברקת

הוצא' דני ספרים בע"מ. 2019. 96  עמ' מודפסים

"קסם חדי הקרן" היא סידרת ספרים חדשה של קבוצת סופרים שעובדים תחת השם הבדוי דייזי מדואוז. הקבוצה כתבה סדרות רבות של רבי מכר לצעירים. בעברית תורגמה סידרת הספרים  "הקשת הקסומה".

זהו הספר הראשון מתוך ארבעה בסדרת "קסם חדי הקרן ".

הספר הראשון בסידרה מספר על עיישה והוריה שעוברים לגור בקוטג' קסום, שנקרא " בִּקְתַּת הָאֹשֶׁר " שם מסתתרים סודות בעליית הגג. עד מהרה עאישה וחברתה החדשה אמילי, נסחפות לתוך הרפתקה מדהימה בממלכת חדי הקרן הקסומה של עמק מכושף עליו מולכת בחביבות מלכה יפהפיה, אורורה.  מתברר שחדי-הקרן בצרה, וסכנה מרחפת על העמק, כשסלינה, חדת קרן מרושעת מנסה לגנוב את כס המלוכה ומאיימת לבטל את הקיץ ולהטיל כישוף של חורף תמידי על הממלכה. יושבי העמק ומלכתם זקוקים לעזרת הבנות כדי להשיב את השקט והשלווה לעמק היפה.

האם הבנות וידידיהן חדי-הקרן החדשים יכולים למצוא דרך להציל את הממלכה?

מכיוון שזה הספר הראשון בסידרת "קסם חדי הקרן", הוא נפתח בהקדמה, שעושה לקורא היכרות עם גבורות הספר ,איישה שאוהבת יותר מכל ספורט, ואמילי,שאוהבת מדעים. הוא מכיר לנו את חדי הקרן: זהר השחר, משב רוח, נצן פרח, קצף גלים, ומוסיף איורים המתארים את בקתת האשר, הארמון והעמק המכושף.

סיפור חמוד, על מסע קסום בעל עלילה שקופה למדי. המון פרטים שילדות צעירות אוהבות כמו חדי קרן זוהרים בצבעים ססגוניים, ניצוצות, גובלינים, דרקונים מעופפים ועוד.  העלילה כתובה במשפטים פשוטים וקלים לקריאה. 

הבנות עוברות הרפתקה מרתקת ומלאת קסם ומתוודעות לכוחות מיוחדים. את הסיפור מלווים איורים פשוטים בשחור לבן שמסייעים לדמיון. זה ספר שמתאים לקוראים/ות שעוברים/ות מספרי תמונה לספרי קריאה, וכספר ראשון בסידרה הוא יוצק יסודות להמשכים שיבואו...

ספר משעשע וכייפי לנערות צעירות בראשית קריאה.

מושלם  לילדות בנות 6-8, כיתה א-ב,  חובבות פיות.

הסקרנים – מדע – אן רוני

הסקרנים – מדע – אן רוני

איורים: פאולין ריבס

הוצ' דני ספרים. 2019. 31 עמ'

לפעמים ילדים שואלים שאלות מפתיעות ועמוקות, אך לא תמיד אנו, ההורים, יכולים לענות תשובות טובות – בין אם אנחנו עסוקים, מוטרדים או פשוט לא יודעים.

הספר הזה פשוט נפלא.

הוא מעורר סקרנות ומשמש כלי הדרכה נהדר לילדים שמחפשים מענה בגובה העיניים לשאלות בתחומים שונים כמו ביולוגיה, אסטרונומיה, טכנולוגיה, מושגי יסוד ועקרונות מדעיים, שכולם קשורים למדע המופלא והמרתק סביבנו, והוא מכיל תשובות ועובדות מגניבות בעזרת קטעים קצרים והמון איורים משעשעים. 

בין היתר הוא דן ב-:

-מה אוכלים  צמחים, מה אוכלות החיות, שרשרת המזון, כוח הכבידה, מהם חומרים כמו זכוכית ואבנים?

-תגליות חשובות ששינו את חיינו כמו גילוי ויטמין C בפירות שעוזר להתגבר על מחלת הצפדינה, למה אנחנו חולים, מהם חיידקים,מי שומע טוב יותר?

-תשובות לשאלות שעוסקות בחקר החלל מזוויות שונות, כמו לאן הולכים הכוכבים ביום? מה שומעים בחלל?

-איך עובדים מכשירים שיש בכל בית שאנחנו מכירים מחיי היומיום? כמו מחשבים, מקרר תנור ועוד.איך נוצר החשמל?

-איך אוניה צפה ולא שוקעת בים? ומה עוזר לדגים לשקוע לקרקעית ולצוף בחזרה?

-מי יכול להיות מדען ובכלל מה צריך לעשות כדי להיות מדענים.

ועוד ועוד...

הספר מיועד בעיקר לילדים בני 6 ומעלה, ומתבסס על הסקרנות הטבעית בה הם ניחנים, סקרנות שממריצה אותם לשאול שאלות ולבקש מענה.

הגרפיקה מעולה.  האיורים הצבעוניים ממחישים את ההסברים התאורטיים והתכנים מרתקים ומנוסחים בדרך ידידותית ,בהירה,ענינית וברורה, המותאמת לגילם.

מומלץ ביותר.

נעמה הכל יכולה – מישל קורצקי

נעמה הכל יכולה – מישל קורצקי

איירה: מישל (בת הים) קורצקי

הוצא'  ספרי ניב. 2019

נעמה, גיבורת ספר הילדים של מישל קורצקי , היא ילדה נבונה, רגישה, בעל דמיון מפותח שיודעת לעשות הכל. ממש הכל.

כל מה שמבקשים ממנה היא מיד עושה. כל אתגר שמציבים בפניה, כל שאלה שמציגים - היא מוכיחה שהיא יכולה לעשות. היא מוכיחה פעם אחר פעם כמה היא חזקה ואמיצה ולמה באמת היא מסוגלת... שמה הולך לפניה וכולם מכירים אותה

"נַעֲמָה, אַתְּ יְכוֹלָה

לָטוּס כְּמוֹ מָטוֹס לְבַד?

לְהִתְרוֹמֵם בְּבַת אַחַת,

שָׁם בַּשָּׁמַיִם לְעוֹפֵף?"

היא מרחפת במצנח, מטפסת גבוה על סולם כדי לגדול כמו עץ גבוה עד השמים, קופצת גבוה בטרמפולינה כמו ארנבת, רצה מהר כמו צ'יטה ונעלמת, צפה ושוחה במים כמו ברוזה, ואפילו נוגעת בירח שישן...

וכיצד היא מצליחה לעשות הכל?

בזכות האמונה שלה בעצמה והאומץ לנסות.

כשחבר משפחה מגיע לביקור ושואל אם תוכל לשנות את עצמה ולהפוך להיות מישהו אחר היא מיד פותחת את ארון התחפושות ומשנה את זהותה באמצעות הבגדים. היא הופכת למלכה, לפיה, לשוטר ומלאך.

אך נעמה מבינה שהיא אינה רוצה להיות כל הדברים האחרים אלא להיות נעמה...היא לומדת שעליה להקשיב לעצמה,לרצונותיה, למחשבותיה והיא מתעלת אותם ועושה את הבחירות שלה,

כי-:

"הֲכִי נָעִים, הֲכִי מֻצְלָח, הֲכִי יָפֶה - לִהְיוֹת אֲנִי"

הספר עוסק בדימוי העצמי החיובי של נעמה,ביכולות שלה, בביטחון העצמי שלה ובתחושת ערך טובה שלה שגורמת לה לחוש שהיא מסוגלת לעשות הכל. אך יחד עם זאת הסיפור עוסק גם בהבנה של מה היא רוצה  מעצמה, מה המחשבות, הרגשות שלה, למרות הציפיות של האחרים ממנה.

"כִּי רַק אֲנִי זֹאת נַעֲמָה,

שֶׁאֶת הַכֹּל הִיא יְכוֹלָה,

יוֹדַעַת מָה אֲנִי חוֹשֶׁבֶת

עוֹשָׂה מַה שֶׁאֲנִי אוֹהֶבֶת."

הסיפור כתוב במשפטים קצרים ומיועד לעודד את הילדים לחשיבה חיובית, להאמין בעצמם להיות בטוחים ביכולות שלהם כדי לפתח דימוי עצמי גבוה שהם יכולים לעשות הכל עם קצת רצון ואפילו עזרה ממשפחה וחברים.

האיורים צבעוניים יפים וברורים וממחישים את הטקסט המחורז בחן.

משחק ההמתנה – ברניס רובנס

משחק ההמתנה – ברניס רובנס 

מאנגלית:  רחל פן

ידיעות ספרים, פן , ספרי חמד.

נובמבר 2019  270 עמ' 

"משחק ההמתנה" הוא  קומדיה אפלה, כמעט מקאברית, שהופכת לרצינית, ומתארת את ההתרחשויות בבית האבות הוליהוקס המכובד, לכאורה.

בקנט שבאנגליה, קרוב לדובר, נמצא בית הדיור המוגן לקשישים, בו הדיירים מעבירים את זמנם ב"משחק ההמתנה". רובם מתקרבים לשנת השמונים לחייהם, לרובם אין קשר עם בני משפחתם, והם מעבירים את ימיהם בין ארוחה לארוחה מתוך השלמה סבלנית עם מותם הקרב. ועד בוא המוות, הם מנצלים כל הזדמנות למחוק את העבר ולהמציא את עצמם מחדש.

 כל אחת מהדמויות מביאה איתה את המטען שלה,כולל המגבלות, וכולם כאחד בעלי מוזרויות ותחביבים:

 מר קרוס חושב שהוא בלתי מנוצח, שהמוות לא ישיג אותו. הוא מנסה לשרוד את כולם, במיוחד את גב' סיליה. הוא ממש כפייתי בענין וחי בציפיה למות האחרים, דבר המונע ממנו ליצור קשרים חברתיים. הוא שומר על גב ארון הבגדים שלו רשימה מעודכנת של אלה שהלכו לעולמם לפני זמנם.

 גב' גרין,בעלת  עבר מסתורי

 ליידי סיליה היא "ראש הבית" , כפי שהיא מכונה, היחידה בעלת תואר, וכל הדיירים נכנעים לה בכל העניינים, מבלי לדעת שיש לה תחביב מרושע, עסק צדדי של סחיטה ממנו היא מתפרנסת בנוחיות, ושאותו היא מנהלת בעזרת בן זוגה מר ונבלס, המכונה החמוס. ולמרות שכולם נוהגים בה בכבוד, רוב הדיירים לא אוהבים אותה, האינסטינקט שלהם אומר להם שהיא תאריך ימים אחריהם.

 גברת בלמי בעלת נטיות אובדניות. היא  מחליטה שהיא לא יכולה  לחיות יותר את החיים האלה ואת ההמתנה הזו וחותכת את גרונה.

 ואם הבית שממהרת להשתיק את הארוע של גב' בלמי, כי זה לא טוב לעסקים, נראית אכפתית כלפי חוץ, אבל בסתר ליבה מקווה שהתושבים יורישו לה קצת כסף בצוואתם, ובינתיים נוטלת לעצמה מעשֹר.

כשלבית מצטרפים שני קשישים חדשים, גברת פיינברג, יהודייה שופעת חיים המעוררת מיד את חשדם של הדיירים האחרים

ומר רופוס האלגנטי מתרחשת תפנית בסיפור.

האישיות של הדיירים לא הולכת לאיבוד תוך כדי ההמתנה או כשהן נלחמים בבדידות או טרודים במכאובים הפיזיים והרגשיים. אדרבא,  הם משתדלים לשמור על מכובדות, גם אם למראית עין, שהרי לאף אחד מהם לא באמת אכפת מה קורה לזולתו, והשמחה לאיד היא מן התענוגות הספורים שלהם.

מדובר בדמויות שרובן מלאות חיים ומעניינות, שיש להם היסטוריה ארוכה ומסובכת, המצטלבת בדרכים מפתיעות. יש ביניהם את אלו ששותים יותר מדי, או אלו שלא אכפת להם מה קורה סביבם או בנוגע לדעיכתם. יש את אלו שרודפים אחר עוד אהבה אחת, אחרונה. חלקם כנים, חלקם ערמומיים. הם יוצרים בריתות, הם רבים, הם מתאהבים. הם בעלי עבר נסתר, העדפות מיניות לא שיגרתיות והומור אפל ומרושע וכל אלה שולטים בחייהם ביום יום, והכל מתרחש רגע לפני סיום החיים, ומתואר במגע קליל  משעשע וחומל. (כמובן, שרק הקורא חשוף לסודות של כולם, אם כי בסופו של דבר כולם יחשפו להפתעה גדולה מאוד.) 

הדמויות, לרוב, די נוראיות אך רובנס מצליחה למצוא פרט חביב בכל אחת מהדמויות שלה וגם אם אנחנו לא אוהבים אותן, אנחנו לפחות אוהדים אותן.

זה ספר מקסים, שנון וערמומי שיצא לאור באנגליה לפני יותר מ-20 שנה.

***  

ברניס רובנס נולדה בקרדיף שבוויילס ב-1923. במרוצת חייה כתבה עשרים וארבעה רומנים שזכו בפרסים יוקרתיים, בתשבחות המבקרים ובאהדת הקהל. ספרה הנבחר הפך אותה בשנת 1970 לאישה הראשונה שזכתה בפרס בּוּקר היוקרתי, וראה אור גם הוא בהוצאת פן. הרומןA Five Year Sentence , שיצא לאור אחרי הנבחר, נכנס לרשימה הקצרה של המועמדים לפרס בּוּקר ב-1978. כמה מספריה עובדו לקולנוע ולטלוויזיה, בהם I Sent a Letter to My Love בכיכובה של סימון סיניורה (1980), ומאדאם סוזצקה בכיכובה של שירלי מקליין (1988).

אֵם כָּל הָרְגָעִים– אמירה לידר

אֵם כָּל הָרְגָעִים – אמירה לידר

הוצא' ספרי צמרת. 2016 . 49 עמ'

"אֵם כָּל הָרְגָעִים" הוא ספר השירים הראשון של אמירה לידר שיצא לאור  לאחר שנות 

כתיבת "מגירה" מרובות.

הספר מחולק ל"שערים" ומכיל  55 חמשירים ו 20 שירים ארוכים יותר.

קראתי בערב אחד את כולם,קריאה ראשונה. ואז חזרתי להתחלה, לקרוא שיר או חמשיר, כל פעם קצת.

מאד אהבתי את החמשירים.

יש ביניהם את אלה שמיד נכנסים ללב ויש את אלה שפחות, ובכל פעם שקראתי מצאתי עוד ועוד משפטים מעוררי מחשבה,אמיתיים ומרגשים.

"חֲבָל שֶׁלֹּא בֵּרַרְתִּי,

כְּמוֹ שֶׁצָּרִיךְ

אֶת כָּל הַפְּרָטִים

בְּכָל הָעִתִּים

עַכְשָׁו, כֻּלָּם כְּבָר מֵתִים"

השירה של אמירה שופכת אור על המציאות, לפעמים היא מחויכת ולעיתים מכמירת לב. היא מזהה מצבי חיים יום יומיים, מתארת במילים שאין בהם התייפייפות או תחכום מטאפורי את השגרה בהתנהלות האנושית כמו בשיר "הדברים השניים" ובעיקר את השגרה הנשית.

"כָּל אַחַת אוֹהֶבֶת

אֶת הַלְּבַד שֶׁלָּהּ,

הַבְּיַחַד שֶׁלָּהּ,

הָאִמָּא שֶׁלָּהּ.

הָאַחַת, הַגְּדוֹלָה שֶׁאִכְפַּת לָהּ" (מתוך "אמא")

קשת הנושאים בהם היא עוסקת רחבה - הרהורים על מהות האושר, דברים שמעציבים אותה,דברים שמשמחים אותה,אהבה לנכדים, לידה, בעיות בריאות,העשור הששי לחייה...ועוד.

"מַבּוּל רוֹפְאִים בְּיוֹמָנִי,

בְּדִיקוֹת מִתְרוֹצְצוֹת בֵּין הַשּׁוּרוֹת

בִּמְקוֹם פְּגִישׁוֹת,

בִּמְקוֹם חֻפְשׁוֹת,

בִּמְקוֹם סְתָם לִהְיוֹת." (מתוך "בראשית השדרה הששית)

היא פונה באופן די אינטימי אל אלוהים:

" תַּגִּיד אֱלֹהִים, אַתָּה לֹא מִתְגַּעְגֵּעַ, לֹא מִשְׁתַּגֵּעַ... "   (מתוך "וידוי")

או

"אֱלֹהִים - לְךָ אֲנִי מוֹדָה

עַל כֹּל הַשְּׁאֵלוֹת עֲלֵיהֶן לֹא עָנִיתָ,

מִשְׁאָלוֹת שֶׁלֹּא מִלֵּאתָ, בְּעָיוֹת שֶׁלֹּא פָּתַרְתָּ בַּעֲבוּרִי,

לִמַּדְתָּ אוֹתִי לַחֲשֹׂב, לִפְתֹּר, לְהִסְתַּדֵּר לְבַדִּי

וְלוֹמַר תּוֹדָה".  (מתוך "עובדת קשה")

תחושת השלמה עם השנים שחלפו והשנים שנוספו:

"יֵשׁ נֶחָמָה פּוּרְתָּא בְּלִהְיוֹת

אַחֲרֵי הָאֲסוֹנוֹת הַגְּדוֹלִים,

עָבַרְנוּ אוֹתָם,

יָכֹלְנוּ לָהֶם,

וְהִנֵּה אֲנַחְנוּ חַיִּים אִתָּם." (מתוך "בראשית השדרה הששית)

ועם הזדקנות הגוף:

“רִאשׁוֹנִיּוּת וּצְעִירוּת

לֹא נִתַּן לְשַׁחְזֵר,

וְהָרִפְיוֹן

הַדִּלְדּוּל הַמָּרוּט

הוּא כָּאן עַל מְנַת לְהִשָּׁאֵר.”

 (מתוך “בראשית השדרה הששית)

                                                                                                                                                                                                                                                        

לא מצאתי בשירים רחמים עצמאיים, או התכנסות בסבל ובכאב. יש השלמה עם המציאות, מחזור החיים מלידה עד מוות, הזדקנות הגוף , כשלאורך השנים מלווה הגעגוע, ליד מלטפת, לאלה שאינם.

יש בשירים אופטימיות, דבקות בחיים וברגעים הפשוטים והקטנים מהם מורכבים חיינו, רגעים בעלי משמעות שמתארים מצבים שונים בחייה, אך אין אלה מצבים פרטיים בלבד אלא מצבים בהם נתון כל אדם... תיאורי העולם שבתוכה,רגשותיה כלפי הזמן החולף, ההזדקנות או האנשים הקרובים אליה – אמנם משקפים התבוננות אישית ופרטית אך הם נאמרים בצורה מפורשת כך שכל אחד יכול להתחבר ולא אחת להזדהות.

והרגעים הם מוטיב חוזר בחלק מהשירים,שמתחבר לשם הספר " אֵם כָּל הָרְגָעִים ".

"החיים קורים בחטף.

מוטב לחשוב פחות

ויותר לחוש,

זה נותן כוח,

מנוחה למוח,

עטיפה לכאב וחיזוק ללב." (ללא ניקוד במקור. מתוך "החיים קורים")

שמחתי לקרוא את שיריה של אמירה לידר. הספר אמנם אישי מאוד אך בחלק משיריה זיהיתי חוויות , רגשות או מצבים שהם לא רק שלה אלא כאלה שכל מי שיקרא אותם ימצא בהם נגיעה לחייו.