ארמון
המגנוליות – פיונה דיוויס
תרגום: עידית שורר
הוצאת מטר
יולי 2026. 384 עמודים
"ארמון המגנוליות" הוא רומן היסטורי המשלב
בין עובדות היסטוריות ודמויות אמיתיות, לבין עלילה בדיונית עשירה באמנות, אופנה
וסודות מן העבר.
העלילה מתרחשת בניו יורק, ונעה בין שני צירי
זמן, שניהם קשורים ל"בית פריק" המפואר,שלימים הפך למוזיאון "אוסף
פריק" המפורסם.
ציר הזמן של שנת 1919
במשך שש שנים הייתה ליליאן המוזה הבלתי מעורערת
של גדולי האמנים והפסלים בניו יורק. פסלים שגולפו בדמותה מעטרים את האתרים
האייקוניים ביותר בעיר, כמו מלון פלאזה וגשר ברוקלין. למרות שפניה וגופה חקוקים
בכל פינה במרחב הציבורי, היא עצמה נותרה אלמונית לחלוטין מאחורי השם הבדוי
"אנג'ליקה".
נקודת המפנה בחייה מגיעה כאשר אמה נפטרת ממגפת
השפעת הספרדית. חסרת משענת ובשברון לב עמוק, מקורות הפרנסה שלה כמודל מתייבשים.
המצב מחמיר כששערורייה חמורה וחשד לפלילים מאיימים על חירותה. היא נאלצת לברוח
מביתה כדי למצוא מקלט, במהלכה, היא מגיעה לאחוזה המפוארת של תעשיין הפלדה הנרי
קליי פריק. למרבה האירוניה, האחוזה עצמה מלאה בפסלים ויצירות אמנות שגולפו בדמותה מימיה
כדוגמנית. בשל טעות בזיהוי, חושבים שהיא הגיעה להתראיין לתפקיד המזכירה של הלן.
ליליאן מחליטה לזרום עם הטעות, מאמצת זהות בדויה מול המשפחה ומקבלת את המישרה כדי
להסתתר מהמשטרה ומהעבר שלה.
הלן, בתו של איל ההון, מתוארת כאישה שתלטנית,
קפריזית, תובענית וקשה מאוד. היחסים בין הלן וליליאן מתוחים ומלאי חרדה מצד
ליליאן, שחייבת לרצות אותה בכל מחיר כדי שלא תגלה את סודה ותפטר אותה. עם זאת,
המגורים המשותפים חושפים בפני ליליאן את המורכבות והבדידות של הלן, ואת הדינמיקה
המשפחתית הרעילה והסודות האפלים שהנרי קליי פריק, אבי המשפחה, מסתיר מילדיו
ומאשתו.
למרות שליליאן מנסה לשמור על פרופיל נמוך, היא נסחפת
לקשר רומנטי סודי ואסור בתוך כותלי הבית, והאהבה הזו, בשילוב הלחץ הכלכלי והרצון
לברוח לצמיתות, מובילים אותה להיות מעורבת בגניבת תכשיט יקר ערך ובדרמה משפחתית
מסוכנת שחורצת את גורלה.
ציר הזמן של שנת 1966
חמישים שנה מאוחר יותר אנחנו עוקבים אחרי
ורוניקה, דוגמנית אופנה אנגלייה, שהגיעה לניו יורק לא רק כדי להתפרסם, אלא מתוך צורך
נואש בכסף כדי לתמוך במשפחתה שנותרה בלונדון ונמצאת בקשיים כלכליים עצומים. למרות
שהיא דוגמנית מבוקשת ומצטלמת למגזינים נחשבים, חייה רחוקים מלהיות נוצצים.
במהלך יום צילומים במוזיאון "אוסף
פריק", ורוניקה נקלעת לעימות עם ברנבי סטון, צלם אופנה קפריזי ויהיר.העימות
מסלים במהירות, והוא מפטר אותה ומסלק אותה בזעם מהסט. ורוניקה הנסערת מסתובבת
באולמות האחוזה כדי להירגע ולחשוב על צעדיה, וכשהיא חוזרת לבסוף אל אזור הצילומים,
היא מגלה כי צוות ההפקה, הדוגמניות האחרות והצלם כבר ארזו את הציוד ועזבו את המקום.
באותן שעות בדיוק, מתרחשת הפסקת החשמל הגדולה
של ניו יורק ואיתה סופת שלגים כבדה בעקבות צניחה חדה בטמפרטורה, וורוניקה וג'ושוע,
עוזר ארכיון ומתמחה באוצרות במוזיאון פריק, ננעלים בתוך המוזיאון. בעודם לכודים
בין האולמות, הם מגלים סדרת רמזים המובילים אותם למסע חיפושים שעשוי לחשוף את האמת
מאחורי תעלומת היעלמה של סיכת הקמע החבויה ובתוכה יהלום המגנוליה האבוד וגם פרשת
רצח ישנה במשפחת פריק.
אז מי היה זה שגנב ורצח?
מה עלה בגורלה של ליליאן?
כל זאת ועוד תגלו כשתקראו את הספר.
"ארמון המגנוליות", עוסק בנושאים
מורכבים כמו הישרדות, אובדן, ניצול של נשים בעולם האמנות והאופנה, גזענות (דרך
דמותו של ג'ושוע) ובדידות. הוא משלב בין ציפיות חברתיות למודעות עצמית, נאמנות משפחתית, פער כלכלי לעומת
חמדנות.
פיונה דיוויס משלבת בין דמויות היסטוריות
אמיתיות (הנרי קליי פריק ובתו הלן קליי פריק), לבין דמויות בדיוניות (ליליאן קרטר
/ "אנג'ליקה") שלמעשה מבוססת על
אישה אמיתית בשם אודרי מונסון, דוגמנית העל הראשונה של אמריקה שפסליה באמת מעטרים
את ניו יורק. היא שוזרת יחד אלמנטים של סיפורת היסטורית, רומנטיקה ומסתורין, תוך
כדי שהיא עוסקת גם בנושאים חברתיים של התקופה.
הקצב של הספר אינו אחיד, והוא משתנה בהתאם
לצירי הזמן. לכל אחד מהם היו חלקים מרתקים וחלקים משעממים.
בציר הזמן של 1966 (ורוניקה וג'ושוע), הקצב
מהיר, ממוקד ומותח כי הוא מתרחש על פני לילה אחד. בציר הזמן 1919 (ליליאן), ניו
יורק של תחילת המאה ה-20 מתעוררת לחיים. למדתי על משפחת פריק בעידן הרוקפלר,
ונדרבילט, קרנגי, ועל פער מעמדות קיצוני.
הסיפור מתאר בהרחבה את האחוזה, את מערכות
היחסים המורכבות ומאבקי הכוחות, ומציג את עולם האמנות של ראשית המאה. הערת המחברת
היא תוספת מרתקת להיסטוריה שמאחורי מה שנקרא כיום "מוזיאון פריק" בניו
יורק. היה מעניין לקרוא את ההיסטוריה של הדוגמנות והתגובות החברתיות אליה.
למי הספר יתאים?
לכל מי שנהנה מספרות היסטורית שאינה מלחמתית, ולכל מי שמתעניין בעולם האמנות
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה