יום רביעי, 12 בנובמבר 2025

הגשר – ג'סיקה אנתוני

הגשר – ג'סיקה אנתוני

תרגום: רחל פן

הוצאה: פן, ידיעות ספרים

נובמבר 2024. 120 עמודים


3 בנובמבר 1957. 

ספוטניק 2 משוגרת לחלל, נושאת איתה את לייקה, הכלבה הסובייטית שגורלה נגזר למות בה, ובני הזוג בקט ושני ילדיהם מתחילים את היום.

 

וירג'יל בקט, סוכן ביטוח, אינו מאושר במיוחד בעבודתו.

קתלין בקט, פעם אלופת טניס מבטיחה, היא כעת אם ועקרת בית.

ביום ראשון חם באופן יוצא דופן של נובמבר, היא מחליטה לא להצטרף למשפחתה בכנסייה. במקום זאת, היא לובשת את בגד הים האדום הישן שלה ויורדת לבריכת השחייה הנטושה של קומפלקס הדירות בו הם גרים, בניוארק, דלאוור.

ואז היא לא יוצאת.

הנחתי שזו הדרך שלה להתמרד כעקרת בית.

אבל האמת, הנחתי לא נכון, כי הספר היה  הרבה יותר עמוק. הוא מספר על נישואים, שני ילדים, בעל שנראה טוב מאוד, ואישה שלא יודעת איך היום הזה ייגמר, ואם נישואיה ישרדו.

 

קתלין ווירג'יל עשו טעויות רבות במערכת היחסים שלהם, וכשקתלין שוהה בבריכה היא מהרהרת בטעויות שעשתה וחושבת איך והאם לחשוף אותן לוירג'יל.

וירג'יל, שהיה שתיין כבד ורודף נשים, מבלה את היום הזה במשחק גולף, תוך כדי הרהור בדברים שעשה בעבר הרחוק והלא רחוק, וכשהוא חוזר הביתה לאשתו שנמצאת עדיין בבריכה, הוא שואל את עצמו  האם עליו לחשוף את סודותיו לקתלין, ועד כמה לחשוף.

 

העלילה מתרחשת בשנות החמישים של המאה הקודמת, ונמשכת כשמונה שעות, אך מסירה את הפלסטר מעל פני השטח של כעשר שנות נישואים אידיליים למראית עין, וחושפת אמיתות שלא נאמרו מעולם.

הסיפור מסופר בפרקים מתחלפים בין וירג'יל וקתלין, ואלה מספקים תובנות לגבי הנישואין האלה, מהתקופה שעדיין לא הכירו זה את זה ועד להווה. לאט לאט הקורא מתוודע לסיפור חייהם המשותפים, לחלומות שאיבדו או שעדיין לא הגשימו.

ג'סיקה אנתוני מקדישה זמן לכל מיני גילויים, קטנים כגדולים, כדי להראות עד כמה שני האנשים שאמורים להיות הכי קרובים אחד לשני, לכודים בנישואים מבלי לדעת ולהבין זה את זה. הדברים שלא נאמרים, התסכולים, החרטות, חוסר האומץ שהוביל את שניהם לבחור בבחירה הקלה יותר, להתפשר במקום לרדוף אחר חלומותיהם הלגיטימיים, מובא במהלך הסיפור האיטי והשקט הזה, שכתוב באופן ישיר ומדויק, ומתאר את הדינמיקה בין בני הזוג. כמו במשחק טניס, הקורא מפנה את מבטו לאישה, אחר כך לבעל, ואז חזרה לאישה, עד שחלקי הפאזל של חייהם ונישואיהם מתחברים.

האם ניתן להציל את הנישואים האלה?

כדי לגלות, צריך לקרוא עד הפרק האחרון.

 

אני לא יכולה להגיד שאהבתי את הרומן, אבל הוא בהחלט כתוב היטב ויש לו הרבה מה לומר.

יום רביעי, 5 בנובמבר 2025

מה קרה, עידו? – מיכל דליות ועפרה שפר ברוש

מה קרה, עידו? – מיכל דליות ועפרה שפר ברוש

איורים: רונה מור

הוצאת כנרת

2025. 30 עמודים


סיפרה החדש של מיכל דליות עוסק בנושא החרדה אצל ילדים, ומתמקד בהתמודדות עם פחדים ואי-וודאות

בין דפי הספר אנו פוגשים את עידו המתמודד עם פחד פתאומי  

"אַבָּא וְאִמָּא לֹא מְבִינִים מָה עוֹבֵר עַל עִידוֹ. פִּתְאוֹם הוּא מְפַחֵד לְהִשָּׁאֵר בַּחֶדֶר לְבַד, מְבַקֵּשׁ שֶׁיְּלַוּוּ אוֹתוֹ לַשֵּׁרוּתִים וּמִתְעוֹרֵר בְּאֶמְצַע הַלַּיְלָה מֵחֲלוֹמוֹת רָעִים
מָה קָרָה, עִידוֹ? הֵם שׁוֹאֲלִים שׁוּב וָשׁוּב, אֲבָל עִידוֹ לֹא יוֹדֵעַ לְהַסְבִּיר."

 

עידו הוא ילד עצמאי אבל יום אחד הוא נצמד להוריו, זקוק לליווי לכל מקום, מפחד לישון בחדרו. גם כשהם יוצאים לבלות וסבא וסבתא מגיעים לשמור עליו הוא לא יכול לחכות עד שאבא ואימא יחזרו.

סבא חושב שלא צריך להתעסק עם זה יותר מדי, ומציע לאבא ואימא לגלות סבלנות לנוכח פחדיו של עידו ולא לבטל את תחושת המצוקה והפחד שלו, אלא לתת לו תחושה  של תמיכה, בה הוא ירגיש בטוח ומוגן, ובכך לעזור לו להבין שהפחד שלו הוא לא נורא כל כך ושהוא יכול להתגבר עליו . 

אמא ואבא מגבשים רעיון כיצד להכיל את רגשותיו של עידו, ונרתמים לעזרתו בלי לזלזל בו או לשפוט אותו, ויחד הם פועלים ליישם את החלטתם.


איך הם עושים זאת?

האם הם מצליחים להרגיע את פחדיו?

מוזמנים לקרוא ולגלות.

 

 

בכתיבה בגובה העיניים ובעזרת איורים הממחישים את הטקסט גם בצבעוניות המותאמת לרגש המובע בו, הספר מעניק כלים נגישים להתמודדות. ההזדהות עם עידו נותנת לילדים אפשרות להבין שעוד מישהו מרגיש בדיוק את מה שהם מרגישים.

פחדים הם חלק נורמטיבי בהתפתחות. והם שונים בכל שלב התפתחותי. בגיל הרך יש  חרדה מזרים, חרדת נטישה, בגיל הגן יש פחד ממפלצות, מהחושך, מחלומות רעים, מחרקים, מרעמים, מליצנים, יש פחדים הקשורים לשינויים, כמו מעבר מגן לבית ספר, מבית ספר יסודי לחטיבה, יש פחדים בעקבות צפייה בסרט מפחיד, יש פחד מבידוד חברתי, מכישלון, מהשפלה, מוות של אדם אהוב, והרשימה ארוכה.

בתור ילד, העולם לא תמיד מובן, וכאשר ילד חש שהוא מאבד יציבות ועוגן בחייו הוא יכול לפתח פחדים שמתבטאים בדרכים שונות. למרות שהפחדים הם פחדים התפתחותיים צפויים ונורמליים, ואין סיבה לדאגה, עדיין יש להתייחס אליהם, וחשוב מאוד לתת להם מקום ולעזור לילדים למצוא את הדרך להתמודד עמם.

 

"מה קרה, עידו?" הוא ספר ילדים מקסים שמעודד שיח חשוב, על פחדים וחששות ועוזר לילדים בגיל הגן להתמודד איתם.  הפחד הוא רגש בסיסי שכולנו חווים, בעוצמות שונות ובתדירות שונה, והספר מראה שחשוב להציף אותם ולשוחח עליהם.



בסוף הספר מציעה מיכל דליות רקע וכלים להתמודדות עם פחדים אצל ילדים, כאלו שניתן להבין את הבסיס להם וכאלה שמופיעים בלי שההורים או הילד יכולים להבין מדוע.

 

הספר מתאים לגילאי הגן.


יום שלישי, 4 בנובמבר 2025

יומנה של אשה שמנה ומשוגעת – סטפני מק'אפי

יומנה של אשה שמנה ומשוגעת – סטפני מק'אפי

תרגום: מעין זיגדון

הוצאה: סלע ספרים

 שנת 2012. 208עמודים


גרסיאלה "מלכה" ג'ונס בת ה -30 היא מורה לאמנות בתיכון בעיירה הקטנה באגטאסל, מיסיסיפי.

חייה נראים כאילו הם מתפוררים. היא עזבה את מייסון מקנזי, הגבר שאהבה מילדותה, כי ראתה אותו מדבר עם אישה אחרת. היא אמנם אוהבת אותו בכל ליבה, אבל שונאת את תחושת חוסר הבטחון שגורמת לה  לא לסמוך עליו.

 

מלכה  כועסת על המנהלת שלה , קת'רין  היליארד, שממררת לה את החיים, זו שגירשה חלק ניכר מהצוות הקודם ועכשיו מכוונת אליה.

היא כועסת בטירוף על חברתה הטובה לילי ליין, שמנהלת פגישות סודיות עם גבר מסתורי במשך חודשים, ואז מבטלת ברגע האחרון את טיול חופשת האביב שלהן לפנמה סיטי. גרוע מכך, כאשר לילי חוזרת מהטיול האחרון שלה עם הגבר המיסתורי, היא מפוטרת מעבודתה כמורה לצרפתית על רקע האשמות של הטרדה מינית.

ובדיוק כשנדמה שהדברים לא יכולים להיות גרועים יותר, חברתן מימי הקולג' וקולגה לעבודה, קלואי ברקסדייל סטקס, מוכה באכזריות על ידי ריצ'ארד סטקס הרביעי, בעלה המתעלל, וגדולי העיירה רוצים לקבור את הסיפור ולשמר את הסטטוס קוו.

כעסה מתחיל להתפוגג כשהיא לוקחת את העניינים לידיים כדי להפיל את בעלה הבוגדני של קלואי, ולרדת לשורשן של שלל שערוריות אחרות שפוקדות את באגטאסל.

היא גם מתחילה להבין שאולי מייסון ראוי להזדמנות שנייה אחרי הכל.

האם כשהוא יופיע שוב בחייה, היא תתנגד לכל קשר איתו,  או שתניח לעצמה לבטוח בו?

בקול חד ומיוחד, סטפני מק'אפי מספרת סיפור מצחיק וקצבי שקשה להניח מהיד, על מלכה ג'ונס ושתי חברותיה הטובות ביותר שמנווטות בפוליטיקה ובדעות קדומות של עיירה קטנה בדרום, מוצאות אהבה ועומדות אחת לצד השנייה לאורך כל הדרך.

מלכה הייתה אמורה להיות מוצגת כדמות עצמאית, אסרטיבית למרות ההערכה העצמית הנמוכה שלה בכל מה שנוגע למראה החיצוני שלה, אבל למעשה היא מרגישה נטושה על ידי הוריה, שמתו בתאונת דרכים כשהייתה ילדה, ואירוע זה תורם לבעיותיה עם עודף משקל. היא מתמודדת עם תחושות של חוסר ערך, ומשתמשת בגודלה כדי לשכנע את עצמה שאף אחד לא יכול לאהוב אותה מספיק כדי לרצות אותה בדיוק כפי שהיא, מה שמוביל אותה לקבל החלטות מפוקפקות ולפתח מזג עצבני, פה מלוכלך, שלא יזיק לה קורס לניהול כעסים. למרות זאת הסיפור קליל ומבדר, ובכך, סטפני מק'אפי השיגה את מטרתו של הסיפור.


בעוד שהיו חלקים בספר שהיו מצחיקים ומשעשעים, היו חלקים שהיו קצת יותר מטרידים. בספר שעוסק באלימות במשפחה, הדמות הראשית עצמה היא מתעללת ובעלת נטיות אלימות. היא תוקפת פיזית מישהו, כתוצאה מהתגרות, אבל זה בכל זאת מטריד. מספר הפעמים העצום שאלימות נחשבה דרך מקובלת לנהל את העניינים של אדם על ידי מספר דמויות, הוא רב, ומה שאמור להיראות ציני וסרקסטי, מצטייר כנקמני ואכזרי. גם הרומנים שצצו בין דמויות שונות הרגישו רדודים עם חוסר כימיה.

בעיני, זהו אחד מאותם ספרים שיתאימו למי שמחפש לקרוא משהו קליל וכיפי על חוף הים, בטיסה, וכד'. הדמות הנשית הראשית עצמאית ופטפטנית, ובעוד שרובנו לא היינו מעזים להתנהג ולדבר כמוה בפומבי, במהלך הקריאה מצאתי את עצמי מעודדת אותה בסתר, למרות התנהגותה הלא הגיונית בכלל.

 

לשיקולכם.ן

 

 


יום שני, 27 באוקטובר 2025

הסודות של דודה קולט – ואלרי פרין

 הסודות של דודה קולט – ואלרי פרין

תרגום: לי עברון

הוצאת תכלת

ספטמבר 2025. 568 עמודים


"הסתכלתי על דודתי בלי לראות אותה.

מה עוד אגלה על קולט, האשה שחשבתי שאין בה כמעט מסתורין, שאין לה סיפור?

חשבתי שהיו לה חיים פשוטים וחדגווניים, ופה ושם משחקי כדורגל בימי שבת או ראשון"(פרק 34)

 

קולט נראית כאישה רגילה, אבל אל תתנו למראה החיצוני להטעות אתכם.

 

אנייס, במאית מצליחה, שבעלה עזב אותה לטובת אישה צעירה, לא ביימה סרט חדש כבר שנים. היא בת להורים מוזיקאים בעלי שם בינלאומי, שחווה מהפך הקשור לדודתה, לא פעם אחת אלא פעמיים. קולט, דודתה, אישה קטנה צנועה ואפורה, רווקה וחסרת ילדים, סנדלרית הנחבאת אל הכלים, נפטרה לפני שלוש שנים ו... אתמול בלילה, שוב.

ההלם בעקבות שיחת הטלפון, והשאלות האינסופיות כמו גם הלהיטות להבין את ה"חידה" הזו, מובילים את אנייס לעיירה גואניון, בה חיה דודתה, לביתה, שם היא מתחילה להתעמק בסיפורה של האישה שהיתה דודתה,  וגם להתעמק בילדותה שלה.

בליווי ותמיכת חברי ילדותה, היא מגלה את סיפורה הפחות מוכר של דודתה, וצוללת אל העבר באמצעות רמזים, רשימות ומזוודה מלאה בקלטות שהוקלטו על ידה. היא מתחילה מסע ארוך אל העבר שמאלץ אותה להתעמת עם זיכרונותיה, ספקותיה וכאבה, וחושפת סודות משפחתיים, של חיים מורכבים הרבה יותר ממה שהם נראים.

 

מילדותה, שאין מה לקנא בה, ועד ל"אימוצה" על ידי מוכתר הסנדלר, שלא רק מלמד אותה את מלאכתו אלא גם מציע לה בית אליו מצטרף אחיה המוכשר מאוחר יותר, דרך  ידידותה עם בלאנש, שאבא פושע רודף אחריה, ועד מותה ו"מותה מחדש", מתברר שחייה של קולט מלאים הפתעות, תפניות וסודות.

תיאורי חייה, מערכת היחסים שלה עם אחיה ז'אן, פסנתרן מדהים, והקרבותיה למענו, נוגעים ללב. קולט היא אישה דיסקרטית אך חזקה, הנושאת על כתפיה השבריריות את משקל התקוות שהתנפצו והאשליות האבודות. בחירות חייה, זיקתה לכדורגל ולאחיה, היעלמותה והופעתה החוזרת, הופכים אותה לדמות מורכבת ומרתקת. היא אישה נדיבה שכולם מעריצים ואוהבים, אך מעטים באמת מכירים. למרות פצעיה שלה, היא הפכה להיות  משענת עבור משפחתה ואלה שאותם חיבקה ככאלה.

 

כמו ברומנים הקודמים שלה, ואלרי פרין חושפת את המורכבות של מערכות יחסים משפחתיות. אחד מהנושאים המרכזיים בספר עוסק בחוסן נפשי ובודק כיצד ילד מצליח לבנות את חייו הבוגרים למרות היעדר אהבת אם, אלימות במשפחה, זוועות המלחמה והחטאים.

 

"הסודות של דודה קולט" בוחן את הפצעים שלא מדברים עליהם(בין היתר פדופיליה, התעללות, מחנות ההשמדה  ועוד) ואת הקורבנות שאנו מקריבים למען אלה שאנחנו אוהבים. העלילה מתפתחת על פני מספר צירי זמן, ומנווטת בין ההווה של אנייס, זיכרונות ילדותה ואירועים מהעבר. המעבר מציר זמן אחד לאחר, מדמות אחת לאחרת, מקשה לפעמים לעקוב אחרי קו העלילה ודורש ריכוז וקשב בקריאה.

בכתיבה אמפתית, ואלרי פרין מתארת לנו דמות מרגשת של אישה בעלת חוסן נפשי המגלמת מסירות ואהבה לאחרים יותר מאשר לעצמה. העלילה מורכבת מהרבה דמויות, לכל אחת מהן הסיפור שלה והחיבור שלה אל קולט, ואל אנייס, וכל דמות מתוארת על ידי פגמיה, חסרונותיה, התמכרויותיה ונקודות החוזק שלה, ואלה הופכים אותה לדמות שלומדים לאהוב במהלך הקריאה.

הרומן מעורר מגוון רגשות, מחיוכים ועד דמעות, ומעורר מחשבות עמוקות על מה שמחבר אותנו לאחרים. אני אוהבת מאד את כתיבתה של ואלרי פרין, את האופן שבו היא בונה את סיפורה באיטיות, כאילו מחלקי פאזל מפוזרים, שכבה אחרי שכבה כך שכל גילוי הוא חוויה בפני עצמה, ולקראת הסוף, הכל מתחבר ויוצר את התמונה הגדולה.

אם אתם אוהבים עלילה כנה, סיפור מרגש ורב-שכבתי עם דמויות שמשאירות רושם מתמשך, זה הספר בשבילכם.

אני אהבתי. מאד.

ממליצה בחום.


יום ראשון, 12 באוקטובר 2025

מאחורי כל גבר מוצלח – שרה גודמן קונפינו

מאחורי כל גבר מוצלח – שרה גודמן קונפינו

תרגום: רחל פן

הוצאה: פן, ידיעות ספרים

ספטמבר 2025. 368 עמודים


בוורלי דיימונד מחליטה להביא עוגיות טריות לבעלה לארי. אבל כשהיא פותחת את דלת משרדו, מחכה לה הפתעה. היא מוצאת את לארי כשמכנסיו סביב קרסוליו ומזכירתו מספקת יותר מסתם הכתבה.

לארי מנהל את קמפיין הבחירות עבור המועמד המכהן לסנאט של מרילנד, סאם גיבסון, אבל אביה של בוורלי, היה חבר קונגרס פופולרי עד שפרש לפני שנתיים, ובוורלי ללא ספק למדה דבר או שניים על העולם הפוליטי. כשהיא מגלה שבעלה בוגד, היא מחליטה שהגיע הזמן להכות אותו במקום שהכי כואב לו. היא חוברת ליריבו הפוליטי של בעלה, מייקל לנדאו, מחליטה לעזור לו לנצח והופכת למנהלת הקמפיין שלו.

 

נקמה היא מאכל שמומלץ להגיש קר, אבל בוורלי עומדת להראות לכולם מי הבוס, ואת הנקמה שלה היא תגיש  רותחת.

 

"מאחורי כל דבר מוצלח" הוא ספר מלא הומור ונוסטלגיה המתרחש ב-1962 ומספר על עקרת בית משנות ה-60 שהופכת למנהלת קמפיין כדי לנקום באקס הבוגד שלה. נהניתי מאוד מההיבט ההיסטורי והפוליטי שלו, מהייצוג היהודי, מההומור, מהרומנטיקה, ומכל מה שנתן במה לחייהן של נשים בכל הנוגע לנישואין, הורות וקריירה.

בוורלי היא אחת הדמויות הנשיות שקל להתאהב בהן. היא בטוחה בעצמה, עקשנית, מחליטה לבנות לה ולילדיה חיים חדשים, לנקום בבעלה לשעבר ולהפוך את העולם למקום טוב יותר. היא אמיצה, יצירתית, חזקה וטובת לב. האמת, עדיין לא החלטתי את מי אהבתי יותר, אותה או את אמא שלה שהיא טיפוס בפני עצמה, אבל אהבתי שהן דמויות נשיות חזקות, חכמות וגם מצחיקות.

גם דמויות המישנה נהדרות. אהבתי את מערכת היחסים של בוורלי עם אביה, את הדינמיקה בינה לבין מייקל, את חברתה הטובה ביותר ננסי, וכמובן את סטיוארט הנרגן.

היכולת המדהימה של קונפינו לכתוב גיבורות נשיות חצופות, מהירות מחשבה וחזקות ניכרת גם בספר הזה. בוורלי דיימונד אינה אחת שמסתתרת בפינה ומרחמת על עצמה כשהיא מגלה שבעלה בוגד בה. במקום זאת, היא נרשמת כמתנדבת לקמפיין של יריבו, גבר צעיר אך חסר מודעות פוליטית, ובאמצעותה, קונפינו מצליחה להעביר את המשמעות של ללכת נגד הנורמות והציפיות החברתיות בשנים ההן, מנקודת המבט של ​​אמא עובדת ועוד חד הורית.

חלק מהנושאים המועלים בעלילה רציניים ועוסקים בשנאת נשים, גזענות, אנטישמיות, בגידה ועוד, והקריאה על מאבקיה של אישה עובדת, על פחדיהם של גברים ועל השיפוטיות שלהם נגד הנשים נקראת כאילו זה סיפור עכשווי, ולא כמו סיפור בשנות ה -60, אך ההומור מאזן את כובד משקלם והופך את הסיפור לקליל וכיפי.

 

בדומה לרומן האחרון שלה, קונפינו יצרה עלילה עם מארג של נשים חזקות המנסות למצוא את קולן בעולם שרוצה כל הזמן שהן יישארו בשקט בבית. כדי להניע את העלילה היא הוסיפה את המידה הנכונה של הקשר היסטורי, והחייתה את הדמויות ששימשו כתזכורת לכך ששנות ה-60 לא היו כל כך מזמן ושהנשים נלחמו קשה על זכותן להשמיע את קולן.

 

כדאי לקרוא את הערת המחברת בסוף הספר כדי ללמוד מי היו הנשים האמיתיות שהיוו השראה לסיפור הזה.

 

עוד פנינה מענגת מאת שרה גודמן קונפינו.

מומלץ בחום



יום ראשון, 5 באוקטובר 2025

תוכנית פרישה - סו הינסנברגס

תוכנית פרישה - סו הינסנברגס

תרגום: אילן פן

הוצאה: פן, ידיעות ספרים

ספטמבר 2025. 408 עמודים



מה היית עושה אם  בעלך היה מפסיד את כל חסכונות הפנסיה שלכם ובנוסף אוכל את שאריות הפאד תאי שלך? 

ומה אם החברות הכי טובות שלך היו נמצאות באותו מצב בדיוק?


"תוכנית פרישה" עוסקת בקבוצה של נשים בסגנון "בנות הזהב", ארבעה בעלים חסרי מושג, כלב מקסים, דמות שתאהבו לשנוא וזוג שיעורר בכם חשד.

ארבעה זוגות של חברים שהחברות ביניהם נמשכת עשרות שנים, שקיוו לחסוך מספיק כסף לפרישה נטולת דאגות, אולם, השקעה גרועה שינתה את תוכניותיהם, ופגמה בנישואיהם.


פאם, ננסי ושליסה מזועזעות כאשר בעלה של מרלין, דייב, נהרג בתאונת בית, או שאולי זה היה משהו מרושע יותר. הן עוד יותר מופתעות לגלות שכל אחד מארבעת הבעלים רכש פוליסת ביטוח חיים של מיליון דולר. מרלין קונה מיד בית בבוקה רטון, פלורידה, עם עושרה החדש. שלוש הנשים האחרות שוקלות לשכור מתנקש כדי שגם הן יוכלו לקבל את כספי הביטוח ולהגשים את חלומות הפרישה שלהן.

אבל מה קורה אם לבעלים שלהן יש תוכנית פרישה סודית משלהם?

ומה קורה אם כולם מכירים את אותו ספר עם עסק צדדי קצת פחות חוקי?

 

"תוכנית הפרישה" הוא מותחן פשע קומי חכם שלא לוקח את עצמו ברצינות רבה מדי, בהתחשב בנושא המרכזי שלו. הוא מספר על אנשים פגומים באופן אמין שעושים דברים פסולים מוסרית, סיפור על נישואים שבורים שמאתגרים את האהבה עליה הם נוסדו, סיפור של שוד קזינו עם מתנקשים, פשע מאורגן והונאה מתוחכמת. יותר מכל, זהו סיפור על אנשים שלומדים שמה שהם מעריכים יותר מכל הוא לא כסף, אלא אחד את השני. התיאור של כל החברים היה עשוי היטב. גם פדמה, המנהלת החדשה של הקזינו, שם הועסקו שניים מהבעלים, מהנה. אמה העשירה והשתלטנית, בעלת קשרים עם המאפיה בהודו, לוחצת עליה שתמצא בעל, והקטור, הרוצח, שעובד גם כספר, היה הכוכב האמיתי של הסיפור.

הספר מאזן בין מותחן מסתורי לסיפור הומוריסטי, והעלילה משנה את נקודות המבט לעתים קרובות ומכילה קוקטייל מושלם של אי הבנות, תככים וטוויסטים.

כמעט בלתי אפשר לתאר את העלילה בלי לעשות ספוילרים, אבל אירועי הרומן הזה היו יכולים להימנע כמעט לגמרי אם הזוגות היו פשוט מתקשרים אחד עם השני, ומתנהגים כמו מבוגרים אחראיים. לאף אחד מהם אין מערכת יחסים בריאה וכולם גרועים מאוד בתקשורת, אבל מעשיהם הלא מוסריים בהחלט משעשעים והופכים את  הקריאה למהנה.

ספר מושלם לקריאה בחופשה או ליד הבריכה, יש בו הומור, דמויות תוססות, מוות חשוד, מיליוני דולרים והרבה קומדיה של טעויות.


.מומלץ

 תודה לאתר "עברית" על עותק של ספר זה כדי לקרוא וסקור

יום שני, 15 בספטמבר 2025

הבנות – בלה אוסבורן

הבנות – בלה אוסבורן

תרגום: אורית הראל

הוצאת תכלת

יולי 2025. 376 עמודים


פולין, ג'קי, ולרי וזארה הן הבנות. הן גרו יחד כנשים צעירות בשנות ה-70, ומיפגש לכבוד יום הולדתה ה- 80 של זארה, מאחד אותן מחדש חמישים שנה אחרי. הן חוזרות לחלוק ביחד בית, כדי לתמוך זו בזו בשנותיהן האחרונות, כשהן מתמודדות עם בדידות, זקנה ובעיות בריאות.

לכל אחת מהן יש את הקשיים והדאגות שלה, אבל הן מתאחדות עבור זארה.

זארה היא שחקנית מפורסמת, מלכת הדרמה, עשירה, בטוחה בעצמה, עם לב ענק, ובעיקר חברה אוהבת.

ולרי היא עורכת דין, חכמה, רגועה, אחראית, עם קריירה מצליחה שכל אחד היה מקנא בה. יש לה סוד, שאף אחת מחברותיה לא יודעת עליו.

ג'קי היא עובדת סיעוד בית אבות, חיה לבד, נאבקת בחובות, וגם בהכחשה לגבי גילה. היא הילדה הפראית שמעולם לא התבגרה, אנוכית, שיכורה מהחיים ומקוקטיילים, מנסה לפלרטט את דרכה אל ליבו של גבר עשיר. הגברים שמושכים אותה הם כולם צעירים ממנה ועשירים בהרבה.

פולין שהיתה בצעירותה הבחורה התוססת מביניהן, עברה נישואים קשים, כעת היא מתרחקת ומסוגרת, מופנמת עם לב זהב, לא אוהבת שינויים או קונפליקטים , סובלת מחרדות ודכאון,  ועבר שרודף אותה.

 

האיחוד המחודש מזמן לארבע הנשים הזדמנות לבנות מחדש את חברותן, להתמודד עם עברן, לתקן עוולות שביצעו ולנצל את הזמן שנותר להן בצורה טובה יותר, ותוך כדי הן לומדות משהו לגבי עצמן.

כשזארה חושפת את הסיבה האמיתית בגללה ביקשה מהן לעבור לגור איתה, הדברים מקבלים תפנית מפתיעה...

 

פולין, ג'קי וולרי הן המספרות ברומן הזה, בפרקים מתחלפים. לכל אחת יש קול ייחודי משלה ואישיות משלה. ככל שהספר מתקדם, אנו לומדים יותר על כל אישה ועל עברה, על דברים שקרו כשהן גרו יחד, ועל מה כל אחת עברה כשהן איבדו קשר זו עם זו.

הפרקים המוקדמים שמציגים את פולין השקטה, ג'קי הרועשת, ולרי החכמה וזארה הראוותנית היו די משעשעים, והיה נחמד לעקוב אחריהן כשהן חוקרות את ביתן החדש בריביירה הצרפתית, נזכרות בימים הטובים שהיו. למרות שכולן הזדקנו, הן אותן נשים, שבצעירותן עבדו בעבודות שונות ושאפו שאיפות שונות, התנהלו עם מצבי רוח מגוונים ורקעים שונים שלא אחת הובילו לחיכוכים. עכשיו הן מסתתרות מתחת לקמטים, למשקפי השמש הגדולים, ולא נדרש יותר מדי זמן כדי שהן יופיעו שוב. בערך אחרי שני שליש מהספר העלילה הופכת להיות קצת מסתורית, ודי משעשעת, כאשר על פני השטח צף ארוע המאלץ אותן לחיות תחת עינה הבוחנת של המשטרה והתקשורת.

 

האם יווצרו סדקים בחברות?

האם דרכן תיפרד וכל אחת תלך לדרכה?

 

אהבתי את הרעיון לחזור לחיות יחד ולהיות שם אחת בשביל השניה לעת זיקנה. אבל מה שנראה כמו רעיון טוב, לא היה כל כך טוב בפועל, כשהן מתחילות להיזכר בהרגלים המעצבנים של כל אחת, ובעיקר כאשר מניע נסתר מתגלה על ידי השחקנית המזדקנת. הדמויות לא תמיד חביבות, לכל אחת יש סודות עליהם היא שומרת, ומטען רגשי משלה, והן מתמרנות זו את זו. אהבתי איך הסיפור בוחן את המורכבויות של ההזדקנות, הבדידות, וההתמודדות עם מי שאתה ועם "הקלפים" שהחיים נתנו לך.

"הבנות" הוא סיפור ששם דגש על קשר החברות הנשית האמיתית ועל התמיכה זו בזו ברגעים הקשים ביותר שהן התמודדו איתם אי פעם. התחיל טוב, לקראת האמצע קצת הלך לאיבוד ובסוף שוב השתפר.

ספר שיתאים למי שמחפש הפוגה לכמה שעות.