שליח הספרים – קרסטן האן
תרגום: נעה בן
פורת
הוצאת תכלת
ספטמבר 2025.
224 עמודים
הספר מספר על קרל קולהוף, מוכר ספרים בן שבעים ושתיים, שעבד
בעבר במשרה מלאה בחנות הספרים "שער העיר", אך כעת אחריותו מוגבלת לשירות
משלוחי ספרים לאחר שעות הפעילות, שירות המביא ספרים עד לפתח ביתם של לקוחותיו.
קרל, שמעולם לא נישא וחי ללא משפחה קרובה, הוא
אדם בודד שעולמו סובב סביב ספרים וחנות הספרים. הוא קרא אינספור ספרים ומכיר אותם
לעומק, ויש לו כישרון להתאים את הספר הנכון לאדם הנכון. הוא חובב ספרים אמיתי, וכל
הסיפורים הללו הפכו בהדרגה לחלק מחייו במהלך השנים. קרל רואה בלקוחותיו, שלרוב הם בודדים
כמוהו, חברים, ועם רובם הוא פיתח קשר מיוחד. כשהוא צועד בסמטאות הציוריות של העיר,
ופוגש את האנשים שהוא כמעט הקשר היחיד והחשוב
ביותר שלהם לעולם שבחוץ, הוא מרגיש שהוא ממלא משימה חשובה.
ערב אחד, כאשר קרל צועד במסלול הקבוע שלו, הוא פוגש
את שסקה בת התשע. היא אורבת לו ומזמינה את עצמה להצטרף אליו. קרל מתנגד אך מגלה
שאי אפשר לעמוד בפניה. היא מתגלה כילדה פטפטנית, סקרנית וצבעונית, ומתעקשת ללוות
אותו לסיוריו ולהתיידד עם לקוחותיו. קרל מופתע מכוח הרצון וחדות הראייה שלה, מיכולתה
לזהות רמזים לגבי הלקוחות שהוא בעצמו פספס, ובסופו
של דבר היא מתחילה להציע להם ספרים שונים שהוא אפילו לא חשב עליהם. היא מתכננת
תוכנית משלה איך לעזור לקרל וללקוחותיו, שכל אחד מהם מתמודד עם מאבקיו האישיים ועם
אומללותו מאחורי דלתיים סגורות.
המנהלת הנוכחית של חנות הספרים, סבינה גרובר,
היא בתו של אדון גוסטב גרובר, הבוס הקודם שחלה ונאלץ להעביר את ניהול החנות לבתו. מערכת
היחסים בינה לבין קרל מתוחה, והוא מודע לאפשרות שעבודתו בחנות הספרים מתקרבת
לסיומה, אך הוא אינו מוכן לתת לשום דבר לנתק את הקשרים האישיים שיצר עם חוג אוהבי
הספרים שלו. כאשר הוא מאבד את עבודתו באופן בלתי צפוי, נדרש כוחם של ספרים וילדה
בת תשע כדי לגרום לכולם למצוא את האומץ לבנות מחדש את קשריהם זה עם זה.
התשוקה של קרל לספרים, המסירות שלו ללקוחותיו
והסבלנות שלו עם שסקה הקטנה, הופכים אותו לדמות ראשית נהדרת. דמותה של שסקה היא הפלפל
של הספר, כשהיא ממלאת כל ארוע בהתלהבות, בחיוניות, בחוכמתה, ובשמחת החיים שלה.
בזכותה, אנו זוכים לאינטראקציות מצחיקות. במקביל, היא מפרה את הבטחותיה ומשקרת
באופן קבוע כדי להשיג את מבוקשה.
יש לא מעט שיחות וציטוטים סיפרותיים,איזכור של
שמות ספרים וסופרים, וקרל מכנה כל אחד מלקוחותיו בשם של דמות מהקלאסיקות הגדולות
של הספרות: מר דארסי, ד"ר פאוסטוס, ג'יין אייר, גברת בת-גרב, הרקולס, מר
דארסי ועוד, ולחתול הצמיד את השם "כלב".
"שליח הספרים" נוגע בנושאים של
בדידות, התעללות, טראומה ועד כמה גדול ערכם של אמפתיה וטוב לב. זה סיפור על כוחם של הספרים והמילים הכתובות
לרפא את פצעי הנפש, להציל חיים, לבנות גשרים בין אנשים ולחבר עולמות שונים, והוא
עדות לכך שלא רק שאנחנו זקוקים לספרים בחיינו, אלא שאנו זקוקים גם לאנשים, שיעריכו
ספרים יחד איתנו, ושיהיו שם כשאנחנו זקוקים לעזרה.
נהניתי מאוד להכיר את הדמויות ואת סיפורי הרקע
שלהם ואהבתי את האופן שבו הסופר מתאר את החברות בין קרל, שסקה וקהילת הקוראים
שלהם. זו היתה קריאה מקסימה ומענגת על חברות לא סבירה בין גבר מבוגר, ילדה בת תשע,
שורה של דמויות משעשעות, וכמובן, ספרים ואוהבי ספרים.
מומלץ.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה