יום ראשון, 6 ביוני 2021

החוק הבוהמי – מיסטי ווקר

 החוק הבוהמי – מיסטי ווקר

(ספר ראשון בסדרת הנוודים)

תרגום שרית פרקול

הוצאת ונוס

יולי 2020. 302 עמודים מודפסים.











"החוק הבוהמי " הוא הספר הראשון בסדרת הנוודים.

כל ספר מספר את סיפורו של זוג אחר ויכול להיקרא כספר יחיד.

 

תיאה בת ה-18 היא בחורה יפהפיה,נשמה חופשייה, חסרת דאגות, פראית וחצופה עם לב גדול.  אבל היא לא באמת חופשייה כפי שהיא רוצה להיות. היא נולדה וגדלה כבת לשבט צוענים, ובעולמה יש הרבה הגבלות ומיגבלות והרבה פחות אפשרויות בחירה .  תיאה חיה בקרוואן עם הוריה וארבעת אחיה ואחיותיה, ויחד עם עוד שש משפחות הם "שבט". היא מתפרנסת משירה ברחוב ומגניבת כסף ומוצרים כמו גם  מאיסוף מזון שנזרק לפחי אשפה, כדי לחסוך בהוצאות קיום.

נישואיה של תיאה נקבעו מראש בשידוך, והחתן המיועד הוא חבר ילדות אך אינו גבר חלומותיה. משפחתה נודדת ממקום למקום ולא נשארת במקום אחד לאורך זמן, כך שתיאה גם לא למדה מעולם בבית ספר. הרבה אנשים לא יוכלו להבין או לקבל את הדרך שבה חייה וחיי משפחתה מתנהלים, אבל זה הבית שלה, אלה החיים שלה, ואלה החוקים.

כשתיאה מתאהבת בגבר "זר"  היא נאלצת לקבל החלטה האם ללכת בדרך שהוריה תכננו עבורה, או להשאיר הכל מאחור, לשבור את הכללים והכבלים כדי להיות חופשייה ומאושרת.

לורנס בן ה-32 הוא  סמנכ"ל הכספים של הקזינו הגדול ביותר ברינו,נבדה.  הוא חולה שליטה ואובססיבי לסדר ונקיון שסובל מ OCD והוא ההיפך המוחלט מתיאה. הוא גבר אמין, עדין, נדיב, חרוץ ומגן על מי שהוא אוהב. כשהוא פוגש את תיאה לראשונה, הוא נדהם ממנה לחלוטין. היא גורמת לו להרגיש דברים שהוא לא רוצה להרגיש. הוא מבין שהיא תהפוך את חייו, אבל לא מסוגל להוציא אותה ממחשבותיו. הוא נלחם במשיכה אליה אך בסופו של דבר הולך אחר ליבו. ותיאה אכן עושה זאת, והופכת עליו את עולמו,  מטלטלת אותו כל פעם מחדש, ומוציאה אותו מאזור הנוחות שלו. היא מכניסה  צבע  ואנרגיה לעולם המאורגן והבודד שלו.

לורנס מקבל את תיאה כפי שהיא באמת. הוא מכבד את מסורות המשפחה שלה. הוא נמצא שם בשבילה כדי לנחם אותה ולעזור לה להבין מה היא רוצה לעשות עם חייה. הצורך שלה בחופש ובאינדיבידואליות חשובים לו לא פחות מאשר לה. היא הסערה שנכנסת לחייו באופן בלתי צפוי וגורמת לו לחיות את החיים. היא מרגיעה אותו, גורמת לו להרגיש חופשי ומקבלת את המוזרויות שלו ואת האובססיביות שלו. יחד הם מאזנים זה את זה, ולמרות שהם שונים מאוד באופים, הם מקבלים אחד את השני ומוכנים לבצע את שינויים הנדרשים כדי להגיע לחיבור מושלם.

"החוק הבוהמי" מסופר בגוף ראשון , פעם בקולה של תיאה ופעם בקולו של לורנס, העלילה  מתקדמת בצעדי צב, ואם להשתמש בלשון המעטה הסיפור לא זרם ואותי לא סחף. היו בו מספר ארועים שגרמו לי להתכווץ (לברוח ממסעדה מבלי לשלם חשבון, לאסוף אוכל מפח האשפה כדי להכין ארוחת ערב, ללמד את בני השנתיים איך לכייס, לפלרטט עם גבר שיכור בקזינו ולגנוב את כספו וכד ') והדבר החיובי ביותר שאני יכולה לכתוב זה שהוא פתח צוהר אל עולמם של הצוענים ומינהגיהם.

בין היתר, מיסטי ווקר עוסקת  גם בסוגיות הקשורות לאלימות נגד נשים, עצמאות האישה, חופש הבחירה כשמעל מסוככת האימרה הידועה ש"הבית הוא המקום בו הלב נמצא".

 

רוב הביקורות לגבי הספר הזה יצאו מגידרן ושיבחו אותו. אבל עבורי הוא לא הצליח להתרומם וכל מה שהרגשתי הסתכם באדישות שלא אחת גרמה לי לרפרף על קטעים  ולגחך או לגלגל עיניים. 

אני כנראה בדעת מיעוט, אך אותי הוא לא טלטל, לא ריתק, לא סחף ולא הדהים, כך שלא אמשיך לספרים הבאים בסידרה.

 

לשיקולכם!


אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה