יום שני, 11 במרץ 2024

מרופטת – דבני פרי

מרופטת – דבני פרי

תרגום: עפרה שני

הוצאת אהבות

נובמבר 2019 . 368 עמודים


רומן אהבה מתוק המתרחש בעיירה קטנה במונטנה, עם עלילה המשלבת שניים מהטרופים הרומנטיים, הריון מפתיע והזדמנות שנייה, אבל הסיפור הזה הוא הרבה יותר מזה. הוא מורכב, מתחשב ומרגש, ועם חוט עדין של מתח שעובר דרכו.

 

ת'יאה ולוגן נפגשים לילה אחד בבר של מלון בניו יורק. ת'יאה עובדת שם במשרה חלקית כברמנית ולוגן הוא עורך דין נאה בחליפה כהה מחויטת, שגורם לליבה לפעום בחוזקה. הניצוץ שנדלק ביניהם מוביל אותם לחלוק לילה אחד של תשוקה בלתי מרוסנת, לילה שיעניק לשניהם זיכרונות שינצרו במשך שנים רבות. למרות שבבקר שאחרי כל אחד הולך לדרכו, מבלי להחליף שמות משפחה או מספרי טלפון, הם יגלו שבלתי אפשרי יהיה לשכוח את הלילה שחלקו. לרוע המזל, זה הרבה יותר קשה לת'יאה, בהתחשב בכך שהלילה הזה ישנה את חייה לנצח. מספר שבועות לאחר אותו מיפגש, ת'יאה מגלה שהיא בהריון, וכשהיא מבינה שהתקווה לפגוש את לוגן בבר בו היא עובדת לא עומד לקרות,היא מחליטה לחזור למונטנה כדי להיות עם האנשים שהיא מחשיבה כמשפחה, ושהיא יודעת שיתמכו בה בעת צרה.

תשעה חודשים לאחר אותו לילה לוהט, היא מוצאת את עצמה בוהה בעיניה של תינוקת קטנה שתהפוך בן רגע לדבר הכי חשוב עבורה.

להגיע מילדות קשה וליצור משהו מעצמה לא היה משימה קלה עבור ת'יאה לנדרי, אבל היא עשתה את זה. המעבר מברמנית לבעלת בר בפרק זמן של שש שנים דרש ממנה עבודה קשה והיא יותר מגאה בעצמה. אבל האדם היחיד שהיא רוצה לעשות עליו את הרושם הגדול ביותר הוא בתה בת החמש. כאשר שש שנים מאוחר יותר, לוגן קנדריק נכנס לבר הקטן שלה באמצע מונטנה, האדם האחרון שהוא מצפה למצוא שם הוא את האישה שתמיד קיווה לראות שוב, או שיגלה שהוא אבא. כשההלם הראשוני מתפוגג, לוגן נחוש לא רק להכיר טוב יותר את בתו, אלא גם את אמה.

כשרק שבוע לרשותו לפני שיצטרך לחזור לחייו העמוסים בניו יורק, לוגן נהנה מכל הזדמנות לבלות עם ת'יאה ובתם בת החמש. הוא מאמץ את האבהות בהתלהבות ובשמחה, תוך שהוא מתאהב אט אט באישה שלא נותנת לעצמה להאמין באגדות, במיוחד לאלה שנראות נידונות לכישלון מההתחלה.

הסיפור מתמקד כמעט כולו במאבק הפנימי של הדמויות הראשיות.

לוגן, שמעולם לא נאלץ לוותר על דבר בחייו, מתמודד עם  הרצון שתהיה לו קריירה מצליחה ומשפחה מאושרת. הוא צריך למצוא דרך לפנות מקום לשני אנשים שהוא לא יכול לחיות בלעדיהם, כשחייו הישנים לא מאפשרים זאת.

ת'יאה, היא אישה צעירה שהחיים לימדו אותה לא לבטוח באנשים, אך עבדה קשה כדי לבנות חיים שהיא יכולה להיות גאה בהם, חיים שבהם ילדתה מאושרת באמת. הצורך שלה לשים את עצמה ואת בתה במקום הראשון, ובכך לקחת שליטה על גורלה, בולט מההתחלה ומדבר לליבו של כל מי שאי פעם הרגיש קרוע או נואש להרגיש אהוב.

לוגן ות'יאה הם הפכים במובנים רבים, אך האהבה שלהם נותנת קדימות ליתרונות של חיים פשוטים יותר, מאוזנים יותר, ובסופו של דבר בעלי ערך רב יותר.

היה נחמד לראות את הצמיחה של לוגן דרך טעויותיו והנחותיו. היה טוב לראות את הפתיחות של ת'יאה ואת זה שהיא נותנת הזדמנות הוגנת למשהו חדש או שונה. במובנים מסוימים הם היו בדרך לעשות טעויות רגילות שמאפיינות סיפורים מהז'אנר הזה, אבל למעשה הם הגיבו אחרת מאיך שזה מתואר בדרך כלל. זה מה שהפך את הספר לשונה.

העלילה זורמת, הדמויות המשניות מהנות.

 

דבני פרי מוכיחה שוב שהיא מספרת סיפורים רומנטיים טובה. הרומנים העדינים שלה לוכדים את הקורא מהדף הראשון, ומשאירים אותו עם לב מלא שעולה על גדותיו. יש משהו קסום בסיפור שמושך אותך פנימה, תופס אותך ולא מרפה ממך.

קראתי בהנאה.

 

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה