קובי והג'ירף
הכחול - כריסטינה ליטן
תרגום: ראובת
ניצן
הוצאת אגם
2020.
קובי הג'ירפה הוא
נשמה מאושרת. החיים כג'ירפה לא רעים, הם פשוטים, צנועים וחד גוניים. הוא מתעורר, אוכל, שותה ומנמנם. כל
יום זהה לזה שקדם לו. לא ניתן להבחין בקובי בין שאר הג'ירפות הצהובות והמנוקדות,
הן במראה והן בהתנהגות. ההתנהלות שלהם שגרתית.
יום אחד, הוא
מתעורר ומבין שישן יתר על המידה, והעדר המשיך הלאה, בלעדיו. הוא נבהל כאשר הוא
מוצא את עצמו לבד והוא צריך לקבל החלטות בעצמו.
"מָה
אֶעֱשֶׂה? מָה אֶעֱשֶׂה? שָׁאַל קוֹבִּי
שֶׁאֶפְנֶה יָמִינָה? אוֹ שְׂמֹאלָה?
שֶׁאֶצְעַד קָדִימָה? אוֹ אָחוֹרָה?"
הוא יוצא לחפש
את העדר והולך לאיבוד. בדיוק כשהוא מתחיל לבכות, יצור ביישן צועד קדימה . הוא בדיוק כמו ברטי, רק בצבע כחול.
כך הוא פוגש את כחולי.
ושום דבר כבר לא
יהיה אותו הדבר ...
כחולי, ג'ירפה
כחולה בודדה מציעה להראות לו את הדרך הביתה. בדרך, יש לו הרבה מה להראות לקובי, חברו החדש, על פלאי העולם
שקובי מעולם לא הבחין בהם. הוא מלמד אותו
על ציפורים ופרחים נדירים החיים בקרבם, והוא מעודד אותו להרגיש חופשי.
אבל למרות כל
הדברים החדשים שגילה קובי רוצה לחזור אל העדר.
מה יקרה כשקובי
וכחולי ימצאו את העדר?
האם קובי ייקח
איתו את כחולי?
האם כחולי
יצטרף אליהם?
האם העדר יקבל
את כחולי למרות שהוא שונה?
האיורים
יפהפיים. אי אפשר לעמוד בפניהם. הם מנצלים היטב את הרקע הלבן ויש להם צבעוניות עדינה
ומרגיעה, שמכניסה את הקורא לאווירה המתוארת. ניתן להבחין בהבעות הפנים של הג'ירפות, במקום
אחר מתוארות הג'ירפות ישנות כשהצוואר מגולגל כמו בייגלה, בלולאות. באחרת הם נראים כמו מצקות
מרק בזמן שהם מכרסמים עלים מעצים גבוהים... אהבתי את האופן שבו הנוף השתנה ברגע
שכחולי הצטרף. ואם לומר את האמת גם ללא מילים האיורים מצליחים להעביר את החיים של
קובי עם עדר הג'ירפות, ואיך הם משתנים והופכים
צבעוניים כאשר כחולי נכנס אליהם.
יש גם אפקטים
קוליים, לדוגמא:
" גְרִיס-גְרוֹס הֵם לָעֲסוּ עָלִים מְתוּקִים"
" שְׁלִיק -שְׁלוֹק הֵם לָגְמוּ מַיִם"
" חְרִיפּ -חְרוֹפּ- חְרוֹפּ הֵם
שָׁקְעוּ בַּתְּנוּמָה"
זהו ספר עדין ומתוק, פנינה של תמימות, כתוב במשפטים קצרים על יציאה מאזור הנוחות שממחיש בצורה נפלאה כיצד להסתכל על דברים מנקודת מבט אחרת, מציאת חברות במקומות בלתי צפויים, ואיך קבלה של השונה וחברות במקום שהכי פחות מצפים לה, יכולה להעשיר את עולמך ולהביא אל חייך את הטוב, באמצעות חוויות חדשות.
לא משנה בן כמה אתה, לקרוא ספר ילדים זה תמיד כיף, והסיפור הזה פשוט אך בעל משמעות עמוקה.
לגילאי ארבע עד שמונה.
ממליצה!
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה