ברוכים הבאים לעולם - ג'וליה דונלדסון
איור: הלן אוקסנברי
תרגום: נתי בית
הוצאת אגם
2023. 36 עמודים
ספר מחורז מלא בצבעים ושמחה,
שמתאר את כל הדברים החדשים שהפעוטים נחשפים אליהם. סיפור שמלמד ומדגיש את הדברים
הכי ברורים מאליהם שיש בחיים.
כל עמוד מעודד את הקטנטנים לראות את הטוב בכל
מה שהחיים מזמנים בדרכם, והמסר מועבר לילדים בצורה נעימה.
"שָׁלוֹם לַשֶּׁמֶשׁ
שָׁלוֹם לַיָּרֵחַ...
[...]
שָׁלוֹם לְזוּג עֵינַיִם,
לַפָּנִים הַקּוֹרְנוֹת.
שָׁלוֹם לָאֶצְבָּעוֹת,
שָׁלוֹם לִבְהוֹנוֹת."
הילד לומד להכיר את הקרובים אליו בבית ומחוצה
לו ואומר שלום לשמש, לירח, לכוכבים, לחיות, למשפחה, ולחוויות עם אחרים. לאמא
שדואגת למזונו, למרצדת שמעל מיטתו, לשיר הערש לפני השינה, לעולם שבחוץ, לעננים
ולרוח, לסבא וסבתא, לעצים ולצמחים בטבע, לצבעים, לצעצועים, לגן הילדים ולחברים, לטעמם
של מאכלים, לחיות הבית, ועוד .
"שָׁלוֹם לְחִפּוּשִׁיּוֹת,
שָׁלוֹם לְשַׁבְּלוּלִים.
לַכְּלָבִים חַבְרוּתִיִּים וְלַחֲתוּלִים
מְיַלְּלִים".
למעשה, הספר הזה לא באמת מיועד לתינוקות רכים,
הוא די ארוך. בעיני הוא מתאים יותר לפעוטות בגיל הרך, או למי שנולד לו אח או אחות
ומקבל אותו.ה בברכה לעולם.
תענוג להקריא את הספר הקצבי והמתוק הזה
לקטנטנים ולהתלהב ביחד איתם מהאיורים החמים והצבעוניים שמושכים את העין ואת הלב ומלווים
את הטקסט.
ספר שכולו קסם. מזכיר קצת שיר ערש, והחזרתיות
מרגיעה מאוד.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה