מתנה ליום הולדת – יוסי בן ארי

מתנה ליום הולדת – יוסי בן ארי

מאיירת: דריה סינה

הוצאת אוריון

2020.

"מתנה ליום הולדת", ספר השירים של  יוסי בן ארי מכיל 13 שירים מנוקדים ומחורזים .

השירים שכתב יוסי בן ארי למגירה, הפכו לספר שירים לילדים של כולנו. הם מהווים פתח לראיית עולמם של הילדים, שמתארים באופן נעים וידידותי חויות, מחשבות ורגשות שקשורים לעולם הילדים והם מובעים מנקודת המבט של הילדים שמתבוננים סביבם, ומבטאים בקול את דעותיהם ורצונותיהם.

 

בשיר "תְּמוּנָה מְשֻׁנָּה" הילדה מתבוננת בתמונת החתונה של הוריה ושואלת

"שָׁאַלְתִּי אֶת אִמָּא: "מָתַי זֶה קָרָה?"

וְאִמָּא אָמְרָה: "מִזְּמַן נוֹרָא."

שָׁאַלְתִּי:" וּמָה אֲנִי עָשִׂיתִי?

וְלָמָּה בַּתְּמוּנָה לִהְיוֹת לֹא רָצִיתִי?"

 

ומכאן עובר הדיון לשאלה על איך באים תינוקות לעולם, והפער בין מה שההורים עונים לבין מה שהילדה יודעת.

 

בשיר "מִלִּים לֹא יָפוֹת" מתוארת הדואליות בין הדרישה שלנו כמבוגרים שהילד ידבר יפה, וישמור על שפה נקייה, אבל איך לא אחת אנחנו ,המבוגרים, לא שומרים עליה בעצמנו

 

כְּשֶׁאֲנִי אוֹמֵר לְמִישֶׁהוּ מִלָּה לֹא נֶחְמָדָה,

כְּמוֹ חֲמוֹר, טִפֵּשׁ, אוֹ סְתָם קַרְפָּדָה,

אָז אַבָּא אוֹמֵר שֶׁזֶּה לֹא יָפֶה

שֶׁיּוֹצְאוֹת לִי כָּאֵלֶּה מִלִּים מֵהַפֶּה,

[...]

אֶתְמוֹל כְּשֶׁנָּסַעְתִּי עִם אַבָּא לִקְנִיּוֹת,

נַהָג אֶחָד הֶחְלִיט בְּאֶמְצַע הַכְּבִישׁ לִהְיוֹת.

אָז אַבָּא פָּתַח אֶת הַחַלּוֹן וְלַנֶּהָג אָמַר

שֶׁהוּא חֲמוֹר, טִפֵּשׁ וְגַם מְכֹעָר.

אָז אָמַרְתִּי לְאַבָּא שֶׁזֶּה לֹא יָפֶה

שֶׁיּוֹצְאוֹת לוֹ כָּאֵלֶּה מִלִּים מֵהַפֶּה,"

בשיר "אבא נסע לחו"ל" מספר הילד על הגעגועים וכמה ישמח כשיחזור ויביא לו מתנות

 

בשיר " שָׂפָה מְשֻׁנָּה " מבטאת הילדה את הרגשתה כשההורים מדברים בנוכחותה באנגלית כדי שלא תבין את תוכן השיחה  ואיך היא המציאה שפה מיוחדת לה ולבובותיה כך שעכשיו אבא בעצמו לא מבין מה היא אומרת ואולי יבין מה היא מרגישה

 

"אֶתְמוֹל כְּשֶׁחָזַרְתִּי מֵהַגַּן,

הֶחְלַטְתִּי לְהַמְצִיא שָׂפָה מִשֶּׁלִּי,

שֶׁרַק אֲנִי וְהַבֻּבּוֹת נָבִין,

וְאַף אֶחָד אַחֵר לֹא יָבִין"

 

השיר  "מַתָּנָה לְיוֹם הֻלֶּדֶת" מתאר סיטואציה כל כך מוכרת שחוזרת על עצמה מידי שנה כשהמבוגרים שואלים: מה תרצה מתנה? והילד מביע באוזניהם מה רצונו,  אך כשמגיע יום ההולדת מחכה לו אכזבה:

 

"אָז אֲנִי אֶת הַמַּתָּנוֹת פּוֹתֵחַ,

וְזֶה אֶת כֻּלָּם מְאוֹד מְשַׂמֵּחַ.

אֲבָל בֵּין כֹּל הַמַּתָּנוֹת שֶׁפָּתַחְתִּי

לֹא הָיוּ אֵלּוּ שֶׁבִּקַּשְׁתִּי."

 

 

"מתנה ליום הולדת" הוא ספר חדש, חמוד ביותר, שמדבר להורים ולילדים כאחד. הוא מכיל שירים מחורזים בחן, שמיועדים לגילאי 3-7 . השירים כתובים בהומור ובשפה בגובה העיניים. הם משעשעים, מרגשים, פשוטים ומיוחדים, והם נוגעים בדברים הקטנים שבחיי היומיום של הילדים, במשפחה, מריבות בין אחים, הזקן הדוקר של אבא, מחלת השפעת, נתינה לאחר, התחשבות, עצמאות, פעילות ספורטיבית ועוד .

 

אין ילד שלא ימצא את עצמו בתוך השירים האלו. הם תקשורתיים, מסקרנים, חינניים ומשדרים אופטימיות, ובזכות אלה הם מענגים ומשמחים.

האיורים של דריה סינה מקסימים. עדינים, ברורים וצבעוניים וממחישים את הטקסט.

אהבתי בו הכל ונותרתי עם חשק לעוד!

 

מומלץ בחום.